Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави
Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави
Христина Штірбець, 08.10.2026, 08:16
Наприкінці вересня 2026 року делегація освітян з Республіки Молдова здійснила робочий візит до міста Сучава. У ході цієї поїздки представники теоретичного ліцею імені Василя Сухомлинського з міста Єдинць перебували в Сучаві в рамках освітнього візиту, організованого на базі місцевого Ліцею зі спортивною програмою. Очолювала молдовську делегацію Ольга Курлянцева, голова Асоціації вчителів української мови у Молдові «Промінь». Делегація освітян з Республіки Молдова також відвідала приміщення Сучавської філії СУРу.
Ольга Курлянцева, голова Асоціації вчителів української мови у Молдові «Промінь», директор Теоретичного ліцею імені Василя Сухомлинського з міста Єдинець, Республіка Молдова, вчитель української мови та літератури уточнює, якою була головна мета робочого візиту делегації освітян з Республіки Молдова до міста Сучави: «Головна мета нашого візиту — це розбудова реального міжнародного партнерства та обмін педагогічним досвідом у межах навчального проєкту «LingoLab – досліджуємо, навчаємося, спілкуємося». Наш Ліцей імені Василя Сухомлинського з муніципію Єдинець став одним із 126 закладів Молдови, які виграли Програму шкільних грантів у межах проєкту «Покращення якості освіти» за підтримки Міністерства освіти і досліджень Молдови та Світового банку. Візит до Сучави, зокрема до наших партнерів із Спортивного ліцею з міста Сучава на чолі з директоркою Анкою Марією Трончу, а також зустріч у Союзі українців Румунії — це можливість побачити, як сучасні цифрові технології, інтерактивні дошки та мультимедійні простори інтегруються в навчальний процес, щоб ми могли адаптувати цей кращий досвід у нашому ліцеї.»
Радниця Сучавської філії СУРу Делія Мартіняк та вчителька української мови Сучавського коледжу імені Міхая Емінеску розповідає як пройшов візит делегації з Республіки Молдова до приміщення Сучавської філії СУРу: «Візит делегації з Республіки Молдова до Сучавської філії Союзу українців Румунії пройшов у теплій і відкритій атмосфері. До нас завітали педагоги з Теоретичного ліцею імені Василя Сухомлинського, які перебували в Сучаві в рамках обміну досвідом із Ліцеєм зі спортивною програмою. Для нас це була дуже цікава зустріч, оскільки вона дала можливість безпосередньо поспілкуватися з педагогами, які працюють у сфері української освіти в Республіці Молдова, обмінятися досвідом та обговорити спільні проблеми й можливості. Голова Сучавської філії СУРу Іліє Саучук представив гостям приміщення організації – бібліотеку, зал засідань та робочі приміщення, а також коротко розповів про основні напрями діяльності Союзу українців Румунії. Йшлося, зокрема, про підтримку освіти українською мовою, культурних заходів, збереження національної та релігійної ідентичності, а також про допомогу українським біженцям від початку повномасштабної війни в Україні. Під час зустрічі ми говорили насамперед про освіту рідною мовою, про роль школи у збереженні української мови та національної ідентичності, а також про необхідність створення якомога більшої кількості можливостей для безпосереднього спілкування між учнями та вчителями з різних країн. Я розповіла про особливості українського навчання в Сучавському повіті та про співпрацю, яку ми протягом багатьох років розвиваємо з навчальними закладами Чернівецької області. Маю досвід координації та реалізації різних освітніх і культурних партнерств, зокрема з Педагогічним фаховим коледжем імені Осипа Маковея у Чернівцях, Ліцеєм «Лідер – Іоан Некулче» в Боянах, ліцеєм у Димці та іншими навчальними закладами. Такі партнерства мають велике значення, тому що вони виходять за межі формальних домовленостей. Учні отримують можливість зустрічатися, брати участь у спільних проєктах, знайомитися з культурою та традиціями одне одного, а педагоги можуть обмінюватися методичним досвідом і напрацюваннями. Під час розмови ми також торкнулися питання підтримки української освіти в різних країнах та ролі громадських організацій у цьому процесі. Для мене особливо важливо, щоб українська мова залишалася живою мовою спілкування, навчання і культурного самовираження молодого покоління.»
