RRI Live!

Listen to Radio Romania International Live

“Equally Red and Blue”, a short film by Georgiana Moldoveanu

The short film Equally Red and Blue was the only Romanian film in competition at the Cannes Film Festival this year.

“Equally Red and Blue”, a short film by Georgiana Moldoveanu
“Equally Red and Blue”, a short film by Georgiana Moldoveanu

, 26.05.2018, 12:46

The short film Equally Red and Blue was
the only Romanian film in competition at the Cannes Film Festival that reached
its 71st edition this year. The festival started on May 8 and came
to an end on May 19. Directed by Georgiana Moldoveanu and produced by the I.L.
Caragiale National University of Theatre and Film in Bucharest, the short film
was selected for the Cinéfondation
section of the Cannes Film Festival which is devoted exclusively to young
talents. This year the organisers chose for this section 17 short films from
more than 2,400 shorts received from all over the world. 14 countries from 4
continents were represented in this section of the Cannes festival and 12 of
the 22 selected directors are women.




Georgiana Moldoveanu graduated from the I.L.
Caragiale National University of Theatre and Film and became known in Romania
thanks to her film Windows that received an award at the CineMAiubit
festival. We talked to director Georgiana Moldoveanu about her passion for
film, about how a story can be turned into a film and about her new short film
presented for the first time at the Cannes Festival:




I grew up listening to stories on disc, and at
that age, when you don’t ask questions about what’s coming next, I very much
wanted to become a story teller, the person whom you don’t see but who guides
you through the story. I still want to be a storyteller. And this is an
important aspect for a director when making a film. As to the short film Equally
Red and Blue
I could say that it is a story. It does contain clear clues
that you are part of a story, and you can identify them from the very first
scenes. I wanted to make a movie that could be associated with a story, the
characters in my story are facing off and some of them could be labelled as
negative. But towards the end of the film things change, the end is actually
open. I believe that good triumphs over evil, and this positive ending also
happens thanks to the audience’s contribution.




Equally Red and Blue is the story of Ana, who is celebrating a year
since she has been in a relationship with Stefan. It is a different kind of
relationship, another kind of anniversary, and another kind of present. Ana agrees
to be a surrogate mother for the baby that Stefan’s wife cannot carry. Much too
late, Stefan realises that he in fact wants something else. It is a story
inspired from reality, which Georgiana wanted to put on film:




I will tell in short a moment I lived
alongside a friend, a friend who tried for years to have a child, but nothing
worked. And so together I lived this amazing moment which for me got even more
intense as time went by. My friend had to get to the hospital that prepared her
for her in vitro fertilisation. It was late at night, the streets were mostly
clear, and we stopped for a few seconds in an intersection, seconds that seemed
like hours. We were close to the hospital, and even though my friend had been
there many times, she could not find her way there. I don’t recall her saying
much back then, but I caught with the corner of my eye a look on her face that
I hadn’t until then. It was a look that gathered within itself everything that
she felt. That is because it was time to have the procedure, and we just kept
lingering in the intersection, because we didn’t know the way.




Georgiana was completely taken by surprise by
the selection at Cannes:




I didn’t expect that, and I was very happy, a
selection at the Cannes festival makes you very happy. But a director does not
make a movie thinking of awards. It is less selfish than that, you think mostly
of the story you’re trying to tell, not live your days thinking of festivals.
What you want most is for your story to be the closest to what you wanted to
convey to the viewer.




The short film Equally Red and Blue
features actors Miruna Blidariu, Bogdan Albulescu, Florentina Tilea and Mihaela
Popa, and is produced by Alexandra Morariu Buzoianu and Adrian Bulgariu.

The Gopo Awards Gala
World of Culture Saturday, 16 May 2026

Gopo Awards 2026

The Gopo Awards Gala reached its 20th edition this year and took place at the “I.L. Caragiale” National Theater in Bucharest. The event honored...

Gopo Awards 2026
Poster of the film The Wall
World of Culture Saturday, 09 May 2026

The Wall (Hotarul) – Between Realism and Humor

A village in the Republic of Moldova, two neighboring families, and a piece of land that ends up sparking a full-blown war. From this seemingly...

The Wall (Hotarul) – Between Realism and Humor
Виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча» у Муніципальному музеї міста Бухарест
World of Culture Saturday, 02 May 2026

Modern Romanian Ceramics from the Dr. Nicolae Minovici Museum Collection

The ceramic objects come from the collection of forensic physician Nicolae Minovici (1868–1941). The youngest member of the renowned Minovici...

Modern Romanian Ceramics from the Dr. Nicolae Minovici Museum Collection
foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”
World of Culture Saturday, 25 April 2026

Event Horizon

“Prof. Ing. Dimitrie Leonida” National Technical Museum in Bucharest is hosting an installation titled “Event Horizon”, which offers visitors...

Event Horizon
World of Culture Saturday, 18 April 2026

Gipsy Queen – identity and courage

Alina Șerban, the first Roma artist decorated with the “Cultural Merit” Order in Rank of Knight, built her career at the intersection of...

Gipsy Queen – identity and courage
World of Culture Saturday, 11 April 2026

Kîzîm: between tradition and freedom

Based on a screenplay by Elias Ferchin, a well-known actor, director, and screenwriter of Tatar descent, the film marks the film debut of young...

Kîzîm: between tradition and freedom
World of Culture Saturday, 04 April 2026

Book.art.est #2 – 2nd Edition

“Book.art.est #2 – 2nd Edition” is an international project initiated by Celula de Artă (The Art Cell), based on the idea that a book can...

Book.art.est #2 – 2nd Edition
World of Culture Saturday, 28 March 2026

Bright Future – the Archive of a Collective History

Following its world premiere at the Amsterdam International Film Festival (IDFA), the documentary “Bright Future”, directed by Andra MacMasters...

Bright Future – the Archive of a Collective History

Partners

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliates

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Providers

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company