Золото і ціанід

У Румунії тривають протести за і проти розробки золоторудника в районі Рошія Монтане.

Corina Cristea, 20.09.2013, 03:16

Канадська компанія Rosia Montana Gold Corporation отримала в 1999 році від румунської держави ліцензію на розробку золоторудних родовищ в Західних Карпатах. З тих пір проект розділив румунське суспільство на два табори. З одного боку знаходяться ті, хто, поряд з екологами та істориками виступають проти видобутку золота, вважаючи, що захист довкілля та архітектурної спадщини в регіоні повинні превалювати над економічними інтересами.

З іншого боку розмістилися ті, хто говорить, що проект дозволить врятувати від бідності регіон, що сильно потерпає від безробіття. Нещодавно законопроект про видобуток золота в районі Рошія Монтане отримав згоду Міністерства охорони навколишнього середовища і був внесений урядом у парламент. Тисячі людей вийшли на вулиці, вимагаючи відкликати проект. Люди протестували проти нього як в румунській столиці та інших містах країни, так і закордоном, зокрема в Парижі, Нью-Йорку та Брюсселі. Причині різні: дехто з них незадоволений низьким рівнем роялті, які має сплатити румунській державі канадська компанія, інші говорять про небезпеку для навколишнього середовища величезного кар’єру, у той час як треті відкидають метод добування золота. Він припускає використання ціаніду для вилучення золота з руди, а гідровідвали (рідкі відходи виробництва) будуть зберігатися у величезному хвостосховищі.

Безпека греблі хвостосховища була перевірена і підтверджена експертами, а технологія не є небезпечною, – стверджують представники канадської компанії. Віце-президент з питань захисту довкілля компанії Rosia Montana Gold Corporation Хорія Аврам заявив: «Перед тим, як вилити в озеро, хвости (тобто відходи виробництва) будуть нейтралізовані, а концентрація ціаніду буде десь в середньому – 3 мг/л рідини. Головною перевагою цього реактиву є те, що він деградує природно. Отож інформація про те, що у хвостосховищі залишиться ціанід не відповідає дійсності. Після завершення видобутку, за два-три місяці концентрація знизиться до 0,01%, що в десять разів нижче гранично допустимого рівня, встановленого Європейським Союзом і Румунією.»

Демонстрації на користь проекту провели і мешканці міста Рошія Монтане, а кілька десятків гірників зайшли у шахту і декілька днів відмовлялись виходити на поверхню, вимагаючи затвердження проекту видобутку золота. Тому що, — кажуть вони, – у протилежному випадку на місцевих жителів чекає масове безробіття, а регіон буде приречений на злидні. Не варто схвалювати заради 600 робочих місць подібний проект, який може мати руйнівний вплив на навколишнє середовище, – стверджують його давні противники з організації Alburnus Maior.

Аргументи кожної сторони будуть проаналізовані спеціальною парламентською комісією, створеною на цьому тижні, яка має представити парламенту свої висновки щодо цього питання. У разі відхилення проекту, канадська компанія пригрозила подати на Румунію до суду, щоб зобов’язати Бухарест виплатити 2 мільярди доларів як компенсацію за збитки, які понесла в результаті роботи проекту. Ця сума являє собою розрахунок планового прибутку в результаті інвестиції в 550 млн. доларів.

Про які саме інвестиції йдеться? Говорить радник прем’єр-міністра Румунії Йонел Бленкулеску: «З матеріалів, представлених компанією та наявної у румунської влади інформації, випливає перелік інвестицій, серед яких я помітив, що найбільш коштовними були геологорозвідувальні роботи, які тривали близько семи років, вартістю 98 мільйонів доларів. Зокрема йдеться про буріння 1200 свердловин завглибшки 300 метрів на відстані від одного до десяти метрів одна від одної, з метою збору зразків для дослідження у двох різних лабораторіях. Потім були витрати на переселення людей та переміщення будинків і споруд. Потім витрати на оплату праці близько 500 працівників, які багато чого зробили для реставрації і збереження спадщини, створення музею, консервації римських шахт, адміністративні витрати.»

300 тонн золота і 1600 тонн срібла планує видобути канадська компанія у руднику в районі Рошія Монтане – третім за розміром у світі. Крім того, передбачається існування великої кількості рідкісних металів, що на думку багатьох фахівців, є справжньою ціллю проекту. Rosia Montana Gold Corporation зобов’язалася нещодавно виплатити румунській державі роялті в розмірі 6% від вартості продукції, після того як в первинній домовленості розмір роялті був визначений на рівні 2%. Враховуючи вартість дорогоцінних металів Румунія отримає приблизно один мільярд доларів.

Проект золотодобування триватиме 25 років. Два роки потрібно для створення інфраструктури видобутку, 16 років — для власне видобутку золота і срібла і ще сім років — для закриття рудника і реабілітації місцевості. Румунія має освоювати свої природні ресурси у відповідності до європейських стандартів, заявив премєр-міністр Віктор Понта, за словами якого в ході публічних дебатів будуть обговорені всі ключові аспекти реалізації або ні цього проекту. Тому що за майже 15 років відколи існує цей проект, поширена інформація була в значній мірі неясною і суперечливою, залишаючи місце для спекуляцій.