Пані Ольга Курлянцева говорить про враження, які справило на членів делегації освітян з Республіки Молдова відвідування приміщення Союзу українців Румунії: «Враження надзвичайно теплі та натхненні. Для нас Союз українців Румунії — це не просто офісна будівля, а живий осередок збереження національної ідентичності, мови та міжкультурного діалогу. Нас вразило, наскільки глибоко та системно тут організована робота з підтримки української культури та освітніх ініціатив. Особливо цінно було побачити, як Союз створює відкритий простір для комунікації та інклюзії. У нашому проєкті «LingoLab» ми приділяємо особливу увагу дітям, які потребують додаткової підтримки, зокрема учням із сімей соціально вразливих категорій та дітям, які прибули з України й зараз навчаються у нашому навчальному закладі. Атмосфера та досвід Союзу українців Румунії переконують нас у тому, що мова та культура справді є тими мостами, які об’єднують людей, допомагають дитині адаптуватися у шкільному середовищі та почуватися захищеною.»
Ми запитали пані Делію Мартіняк як бачить подальшу співпрацю з навчальними закладами з Молдови та України, маючи на увазі її досвід у розгортанні освітніх та культурних проєктів. Ось, що вона відповіла: «Я вважаю, що наступним кроком може стати створення тристороннього партнерства між навчальними закладами Румунії, України та Республіки Молдова. Під час зустрічі ми саме про це й говорили. У нас уже є досвід співпраці з українськими школами та педагогічними закладами, тому цей досвід можна розширити, залучивши до спільних проєктів навчальні заклади з Республіки Молдова. Це може бути дуже цікава модель співробітництва, яка об’єднує педагогів та учнів трьох країн навколо спільних освітніх і культурних цінностей. Я бачу перспективу передусім у спільних культурно-освітніх проєктах, учнівських обмінах, онлайн-зустрічах, конференціях, конкурсах, тематичних майстер-класах, дослідницьких проєктах, присвячених українській мові, літературі, історії та культурі. Важливо також створювати проєкти, у яких учні будуть не лише слухачами, а й активними учасниками та співтворцями. Досвід співпраці з навчальними закладами Чернівецької області показує, що такі контакти дають дуже добрі результати. Учні швидко знаходять спільну мову, у них з’являється мотивація краще знати українську мову та культуру, а вчителі отримують можливість обмінюватися професійними напрацюваннями. Тому я переконана, що тристороння співпраця Румунія – Україна – Республіка Молдова могла б стати важливим кроком у розвитку української освіти та культури. Ми маємо спільний інтерес – підтримувати українську мову, зберігати культурну пам’ять та створювати для молодого покоління простір для спілкування, навчання і взаємного пізнання.»
У свою чергу, пані Ольга Курлянцева висловила свою думку як бачить подальшу співпрацю з румунськими навчальними закладами та з Союзом українців Румунії: «Ми переконані, що угоди про співпрацю — це не просто формальні документи, а основа для довготривалих спільних проєктів. Ми вже уклали партнерство з Ліцеєм зі спортивною програмою в Сучаві та з Ліцеєм «Юлія Хашдеу» у місті Лугож (наш візит туди заплановано на жовтень). Подальшу співпрацю ми бачимо у декількох практичних напрямах: Це по – перше, спільні семінари, ознайомлення з методиками викладання мов та цифровими інструментами, відвідування уроків. Крім того, це проведення спільних інтерактивних заходів, мовних телемостів, дискусій та творчих проєктів між учнями українського походження з Молдови та Румунії. Ну і звичайно поширена співпраця з Союзом українців Румунії, тобто організація спільних культурно-освітніх заходів для підтримки вивчення української та румунської мов, а також реалізація нових міжнародних грантів. Ми прагнемо, щоб наші дружні зв’язки з Румунією надихали молодь до дослідження та відкриттів. А головне — щоб це стало міцним фундаментом для збереження й примноження традицій, історії та культури українців Румунії та Молдови, адже саме молода генерація є носієм нашої національної пам’яті та майбутнього.»
