ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Суд у справах неповнолітніх і сім’ї

Суд у справах неповнолітніх і сім'ї в місті Брашов був заснований у 2004 році. Він був першим такого роду в Румунії.

Суд у справах неповнолітніх і сім’ї
Суд у справах неповнолітніх і сім’ї

, 28.09.2022, 08:00

Суд у справах неповнолітніх і сім’ї
в місті Брашов (центр) був заснований у 2004 році. Він був першим такого роду в
Румунії. Суд мав бути пілотним проєктом, який до 2007 року мав мати філії, якщо не по всій країні, то
принаймні у великих містах. Однак у 2022 році Суд у справах неповнолітніх та
сім’ї далі є єдиним такого роду в країні. Він розглядає цивільні та
кримінальні справи, у яких залучені діти.

Протягом часу були особи, які виступали за скасування брашовського суду, з огляду на те, що його
діяльність була б «невиправданою». На підтримку цієї ідеї наводилися аргументи
матеріального характеру: Суд у справах неповнолітніх та сім’ї мав би надто
малий обсяг діяльності порівняно з людськими та матеріальними ресурсами,
необхідними для його функціонування. У нещодавній публічній дискусії,
організованій PressHub.ro, нинішній голова Трибуналу, суддя Габрієла Кіхая
висловила контраргумент. По-перше, у Брашовському Суді у
справах неповнолітніх і сім’ї була створена спеціальна кімната для слухання дітей. Завдяки допомозі асоціації «Жінки залучаються», а також
завдяки спонсорству та пожертвам неповнолітніх можна заслухати у звязку з неприємними ситуаціями, до яких вони були залучені, у набагато дружньому приміщенні з барвистим
та спокійним інтер’єром. Діти можуть пережити травму з довготривалими
наслідками у своєму житті, тому приміщення, в якому вони відчувають себе
спокійно, є надзвичайно важливим, коли їх слухають представники суду. Суддя Габрієла Кіхая: «Приміщення відмінне від залу суду, який є більш суворим, де існує певна процедура,
якої слід дотримуватися на церемоніальному рівні – вставати, коли суддя
заходить, з нагоди апеляції сторін, з підсудним, який може бути позбавлений
волі, або перебувати під запобіжним арештом або може перебувати під таким
заходом, як домашній арешт чи судовий контроль, або навіть може бути вільний та присутній у залі суду з родиною або друзями
, якщо це відкрите слухання. В більшості випадків, коли йде мова про постраждалу особу, яка є
неповнолітньою жертвою, слухання відбувається за межами залу суду, на
коридорах суду чи на подвір’ї суду. Безсумнівно,
що неповнолітній, стикаючись, навіть лише візуально, з цими особами, переживає
травму на додаток до тієї, яка виникає після участі в судовому процесі. Тому спеціальні приміщення брашовського суду дають йому можливість набагато
легше говорити перед судом. Були неповнолітні, які спочатку гралися, хоча
коли вони прибули були більш стресовані та напружені, потім розслабилися та
почали говорити набагато легше, ніж це могло бути у залі звичайного суду.»

Іншим аргументом на користь
створення в Румунії більше судів у справах неповнолітніх та сімейних судів є
те, що кількість справ, у яких беруть участь діти, зростає. У брашовському спеціалізованому
суді ці справи розглядаються та вирішуються швидше, ніж у звичайному суді.
Знову біля мікрофону голова брашовського суду Габрієла Кіхая: «На мою думку кількість
таких справ зросла і далі зростає, принаймні якщо враховувати діяльність Брашовського суду у справах
неповнолітніх і сім’ї. Я працюю в цьому суді з 1 січня 2019 року і можу
сказати, що я помітила зростання кількості справ, у яких залучені неповнолітні,
жертви статевих злочинів, які є найпоширенішими. Не йде мова про експоненціальний
ріст, але такі випадки маємо постійно. Завдяки цій спеціалізації ми можемо
краще організувати роботу у випадку таких справ. Наприклад, коли йде мова про торгівлю неповнолітніми або про злочин вбивства чи замаху на вбивство, вчинене
неповнолітнім або проти неповнолітнього. Ці справи ми розглядаємо швидше, але ця
швидкість залежить від правил кримінального процесу, тому що, в той же час, ми
повинні поважати терміни, передбачені законодавством, ми повинні поважати права
на захист, ми повинні надавати можливість усім сторонам користуватися своїми
правами. Але крім термінів, ми за більш короткий час вирішуємо справи. Нарешті, враховуючи специфіку
діяльності Суду в справах неповнолітніх та сім’ї, його працівники стали
спеціалістами у справах неповнолітніх, як у цивільних, так і в кримінальних
справах. Габрієла Кіхая: «Звичайний суд вирішує справи неповнолітніх і сім’ї, поряд з іншими цивільними та кримінальними справами. Однак, розглядаючи більшу кількість справ, зрозуміло, що суддя не може спеціалізуватися на кожній з них, оскільки кожна має свою специфіку. Саме тому, протягом багатьох
років постійно наполягали на спеціалізації суддів. Спеціалізований суд може
бути лише плюсом для організації судів у нашій країні, для суддів і для
суспільства, загалом.»

