إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

إصلاح التعليم في عام 1948

النظام الشيوعي الجديد، الذي تولى السلطة في عام 1945، عمد إلى إصلاح التعليم، وإلى تشجيع المهمشين أو المحرومين، في الواقع، إلى تشجيع العمال المطيعين والمنصاعين لخط الحزب.

إصلاح التعليم في عام 1948
إصلاح التعليم في عام 1948

, 24.07.2017, 19:23

نظام التربية الجديد، عنى تفكيك النظام القديم، واستبداله بآخر، حيث كان يؤخذ في الحسبان ما يسمى بالأصل الاجتماعي الصحي. ولكنه في الحقيقة، كان المعيار السياسي، الذي قضى على المنافسة وروج لسياسة تأهيل الكوادر الداعمة للنظام الجديد.



المهندس/ شتيفان بيرلا، شغل مناصب عالية في التسلسل الهرمي للحزب والدولة. وكان واحدا من بين الذين كانوا مفضلين من قبل النظام حتى يتسنى له الحصول على تربية. ولكن، على عكس الآخرين، الذين استفادوا من النظام السياسي الجديد، ولكن مقارنة مع آخرين من الذين كانوا منتفعين أو مستفيدين من النظام السياسي الجديد، ولكن دون أن يحظوا بأية صفة مميزة أو كفاءة، كان بيرلا تلميذاً نجيباً، حاصلاً على العديد من الجوائز، وتخرج من مدرسة غيورغيه لازار، إحدى ثانويات النخبة في بوخارست. في عام 2002، سرد لمركز التاريخ الشفوي التابع للإذاعة الرومانية العامة، كيف كان ينظر لهذه التغيرات في التعليم، بعد إصلاحه في عام 1948:


ظهر تسهيل كبير، مُنح لتلاميذ الثانوية، بتقصير مدة عام لمن رغب بفعل ذلك، وأنا كنت من بين هؤلاء. ظهرت أشكال جديدة من التعليم العالي، التي شملت عمالاً مباشرة أثناء الإنتاج، وشباباً كانوا قد عملوا في الإنتاج. المدارس العمالية، في غضون عامين، كانت تعد خريجاً من المدرسة الثانوية، وكانت تعمل بجانب الكليات. وبالتوازي مع ذلك، فإن أولئك الذين كانوا في يدرسون في الثانوية، أو الذين درسوا في الثانوية، بشكل أو آخر، وكانوا عُمالاً في الإنتاج، كان بوسعهم الذهاب إلى الكليات، وأخذ دورات ومحاضرات بالتوازي مع ممارستهم لنشاطهم. كما كانت توجد كليات، كان يُسجل فيها أولئك الذين كانوا يأتون من المدرسة العمالية أو المهنية، لتحسين الأوضاع الاجتماعية للطلاب من خلالها. وأمام مثل هذا الانفتاح، الجيل الشاب، لم يكن قادراً على أن لا يكون متجاوباً. وحينذئن، تلقت منظمات الشباب ومنظمات التلاميذ، ومنظمات الطلاب، دفعة قوية. وكان الاتحاد الوطني لطلبة رومانيا، UNSR، خلال تلك الفترة، قد اتسع نطاقه وأصبح أكبر. الصيغة التي زاد بشكل كبير وصول الشباب إلى التعليم العالي، كانت الدورات التدريبية للشباب .



إصلاح التعليم في عام 1948، قلب قيم التعليم التقليدي، بإدخال خيار التخلي عن امتحان الثانوية العامة (البكالوريا)، والقبول في الكلية للذين بلا تعليم ثانوي، بشرط استكماله بالتوازي مع التعليم الجامعي. شتيفان بيرليا:


