ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Подарунок румунському народові на вічність!

Майже півторастолітня мрія румунських православних — як представників Церкви, так і пересічних вірян, про Національний собор стала реальністю.

Новий Патріарший собор у Бухаресті
Новий Патріарший собор у Бухаресті

і , 29.10.2025, 11:33

Майже півторастолітня мрія румунських православних — як представників Церкви, так і пересічних вірян, про Національний собор стала реальністю. А 26 жовтня 2025 року увійшло в історію країни як день великого освячення внутрішнього розпису цього вражаючого храму в центрі Бухареста. Подія стала кульмінацією року, протягом якого Православна Церква, найбільша в Румунії, відзначає 140-річчя визнання автокефалії та 100-річчя піднесення до рангу Патріархату. Ювілейні урочистості включають численні унікальні події, зокрема канонізацію 16 румунських святих.

Розташовані безпосередньо біля Палацу Парламенту (другої за величиною адміністративної будівлі у світі), Національний собор і прилеглі споруди займають площу близько 110 тисяч квадратних метрів. Про цей величний комплекс в інтерв’ю Радіо Румунія Інтернаціонал розповів речник Румунського Патріархату, отець Адріан Аґакі:

«З 2007 по 2010 роки тривали масштабні проєктні роботи, адже йшлося не лише про спорудження самого Національного собору, а й численних допоміжних будівель. Будівництво тривало й, імовірно, ще триватиме кілька років, але нині, через 15 років після початку, ми вже на дуже просунутій стадії — навіть несподівано просунутій, якщо зважити на те, що пережили непрості часи: економічну кризу, інфляцію, подорожчання матеріалів і робочої сили. Та Бог допоміг нам усе це щасливо подолати.
Дивлячись на ансамбль Національного собору, розумієш, що це не лише символ румунської духовності, а й місце, яке відповідає реальним літургійним потребам, адже старий Патріарший собор був замалим для тисяч вірян, які приходили на великі свята — та навіть у звичайні неділі. Так здійснилася давня мрія, але в сучасній формі: під еспланадою розташуються Музей румунського християнства та конференц-зали для культурних заходів. Тобто комплекс Національного собору — це не лише літургійний, а й важливий культурний і благодійний простір.»

Вхід на еспланаду перед собором обрамлюють дві симетричні вежі: на одній буде напис на честь героїв румунського народу, на іншій — на знак вдячності засновникам і головним благодійникам храму. Чотири колонадні галереї, дві з яких увігнуті, обмежуватимуть зовнішній літургійний простір. У комплексі також передбачено дві будівлі для адміністративних, соціальних і медичних потреб Церкви, а також для розміщення паломників.

Центральна споруда ансамблю — Національний собор — є одним із найбільших у православному світі. З огляду на латинський характер румунського православ’я, його архітектура поєднує візантійські елементи з монументальністю, властивою західним соборам. Це також символічно, адже нині значна частина румунської діаспори проживає в країнах Заходу.

Шість дзвонів собору виготовлено в Австрії. Найбільший із них, вагою понад 25 тонн, буде чути на відстані до 15 кілометрів під час великих свят і подій. А тепер зазирнімо всередину — через одні з 27 бронзових дверей, кожна з яких важить близько чотирьох тонн і має дистанційне керування. Наш гід — отець Адріан Аґакі:

«Усередині собору нині зображено у мозаїці всіх румунських святих з нашого календаря — майже 200 облич лише румунських святих. Загалом у мозаїках понад 300 ликів. Варто також згадати символічні розміри собору: довжина — 120 метрів, висота — 127 метрів (разом із хрестом на великому куполі). Окремої уваги заслуговують і численні сцени на вітражах — справжніх іконах на склі. Особливо вітраж над входом, який символізує Вознесіння Спасителя.»

