Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Отдых и лечение на курорте Бэиле Херкулане

Сегодня мы отправляемся на юго-запад Румынии, на один из старейших европейских бальнеологических курортов, где вам предложат широкий спектр лечебных водных процедур.

Курорт Бэиле Херкулане (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
Курорт Бэиле Херкулане (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)

и , 07.11.2024, 13:49

Сегодня мы отправляемся на юго-запад Румынии, на один из старейших европейских бальнеологических курортов, где вам предложат широкий спектр лечебных водных процедур. Курорт также может стать отправной точкой для посещения других увлекательных достопримечательностей в окрестностях. И не в последнюю очередь, в 2025 году здесь пройдет мероприятие, в котором примут участие представители всех крупнейших бальнеологических курортов континента: «Генеральная ассамблея Ассоциации исторических термальных городов Европы».

Бэиле Херкулане — курорт с впечатляющей историей, восходящей к 153 году, собравший множество легенд и историй, которые делают его культурным направлением, а не только местом со сказочными пейзажами, как рассказывает Лаура Пэтру, менеджер по связям с общественностью Ассоциации Pro Turism Herculane.

У курорта было два периода расцвета. Первый — римский. Поскольку здесь проживало много римской знати того времени, в Херкулане до сих пор сохранилось множество следов того периода. Отпечаток римской эпохи все еще присутствует в Херкулане. У нас даже есть действующие римские бани. Второй период — австрийский. С тех пор сохранились все эти здания, которые мы считаем знаковыми для курорта, построенные в романтическом стиле, которые сделали его знаменитым и за которые его называли жемчужиной Европы.

Все это, а также лечебные факторы сделали курорт Бэиле Херкулане знаменитым. О целебных свойствах вод упоминается и в легендах.

Геракл, выполняя свои труды, как гласит местная легенда, обессилел, и искупался в термальных источниках в Херкулане. Таким образом, он восстановил силы, которые помогли ему выполнить поставленные задачи. И по сей день мы пользуемся этими термальными источниками, чтобы восстановить силы и здоровье. В Бэиле Херкулане находится более 17 термальных источников, и каждый из них обладает различными свойствами. Так, у нас есть вода для внешнего лечения, которую мы используем для лечения ревматических и дерматологических заболеваний. Это очень полезный фактор при лечении  заболеваний, возникших после травматических физических событий. Но у нас есть и источники для внутреннего лечения, например, заболеваний желудка. Есть также источники для лечения глазных заболеваний, и все это, конечно, поддерживается современными технологиями, которые доступны в лечебных центрах курорта и помогают нам делать все гораздо эффективнее. Здесь также очень сильно отрицательно ионизированный воздух. Хотя в Херкулане мы находимся на высоте чуть более 160 метров над уровнем моря, организм ощущает этот воздух, как в швейцарских Альпах. Он очень мощный, и все эти элементы вместе помогают нам создать новое ощущение благополучия для гостей нашего курорта.

К счастью, в последние годы в Херкулане появилось больше инвесторов, и многие из знаковых отелей курорта были полностью отреставрированы, переосмыслены и приведены в соответствие с современными стандартами. В результате отдыхающие, приезжающие на курорт, наслаждаются проживанием и лечебными услугами европейского уровня, говорит Лаура Пэтру, менеджер по связям с общественностью ассоциации Pro Turism Herculane.

Сегодня мы сочетаем бальнеологическую культуру со SPA услугами, потому что люди все больше понимают, как важна профилактика. Мы не просто приезжаем за лечением на стадии, когда состояние уже становится невыносимым, мы приезжаем, чтобы лечиться на ранней стадии, заниматься профилактикой. Кроме того, SPA-культура, как в Европе, так и в нашей стране, становится все более востребованной. У людей стрессовая работа, им нужно расслабиться, насладиться природными факторами, и в Херкулане есть все возможности, как благодаря большим отелям, созданным с самого начала, так и благодаря природным факторам, чтобы предложить эти дополнительные SPA-услуги. Они создают полноценный продукт для всей семьи.

