ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Розписана гробниця гіпогей в Констанці

Розписана гробниця в місті Констанца — це не тільки археологічна пам'ятка, а й символ культурного та релігійного розмаїття Добруджі. Вона відображає період, коли язичницькі вірування співіснували з першими християнськими громадами, а іконографія фресок відображає цей тонкий перехід

Розписана гробниця гіпогей в Констанці
Розписана гробниця гіпогей в Констанці

, 14.09.2025, 06:59

Головним літнім місцем призначення Румунії є узбережжя Чорного моря, де розташовано кілька курортів між Неводарь на півночі до Вама Веке на півдні, поблизу кордону з Болгарією. У північній частині узбережжя розташоване місто Констанца, яке варто відкрити пішки, особливо під час прогулянки півострівною частиною, розташованою між туристичним портом Томіс та морським портом Констанца. Тут збереглися сліди цивілізацій, які домінували в цій частині нашої країни, починаючи з його засновників, греків з Мілета, які збудували фортецю Томіс. У IV столітті н. е., за часів візантійського імператора Костянтина Великого, поселення було розширене і отримало назву Константіана.  Крім старих одно- та двоповерхових будинків, на перших поверхах яких розташовані магазини або ресторани з терасами, тут можна зустріти і відвідати кілька музеїв та культових споруд. А починаючи з 21 травня, коли відзначають святих імператорів Костянтина та Олени, покровителів міста, до списку об’єктів, які варто відвідати в Констанці, увійшла і будівля Казино, розташована на набережній. Про неї – наступного тижня. Однак сьогодні мова йтиме про інший археологічний скарб нашої країни, який з цієї  весни є частиною туристичних турів по м. Констанца – розписану гробницю гіпогей.

 

Гробниця була виявлена ​​в 1988 році, коли на вулиці Мірча почали будувати багатоповерхові будинки. Науковий дослідник Константін Кера та історик Вірджіл Лунгу знайшли стародавній склеп в районі, де колись було кладовище Томіса. Датована другою половиною IV століття, гробниця, ймовірно, належала важливій томіській родині, яка жила в одному з найпроцвітальніших мегаполісів Західного Понту в період складного духовного та культурного переходу. Гробниця є унікальною в Румунії тим, що повністю зберегла розписану похоронну кімнату, що є надзвичайно рідкісним для пізньоримського періоду. Фрески на стінах, виконані технікою, яка дозволила зберегти кольори протягом століть, поєднують язичницькі символи та ранні християнські елементи, відображаючи релігійний синкретизм Добруджі на початку IV століття. Виняткова цінність гробниці полягає в особливому художньому оформленні інтер’єру. Настінні розписи містять християнські та язичницькі елементи, антропоморфні, зооморфні та рослинні зображення, виконані в техніці «al seco».

Центральна сцена гробниці розташована на північній стороні і зображує похоронний бенкет. На ній зображено сім чоловічих персонажів, деякі з ритуальними посудинами, кошиками та тарілкою, що є відсиланням до таїнства Євхаристії. Інші декоративні елементи також пов’язані з палеохристиянством. Йдеться про квіткові зображення, дерева, тварин, птахів, які можуть нагадувати сад Едему, так само як і зображення чотирьох голубів і куріпок, які п’ють воду з чаші. Павичі, які клюють фрукти, символізують воскресіння або безсмертя людини. Деякі тварини, зображені всередині гробниці, мають культове значення. Ми знаходимося, до речі, в той час, коли політеїстичні вірування поступово замінювалися християнством, новою релігією, що з’явилася в Римській імперії. Не слід забувати, що саме в цей період на початку IV століття Костянтин Великий видав Міланський едикт 313 року н. е., згідно з яким християнство стало однією з релігій, прийнятих у Римській імперії. Це призвело до публічного виходу деяких прихильників нової релігії, однак не має впевненості, що в гробниці були поховані мешканці Томіса християни, оскільки ми не маємо жодних доказів, які б вказували на те, що гробниця належала християнській родині.

Усередині цієї гробниці були поховані тіла чотирьох померлих у дерев’яних трунах. Ще один скелет був виявлений ліворуч від входу, а скелет дитини знаходився в розбитій амфорі. Археологи кажуть, що неможливо точно визначити кількість скелетів, оскільки померлі походили з різних періодів, тому кістки збирали, щоб звільнити місце для інших. З них тільки один покійник був похований з особистими речами, серед яких були намиста та бронзові браслети. Також було виявлено невелику амфору, що датується початком V століття, що свідчить про те, що це місце використовувалося для поховань протягом декількох десятиліть.