Мозаїка, окрім естетичної довершеності, вирізняється стійкістю до вологи, високих температур і часу. Її легко очищати, що також зумовило вибір саме цього матеріалу для внутрішнього оздоблення. Мозаїку виготовлено в Італії в одного з найпрестижніших постачальників у світі. Для одного квадратного метра потрібно близько 10 тисяч дрібних фрагментів, приклеєних вручну. Команду з близько 200 майстрів очолює художник Даніель Кодреску, який розповів про техніку роботи:

«Усе починається з іконографічного плану, як і у випадку картини, який обговорюється з Патріархом Даниїлом і після затвердження втілюється у проєктах. Їх спершу виконують у зменшеному масштабі, потім збільшують, а далі в майстерні перетворюють на мозаїку — укладаючи кольорові скляні чи кам’яні елементи так, щоб відтворити первісний задум. Потім усі частини монтуються на стіни собору. Це складний етап, адже потребує врахування умов на будмайданчику, роботи на великих висотах і з великими площами, з максимальною відповідальністю, щоб мозаїка витримала випробування часом.»

Іконостас Національного собору, освячений у 2018 році, визнано найбільшим у світі Академією світових рекордів (World Record Academy). Та ж організація відзначила, що після завершення будівництва собор матиме найбільшу у світі колекцію мозаїчних зображень — близько 25 тисяч квадратних метрів, із яких уже виконано понад 15 тисяч. На апсиді вівтаря розміщено найбільше в Румунії та одне з найбільших у православному світі зображень Богородиці (Платитера).

Та Собор у Бухаресті — це значно більше, ніж сукупність рекордів. Насамперед він є символом національної та духовної ідентичності румунів. Як неодноразово наголошував Патріарх Православної Церкви Даниїл, це «дар румунського народу для вічності».
Про місце і значення Національного собору в міжнародному та національному церковному просторі ми поговоримо наступного тижня в межах цієї ж рубрики.

фото: pixabay.com@Marjonhorn
Суспільство сьогодні Середа, 09 Вересня 2026

Соціальна програма щодо підтримки ЕКЗ

Починаючи з 17 серпня, пари та самотні жінки в Румунії можуть зареєструватися для участі в новому виданні Національної соціальної програми підтримки е…

Соціальна програма щодо підтримки ЕКЗ
Фото: Lyubomyr-Reverchuk unsplash.com
Суспільство сьогодні Середа, 12 Серпня 2026

Зміни на ринку праці: між зарплатою та особистою рівновагою

Ринок праці Румунії переживає період прискорених перетворень на тлі економічної невизначеності, зростання вартості життя та технологічних змін. Згідно…

Зміни на ринку праці: між зарплатою та особистою рівновагою
Спаржа (фото: jackmac34 / pixaby.com)
Суспільство сьогодні Середа, 05 Серпня 2026

Кампанія «Сезонники» та робітники на фермах Австрії

Згідно з офіційними даними, на початку 2025 року в Австрії проживало приблизно 155 000 громадян Румунії. Румунія є однією з головних країн походження …

Кампанія «Сезонники» та робітники на фермах Австрії
джерело фото: Thomas Park / unsplash.com
Суспільство сьогодні Середа, 15 Липня 2026

Як захистити дітей від впливу цифрового середовища?

Майже 80% дітей у Румунії користуються інтернетом без будь-яких обмежень, згідно з результатами соціологічного дослідження організації «Врятуйте дітей…

Як захистити дітей від впливу цифрового середовища?
Суспільство сьогодні Середа, 08 Липня 2026

Ніколи не наодинці

Асоціація «Ніколи не наодинці» у партнерстві з Kantar провела дослідження у серпні 2025 року, яке виявило глибоку кризу самотності серед людей похилог…

Ніколи не наодинці
Суспільство сьогодні Середа, 01 Липня 2026

Хто ще підтримує культуру?

У 2026 році румунська держава виділила на культуру через бюджет Міністерства культури приблизно 1,44 мільярда леїв (близько 277 мільйонів євро), тобто…

Хто ще підтримує культуру?
Суспільство сьогодні Середа, 24 Червня 2026

Життя після залежності: шлях до нового початку

На початку червня Європейський комісар з питань внутрішніх справ та міграції Магнус Бруннер і Агентство Європейського Союзу з питань наркотиків (EUDA)…

Життя після залежності: шлях до нового початку
Суспільство сьогодні Середа, 10 Червня 2026

Діти відчувають нестачу часу, проведеного з батьками

Скільки часу залишається у дитини для себе після закінчення шкільного дня? Саме це питання лежить в основі нового опитування, проведеного організацією…

Діти відчувають нестачу часу, проведеного з батьками

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company