Новини для біженців з України – 18 квітня 2022 року
Шановні друзі, у звязку з надзвичайно складною ситуацією в Україні та на румунсько-українському кордоні, ми транслюємо щоденно добірку новин з важливою інформацією для українських біженців...
România Internațional, 18.04.2022, 06:16
У
Румунії працює спеціальна веб платформа dopomoha.ro, українською, румунською,
англійською та російською мовами, на якій переселенці з України можуть знайти різноманітну
корисну інформацію, в тому числі про в’їзд та перебування на території Румунської держави.
Важливим аспектом є клопотання про надання
притулку в Румунії. Після того, як ви подали заяву про надання притулку, вам
потрібно буде подати всі документи, які у вас є, які стосуються вашої особистої
ситуації, а також документ про перетин кордону. Тоді ви отримаєте документ, що
посвідчує особу: тимчасовий документ, що посвідчує особу шукача притулку,
виданий Генеральним інспекторатом з питань імміграції (IGI).
IGI повідомить вас про дату попередньої
співбесіди, а потім повторної співбесіди для визначення форми міжнародного
захисту. Ви отримаєте сповіщення з датою та часом кожної співбесіди. Надзвичайно
важливо взяти участь в обох співбесідах, надати всі наявні у вас докази та
чесно відповідати на всі запитання. Конфіденційність інформації гарантується. Співбесіди
проводяться уповноваженими особами IGI у присутності перекладача. Переклад забезпечується
на мову, якою ви володієте, або припускається, що володієте. За бажанням у
співбесіді може також взяти участь юридичний консультант Національної ради у
справах біженців або представник Агентства ООН у справах біженців (UNCHR). Під
час процедури надання притулку прохач маєте право залишатися на території
Румунії та не підлягає видворенню, екстрадиції чи депортації з території
Румунії або примусовому поверненню на кордон.
Ви можете покинути Румунію, поки ваша заява
про надання притулку розглядається. Шукачі притулку зобов’язані здати документ-підтвердження
про перетин кордону коли
подають заяву про надання притулку, але можуть запросити та отримати назад в
будь-який час, щоб залишити територію Румунії. Заявник зобов’язаний особисто
з’явитися як на попередню, так і на повторну співбесіду для надання статусу
біженця. Ви можете відкликати свою заяву в будь-який час і на будь-якому етапі
процедури надання притулку, звернувшись із запитом до Генерального інспекторату
з питань імміграції. Водночас заяву про надання притулку не можна подавати в
кількох державах одночасно. Якщо ваша перша заява про надання притулку була
зареєстрована в Румунії і ви не довели процедуру до кінця до виїзду з Румунії,
а потім подаєте іншу заяву в іншій державі-члені ЄС, ця держава не прийме заяву
і поверне вас до Румунії.
Новини
для біженців з України транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет
о 6.00, 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія
в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті
www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо
Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.