Незважаючи на те, що проєкт
створення спеціалізованих судів у Румунії з питань дітей та сім’ї був покинутий, він
продовжує залишатися в центрі уваги через необхідність дотримання прав
неповнолітніх відповідно до міжнародного законодавства та рекомендацій. Наявність
лише одного такого суду є помилкою, на думку багатьох причетних сторін.

фото: pixabay.com
Суспільство сьогодні Середа, 21 Жовтня 2026

Цифрове благополуччя дітей у Румунії

Програма, реалізована організацією «Врятуйте дітей» та Фондом Vodafone, забезпечила доступ до цифрової освіти для понад 21 000 учнів у Румунії. Багато…

Цифрове благополуччя дітей у Румунії
«Платформа не працює»
Суспільство сьогодні Середа, 14 Жовтня 2026

«Платформа не працює»

У квітні уряд Румунії ухвалив нову постанову щодо найму та працевлаштування іноземних працівників після кількох місяців переговорів із представниками …

«Платформа не працює»
фото: Voicu Horațiu / unsplash.com
Суспільство сьогодні Середа, 07 Жовтня 2026

Чи румунів стає дедалі менше, і вони стають дедалі старшими?

Станом на 1 січня 2026 року в Румунії налічувалося 19.041.322 резидентів — про це свідчать попередні дані, опубліковані наприкінці серпня Національним…

Чи румунів стає дедалі менше, і вони стають дедалі старшими?
фото: pixabay.com
Суспільство сьогодні Середа, 30 Вересня 2026

Тести PISA – реальна картина покоління?

PISA (Програма міжнародного оцінювання учнів) — це наймасштабніше міжнародне оцінювання в галузі освіти, порівняльне дослідження, започатковане Органі…

Тести PISA – реальна картина покоління?
Суспільство сьогодні Середа, 23 Вересня 2026

Що робити у випадках домашнього насильства?

Понад 3 300 випадків домашнього насильства за сім місяців у повіті Нямц і майже 73 000 на національному рівні. Ці цифри свідчать про масштаби явища, я…

Що робити у випадках домашнього насильства?
Суспільство сьогодні Середа, 09 Вересня 2026

Соціальна програма щодо підтримки ЕКЗ

Починаючи з 17 серпня, пари та самотні жінки в Румунії можуть зареєструватися для участі в новому виданні Національної соціальної програми підтримки е…

Соціальна програма щодо підтримки ЕКЗ
Суспільство сьогодні Середа, 12 Серпня 2026

Зміни на ринку праці: між зарплатою та особистою рівновагою

Ринок праці Румунії переживає період прискорених перетворень на тлі економічної невизначеності, зростання вартості життя та технологічних змін. Згідно…

Зміни на ринку праці: між зарплатою та особистою рівновагою
Суспільство сьогодні Середа, 05 Серпня 2026

Кампанія «Сезонники» та робітники на фермах Австрії

Згідно з офіційними даними, на початку 2025 року в Австрії проживало приблизно 155 000 громадян Румунії. Румунія є однією з головних країн походження …

Кампанія «Сезонники» та робітники на фермах Австрії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company