Зимние традиции Румынии
Ритуалы Козы, Медведя, Ряженых, а также Звезды и Плуга - это традиции, которые в прошлом подготавливали атмосферу зимних праздников, имея также апотропический характер, то есть очищая хозяйство от злых духов. Элементы этого традиционного народного театра все еще живы даже на улицах современных городов, причем культурные учреждения даже прилагают усилия, чтобы передать их молодым поколениям.
Антон Брайнер, 06.01.2026, 10:15
Ритуалы Козы, Медведя, Ряженых, а также Звезды и Плуга — это традиции, которые в прошлом подготавливали атмосферу зимних праздников, имея также апотропический характер, то есть очищая хозяйство от злых духов. Элементы этого традиционного народного театра все еще живы даже на улицах современных городов, причем культурные учреждения даже прилагают усилия, чтобы передать их молодым поколениям.
«Путешествие по зимним традициям» и «Фестиваль рождественских и новогодних обычаев и традиций» — вот два мероприятия, которые Национальный музей деревни имени Димитрие Густи в Бухаресте регулярно организует в преддверии праздников.
Юлиана Мариана Балачь, директор по коммуникациям и музейному образованию Национального музея села имени Димитрия Густи в Бухаресте, рассказала нам для начала о «Путешествии по зимним традициям»: «Национальный музей села имени Димитрия Густи уже пять лет организует программу »Путешествие по традициям«, которая включает в себя четыре крупных проекта: «Путешествие по весенним традициям», «Путешествие по летним традициям», осень и зиму. Мы подумали, как лучше использовать традиции каждого сезона, особенно те, которые связаны с агропастушеским календарем, народным календарем, чем через серию творческих мастерских, которые сопровождаются рассказыванием историй. И теперь, когда мы завершили очень красивый цикл «Путешествие по зимним традициям», мы подошли к концу года, поскольку приближаются зимние праздники, те, что начинаются с Дня Святого Андрея и заканчиваются в январе, на Богоявление, поэтому музей отмечает их серией мастер-классов для детей, и родителей, в ходе которых детям предлагается познакомиться с зимними традициями, сделав сумки для колядования, украшения, которые можно повесить на елку или подарить близким, праздничные аксессуары, традиционные маски и так далее«.
Кроме того, здесь проводятся мастер-классы по изготовлению свечей и книжных иллюстраций, которые, наряду с мастер-классами по народному искусству, дополняют зимнюю праздничную атмосферу. А поскольку родители всегда находятся рядом с детьми, эти мастер-классы означают качественное семейное времяпрепровождение по субботам и воскресеньям, сказала нам Юлиана Мариана Балачm, директор по коммуникациям и музейному образованию Национального музея села имени Димитрия Густи: «Детям важно знать эти традиции, а познакомиться с ними они могут, только когда о них рассказывают взрослые». В «Путешествии по зимним традициям» всегда больше всего участников, потому что, во-первых, на улице холодно и люди ищут способы провести качественное семейное время со своими детьми, во-вторых, речь идет о детях в возрасте от 4 до 12 лет, которые хотят сделать что-то другое, чем то, что они привыкли делать в детском саду или школе. Взрослые очень рады, что могут предложить им часть того, что они пережили в детстве в деревне прошлого века. Обычно в мастерской участвуют не менее 10 человек, всегда больше десяти, бывает даже до 15 детей, что вынуждает нас искать более просторные помещения в музее. И те, кто приходит на эти мастер-классы, всегда посещают музей села, и, в некотором смысле, мы также подчеркиваем необходимость заново открывать наследие«.
Помимо мероприятий для детей, Национальный музей села им. Димитрие Густи организует популярные мероприятия для взрослых. Юлиана Мариана Балачь, директор по коммуникациям и музейному образованию Национального музея села, добавила: «В декабре одним из самых важных событий, ориентированных на широкую публику, был «Фестиваль рождественских и новогодних обычаев и традиций» — мероприятие, которое входит в программу «Времена года в музее села» и отмечает наступление сезона колядок. В общем, в первый день фестиваля мы делаем акцент на колядках со всех уголков страны, а во второй день фестиваля мы проводим парад народных обычаев и, в частности, групп и ватаг ряженых и колядующих из разных уголков страны, концентрируясь на тех областях, где колядки все еще являются частью традиционного творчества. Я имею в виду регионы Марамуреша и Буковины, откуда приходят ватаги разных ряженых. Среди них есть и Лошади, Медведи, Козы, Олени, и другие животные. Все эти группы и коллективы исполнителей колядок приходят в Музей села, чтобы принять участие в большом фестивале и показать традиции деревень, из которых они родом, являясь достойными представителями этнографических областей и даже исторических провинций».
Группы приезжают на фестиваль издалека, причем за подлинность их костюмов и колюядок научные сотрудники музея села готовы поручиться, так что посетители наслаждаются праздничным угощением в середине декабря, хотя в самих деревнях эти мероприятия проходят между Рождеством и Новым годом, а некоторые даже после.