Фрески зберіглися в дуже хорошому стані завдяки тому, що гробниця була закрита і захищена від змін температури та вологості. Частина, пошкоджена роботами екскаватора в 1988 році, була замурована і захищена, завдяки чому фрески сьогодні можна побачити майже в непошкодженому вигляді. Цей випадковий захист дозволив складним мотивам, яскравим кольорам і символам зберегтися до наших днів. Репліка 1:1 розписаної гробниці була виготовлена фахівцями Інституту образотворчих мистецтв «Ніколає Грігореску» в Бухаресті і може бути побачена в Музеї національної історії та археології в м. Констанца, даючи публіці можливість детально вивчити кожну картину і символ. Ця репліка допомагає зрозуміти складність техніки «al seco», що використовувалася в ту епоху, а також іконографічні деталі, які ідеально передають духовну та художню атмосферу початку IV століття.

Розписана гробниця — це не тільки археологічна пам’ятка, а й символ культурного та релігійного розмаїття Добруджі. Вона відображає період, коли язичницькі вірування співіснували з першими християнськими громадами, а іконографія фресок відображає цей тонкий перехід: старі символи були переосмислені в ключі нових уявлень про безсмертя, відродження та життя після смерті. Відвідування гробниці дозволяє не тільки милуватися римським мистецтвом, але й глибоко зрозуміти менталітет, вірування та похоронні звичаї жителів Томіса.

Зараз гробниця є частиною туристичних турів містом Констанца, а постійна виставка в тамтешньому Музеї національної історії та археології надає додатковий контекст: похоронні предмети, реконструкції похоронних меблів, пояснення ритуалів і символів, що разом створюють повне враження від відвідування. Завдяки такому підходу, розписана гробниця в Констанці є живим уроком історії, мистецтва та духовності, місцем, де минуле розповідає про людей та вірування минулої епохи, які досі живі в культурній пам’яті чорноморського міста.

Музей гідроелектростанції
Відкрий для себе Румунію Неділя, 07 Вересня 2025

Казкові ландшафти Румунії

Найбільше водосховище Румунії «Залізні ворота I» – це 130-кілометрова ділянка...

Казкові ландшафти Румунії
Беїле Тушнад
Відкрий для себе Румунію Неділя, 31 Серпня 2025

Беїле Тушнад – найменше місто в Румунії

Десять найменших міст Румунії мають сукупне населення менше 24.000 осіб. Серед них є...

Беїле Тушнад – найменше місто в Румунії
Дендрологічний парк у м. Бузіаш
Відкрий для себе Румунію Неділя, 24 Серпня 2025

Бузіаш – найстаріший курорт на заході Румунії

Прямуємо сьогодні на захід Румунії, до повіту Тіміш. Бузіаш – єдиний курорт...

Бузіаш – найстаріший курорт на заході Румунії
Фото: Штефан Бачу/ВСРР
Відкрий для себе Румунію Неділя, 17 Серпня 2025

Печера Валя Четецій у Брашовському повіті

Кілька днів, проведених у повіті Брашов можуть припасти до смаку кожному...

Печера Валя Четецій у Брашовському повіті
Відкрий для себе Румунію Неділя, 10 Серпня 2025

Вілла Шіпот на курорті Сіная

Позаду Вартівної стоїть затишна вілла, перший поверх якої виконаний у стилі...

Вілла Шіпот на курорті Сіная
Відкрий для себе Румунію Неділя, 03 Серпня 2025

Фортеця Нямц – між міфом і реальністю

Відвідування легендарної території давнього Молдовського князівства неодмінно...

Фортеця Нямц – між міфом і реальністю
Відкрий для себе Румунію Неділя, 27 Липня 2025

Вузькоколійний потяг Гуцулка

Буковина є одним з найпривабливіших туристичних напрямків завдяки своїй...

Вузькоколійний потяг Гуцулка
Відкрий для себе Румунію Неділя, 20 Липня 2025

Бухарестська церква Злетарь

Бульвар Каля Вікторієй є однією з найстаріших артерій Бухареста. До правління...

Бухарестська церква Злетарь

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company