عندما سُجلت في الكلية، لاحظت أن لم تكن توجد أية كلية، من شهر يونيو/ حزيران إلى شهر سبتمبر/ أيلول – عندما كانت تقدم امتحانات القبول – لا تُنظم فيها دورات تدريبية للمرشحين الذين ينوون التقدم في المستقبل، حيث كان يقبل جميع الذين يرغبون بالمشاركة. الدروس كانت تعطى من قبل أساتذة جامعيين، ومساعدين، وكان يحضرها عدد كبير من الشباب. هناك التقيت للمرة الأولى، مع الذين كانوا يأتون من المدارس العمالية، مع أولئك الذين كانوا يعملون دروساً مثلنا، حتى يتمكنوا من الدخول إلى الكلية. أساتذة على مستوى عال، مارسوا الأسلوب التالي: كانوا يكتبون على السبورة، مسألة للإستخلاص. وأعني الرياضيات، ولكن كانوا يفعلون نفس الشيء في الفيزياء، على سبيل المثال، وفي مواد أخرى أيضاً. وكانوا يسألون من في القاعة، إذا كان أحدٌ يريد حل المسألة. وكان الأستاذ يُخرج أحدهم إلى السبورة، وكان المُرشح يَحُلها بمساعدته. حيث كان الأستاذ يقدم العديد من الاعتبارات التي كانت مفيدة جداً. المرشح كان يمر عبر قدر كبير من المادة التعليمية. وبعد ذلك، كان يكتب الأستاذ مسألة أخرى على السبورة، وكان يحدث أحياناً، أن يعرف هذا المرشح أم لا الإجابة، فكان يعود إلى مقعده، ويأتي آخرٌ، بدلاً منه، كان يعرف.



الإصلاح كان يخلق نوعاً جديداً من الطلاب، وجواً طُلابياً جديداً، الذي كان فيه التعود على القصور والحرمان، وتشكيل الوعي الطبقي أولوية. يخبرنا شتيفان بيرليا:


الصبية الذين كانوا يأتون من المدرسة العمالية كانوا يحظون بمكافأة. لماذا؟ كانت تُعطى لهم استمارة منفصلة عندما كان يستمع إليهم الأساتذة في الإمتحان الشفوي. لا أعرف كيف كانت الإجراءات في الإمتحان الكتابي، لأن الإمتحانات كانت شفهية وتحريرية. في الإمتحان الشفوي، من كان في المدرسة العمالية، كان يأخذ الإمتحان، أي ينجح فيه. كان واضحاً للرؤية بالعين المجردة من كان قادماً من المدرسة العمالية. فقط أولئك، المساكين، الذين كانوا لا يعرفون أي شيء أي شيء بتاتاً، لا يتخطون الإمتحان. كانت محاولات لمساعدتهم، ولكنه كان وضعاً صعباً. أعيد تنظيم كلية الميكانيكا (الآليات)، وتحولنا إلى مهندسين- اقتصاديين. هناك تابعت المحاضرات، وإلتقيت مع كثيرين جداً من المدارس العمالية. لقد حفزوني لنؤسس مجدداً مجموعات الدراسة، التي كانت رسمياً لأعضاء إتحاد الشباب الشيوعيين UTC ولمنظمات الشباب. وهم، باعتبارهم من الكلية العمالية، كانوا يعرفون وضع النقابات وما هي عليه. اخترناهم في النقابة، لأننا كنا ملزمين باختيارهم، كانوا يعرفون كيف يمثلوننا بشكل أفضل.



الولاء والوفاء للنظام كان عبر يصنع عبر مكافآت. أما الطلاب الشيوعيون، الكوادر الأساسية للحزب في المستقبل، فكانوا يتقبلون التسوية. شتيفان بيرليا، مجدداً:


