ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Уряд взяв на себе відповідальність за закон «Про державний бюджет»

Уряд Румунії взяв на себе відповідальність перед Парламентом за закон «Про державний бюджет» на наступний рік.

Уряд взяв на себе відповідальність за закон «Про державний бюджет»
Уряд взяв на себе відповідальність за закон «Про державний бюджет»

, 24.12.2019, 13:26

Майже два тижні тому,міноритарний уряд лібералів на
чолі з Людовиком Орбаном взяв на себе відповідальність перед Парламентом за трьома законами. Цей інструмент, доступний уряду, який дозволяє вносити зміни до законопроекту щодо процедури, але без його обговорення в Парламенті. Тоді всі політичні сили стверджували, що створюється небезпечний прецедент, якщо
уряд в прем’єрі в румунській посткомуністичній демократії застосовує таку процедуру й у випадку державного бюджету на 2020 рік.


Однак, ліберальний уряд проігнорував це попередження та взяв на себе в понеділок
відповідальність за законопроект «Про державний бюджет» на наступний рік та за законопроект
«Про соціальне страхування». Прем’єр-міністр Людовик Орбан посилався на кризу
часу, пояснивши, що обрав цей шлях, бо в іншому випадку не зможе прийняти бюджет
до кінця року. Ця процедура передбачена в Конституції, і на відміну від термінових
постанов уряду, вона має аспекти, які роблять її більш демократичною, сказав Людовик
Орбан, нагадавши парламентаріям, що вони мають у своєму розпорядженні
інструмент, а саме пропозицію про вотум недовіри, якщо вони хочуть заблокувати закон.




Ліва опозиція не оголошуватиме пропозицію про вотум недовіри, але
вона звернулася до
Конституційного суду щодо можливого правового конфлікту між парламентом і
виконавчою владою стосовно взяття на себе урядом відповідальності за закон «Про державний бюджет». Тимчасово виконуючи обов’язки голови Соціал-демократичної партії Марчел Чолаку заявив,
що в Європі немає прецеденту, щоб демократичний
уряд міг складати держбюджет без
дебатів у Парламенті.
Навіть якщо ми не зможемо зупинити цей бюджет, напевно, якщо рішення буде
сприятливим для нас, ми протидіятимемо
будь-якому іншому в майбутньому робити це, -
сказав Марчел Чолаку.




Конституційний Суд встановив 10 січня як крайній термін для передачі
поглядів від Уряду та Парламенту. В основному мова не йде про будь-який бюджет,
наголосив глава уряду, згідно з яким Румунії потрібно дати чіткий сигнал щодо виправлення
дотеперішніх економічних дисбалансів. Бюджет базується на економічному
зростанні на 4,1%, на рівні інфляції у 3,1% та середньому курсі лея 4,75 лея по
відношенню до євро.





Ми будуємо державний бюджет на даних, які ми вважаємо
реальними, близькими до оцінок Європейської комісії та Міжнародного валютного
фонду, – сказав Людовик Орбан. Він нагадав, що при створенні бюджету на 2020
рік необхідно було враховувати чинні закони, наприклад закони про пенсію та
заробітну плату, що вимагають додаткових коштів. Водночас, уряд запропонував
зменшити витрати на персонал на користь інвестицій, особливо на інфраструктуру,
за відсутності яких Румунія не досягне міцного економічного зростання, зазначив
Людовик Орбан. Це також було причиною того, що уряд прийняв деякі зміни до
проекту державного бюджету. Румунія – підсумував Орбан – повинна дати чіткий
сигнал, що боротьба з економічними дисбалансами розпочинається, і що вона
відновить дефіцит протягом максимум трьох років за параметрами, встановленими
Договором ЄС, а саме на рівні 3%

Засідання Коаліції охочих щодо України (Джерело фото: presidency.ro)
Тема дня П’ятниця, 20 Листопада 2026

Зустріч «Коаліції охочих щодо України»

Лідери ЄС та НАТО зібралися в Берліні в рамках «Коаліції охочих», щоб ще раз підтвердити свою підтримку Україні та майбутню безпеку на континенті. Гос…

Зустріч «Коаліції охочих щодо України»
Фото: Marcel Strauss / unsplash.com
Тема дня Четвер, 19 Листопада 2026

Інфляція в ЄС зростає

Інфляція знову виходить на перший план європейської економіки, а новини аж ніяк не вселяють оптимізму. Після кількох місяців, протягом яких темпи зрос…

Інфляція в ЄС зростає
Фото: pixabay.com@geralt
Тема дня Середа, 18 Листопада 2026

Європейська комісія – економічний прогноз для Румунії знижено

Європейська комісія публікує два комплексні прогнози щороку, навесні та восени, які охоплюють широкий спектр економічних показників для всіх країн-чле…

Європейська комісія – економічний прогноз для Румунії знижено
Глава МЗС Румунії Дан Некулеєску (foto: facebookdan neculaescu)
Тема дня Вівторок, 17 Листопада 2026

Небезпека у Чорному морі

Кількість предметів, пов’язаних із війною в Україні, зокрема безпілотників, виявлених у басейні Чорного моря, за останні місяці значно зросла. Частина…

Небезпека у Чорному морі
Тема дня Понеділок, 16 Листопада 2026

Рошія Монтана — перемога для Румунії

Румунія остаточно виграла міжнародний судовий процес щодо Рошія Монтани і не виплачуватиме компенсацію у розмірі 6,5 мільярда доларів, яку вимагала ка…

Рошія Монтана — перемога для Румунії
Тема дня П’ятниця, 13 Листопада 2026

Дублін — Саміт Європейської політичної спільноти

У четвер у Дубліні, Ірландія, відбувся саміт Європейського політичного співтовариства, на якому зібралися глави держав і урядів континенту. Румунію на…

Дублін — Саміт Європейської політичної спільноти
Тема дня Четвер, 12 Листопада 2026

Заходи у сфері енергетики

Запаси природного газу, накопичені на сьогоднішній день, допоможуть Румунії успішно пережити цю зиму — запевняє міністр енергетики Думітру Кіселіце: «…

Заходи у сфері енергетики
Тема дня Середа, 11 Листопада 2026

Погляди президента Румунії

Президент Румунії Нікушор Дан провів у вівторок у Бухаресті прес-конференцію. На адресу глави держави, якого часто критикують за те, що він нібито зап…

Погляди президента Румунії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company