Румынские туристы приезжают на лечение со справкой от семейного врача, а иностранным туристам достаточно иметь медицинское заключение из своей страны, подтверждающее, что им можно лечиться. Кроме того, всем желающим предоставляется консультация бальнеолога лечебного центра. Желательно, чтобы пребывание на бальнеологическом курорте длилось не менее пяти дней, чтобы эффект от бальнеологического лечения был ощутим, и чтобы оставалось достаточно времени для экскурсий по окрестностям.

С этой точки зрения местность очень привлекательна. В Херкулане теперь есть центр верховой езды для любителей лошадей. Всего в получасе езды находятся живописные пейзажи Дунайских Казан, где можно покататься на лодке и увидеть лик Децебала, вырезанный в скале. Это самая большая наскальная резьба в Европе. Неподалеку находится Музей Железных ворот, где, я уверена, гости смогут узнать много интересного, тем более что здесь есть раздел, посвященный затонувшему острову Ада-Калех. Также неподалеку туристы могут посетить водяные мельницы в Рудэрии, внесенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это группа мельниц, которые до сих пор работают, как и 300 лет назад, и куда местные жители привозят свое зерно. Это место, близкое к природе и традициям. Также на небольшом расстоянии от Херкулане, для тех, кто хочет немного потренироваться, находятся деревушки в Инелец. В эту деревню можно попасть только по деревянной лестнице, выложенной на камне. Там пейзажи просто потрясающие, а жизнь сохраняется такой, какой она была 100 лет назад. Технологии еще не пришли сюда, как в другие места, и это настоящий опыт.

Пейзажи в Херкулане создают чудесные условия для зимних праздников, и каждый год в этот период курорт переполнен. Лаура Пэтру, PR-менеджер Ассоциации Pro Turism Herculane, рассказывает нам о том, как проходит конец года.

Есть туристические пакеты  для нашего курорта на 1 декабря, Рождество или Новый год. Новогодние пакеты могут быть на три дня, на четыре дня, и как крупные отели, так и небольшие заведения очень стараются предоставить своим гостям все, что они хотят. Вы найдете живую музыку, вкусную еду в более комплексных отелях, программы для малышей или детскую новогоднюю ночь. А Рождество в Herculane традиционно, потому что мы хотим, чтобы наши гости заново открыли для себя волшебство детства вместе с нами. Конечно, каждый год нас посещает Рождественский дед, а для малышей есть множество развлечений и мастер-классов, которые сделают их каникулы еще более приятными, а также специально созданные для них условия. У нас есть детские бассейны, соленые шахты, так что зима в Херкулане выглядит как сочетание традиций и отдыха на курорте.

sursă foto:
Программы Среда, 04 декабря 2024

Ты мне нужен!

В институте она была известна как «девушка с собаками». Будучи студенткой...

Ты мне нужен!
Страницы истории
Программы Понедельник, 02 декабря 2024

Концентрационный Бэрэган

Исторически малонаселенный, но плодородный в сельскохозяйственном отношении...

Концентрационный Бэрэган
Курорт Кэлимэнешть-Кэчулата
Программы Четверг, 21 ноября 2024

Бальнеологические курорты в уезде Вылча

Признанный с конца XIX века как бальнеологический регион, уезд Вылча пользуется...

Бальнеологические курорты в уезде Вылча
Музей румынских рекордов (sursă foto: facebook.com/museumofromanianrecords)
Программы Четверг, 14 ноября 2024

Музей румынских рекордов

Музей румынских рекордов был создан с целью популяризации Бухареста и Румынии....

Музей румынских рекордов
Программы Среда, 13 ноября 2024

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии

Если бы работодатель принял решение,  более 82 % сотрудников были бы не против...

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии
Программы Четверг, 17 октября 2024

Привлекательная Румыния

Запущенная в этом году программа «Привлекательная Румыния» представляет собой...

Привлекательная Румыния
Программы Понедельник, 14 октября 2024

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа

Согласно марксистско-ленинской теории о средствах производства, собственность...

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа
Программы Четверг, 10 октября 2024

На Трансальпине, в Рынке

Трансальпина — самая высокая горная дорога в Румынии, поэтому она получила...

На Трансальпине, в Рынке

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company