كان يوجد نظام منح للطلاب، مائدة، ومنزل، ومبلغ بسيط، كان ثلاثين ليو فقط لتلبية الاحتياجات الشخصية الضرورية، بالإضافة إلى صابون ومعجون أسنان، وجميع أنواع الأشياء. كانت توجد منحة دراسية عادية، ولكنها لم تكن تُدفع سوى بالسلع فقط: بالمائدة، والمنزل، أما المال، فكان مقتصراً على مبلغ الثلاثين ليو فقط. لم أكن بحاجة إلى منزل، ولكن المائدة في مطعم الجامعة كانت ميزة مفيدة للغاية. كنا نأكل في القاعة مرتين، عند الظهيرة وفي المساء. كانت توجد منح دراسية للجدارة أو الإستحقاق، وقد انتفعت بعد النصف الأول من العام الجامعي بمثل هذه المنحة الجمهورية. الكلية، بما أنها كانت حديثة التأسيس، خصصت لها منحة جمهورية، كانت بقيمة 500 ليو في الشهر، وكانت تعادل راتباً تقريبا! وكانن حافزاً كبيراً بالنسبة لي.



إصلاح التعليم في عام 1948 غير بُنية التعليم في رومانيا. مع أن، في السنوات اللاحقة، أعيد إدخال جزء من معايير الجودة، ولكن بشكل عام، أثرت الفكرة، على التعليم، بأسلوب سلبي.

banner-Pro-Memoria.-960x540-2
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 19 سبتمبر 2026

جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم

تأزمت علاقات رومانيا بالاتحاد السوفيتي بعد اتحاد منطقة باسارابيا ذات الأغلبية الرومانية مع رومانيا في عام 1918 وهي منطقة كانت حتى ذلك الحين خاضعة لسيط…

جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم
Photo:Artyom Korshunov / unsplash.com
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 27 يونيو 2026

تأميم المناجم

ومن خصائص التعدين الروماني تنوّعه، حيث يشمل تعدين الفحم، والملح، والمعادن النفيسة، والمعادن النادرة والخاصة. كان التعدين مهنةً ونشاطًا تجاريًا تشارك ف…

تأميم المناجم
Photo: Mariana Chirita/ RRI
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 13 يونيو 2026

الكاتب رومولوس روسان

وبالتعاون مع زوجته الشاعرة Ana Blandiana، أسّس مؤسسة خاصة حقيقية أعادت للجمهور الروماني والأجنبي حقه في معرفة التاريخ غير الخاضع للرقابة.   وُلد …

الكاتب رومولوس روسان
رومانيا ومجموعة السبع والسبعين
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 16 مايو 2026

رومانيا ومجموعة السبع والسبعين

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية اضطرت رومانيا وقد عانت من صدمة التحولات العميقة والقاسية التي طرأت عليها بعد تولي الشيوعين السلطة بدعم مباشر من السو…

رومانيا ومجموعة السبع والسبعين
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 02 مايو 2026

رحلات الصيد في عهد ملوك رومانيا

كان صيد الحيوانات البرية إلى جانب جني الثمار وصيد الأسماك مهنة أساسية للإنسان منذ القدم ووسيلة لتوفير الغذاء والجلود والفراء لنفسه وللآخرين. وفي الحضا…

رحلات الصيد في عهد ملوك رومانيا
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 25 أبريل 2026

الحركة النسوية في رومانيا بعد الحرب العالمية الثانية

بعد تولي الشيوعيين السلطة في عام 1945 اضطرت الحركة النسوية في رومانيا إلى الالتزام بمتطلبات الأيديولوجية الشيوعية امتثالا لأوامر الحزب. وقد اعتاد النظ…

الحركة النسوية في رومانيا بعد الحرب العالمية الثانية
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 11 أبريل 2026

العلاقات الرومانية التركية في القرن العشرين

ما من تأثير أقوى على الساحة الرومانية في الألفية الماضية من التأثير التركي. فبعد نيل رومانيا اسقلالها عن الإمبراطورية العثمانية في عام 1877 دخلت العلا…

العلاقات الرومانية التركية في القرن العشرين
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 21 مارس 2026

عائلة تشوشيسكو

وجدت في تاريخ رومانيا عبر العصور عائلات ساهمت بشكل حاسم في الرقي بالبلاد ومن بينها عائلات كانتاكوزينو وغوليسكو وغيكا ولاهوفاري الأرستقراطية وعائلة برا…

عائلة تشوشيسكو

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company