Истории из сердца Трансильвании
В незапамятные времена, в некотором царстве существовал один сказочный край… Так мог бы начаться наш сегодняшний рассказ, который переносит нас в один из регионов Трансильвании, точнее в Трансильванские холмы.
Ana-Maria Cononovici, 04.08.2020, 16:01
В незапамятные времена, в некотором царстве существовал один сказочный край… Так мог бы начаться наш сегодняшний рассказ, который переносит нас в один из регионов Трансильвании, точнее в Трансильванские холмы. А еще был человек, увлеченный фотографией и много туристов, которые приехали познакомиться с красотами нашей страны и увековечить их на фотографиях.
Мы находимся в центре страны, в треугольнике Сибиу — Фэгэраш-Сигишоара, где простирается долина Хыртибачу. Этот регион называют также Трансильванскими холмами, и он является второй по величине охраняемой территорией в Румынии. «Сюда можно приехать в гости и остаться на всю жизнь». Так гласит девиз документального фильма, созданного на основе очень простых элементов, в числе которых: место, фотограф и множество туристов. Причем, некоторые из туристов приезжали сюда так часто, что в конце концов решили остаться здесь навсегда, чтобы наслаждаться своим новым домом.
Подробности о фильме мы узнали от Михая Моичану, фотографа, видео-оператора и режиссера этого фильма: «Мой фильм рассказывает о приключениях одной семьи из Германии, которая работала в многонациональных корпорациях и посещала Румынию на протяжении 15 лет. Исходя из того, что мы все увлекались фотографией, я отвез их в несколько фото-туров по Румынии. Им понравились эти места, и они приобрели старое разрушенное здание, построили очень красивый пансионат и остались жить в Трансильвании навсегда».
Этот проект стал результатом кампании, запущенной в прошлом году вместе с Ассоциацией Экотуризма в Румынии и Фондом партнерства и,как рассказал нам Михай Мочану, он призван продвигать направления экотуризма в Румынии.
Почему в качестве темы документального фильма были выбраны именно Холмы Трансильвании, рассказывает нам Михай Мочану: «Одной из сильных сторон Трансильвании является то, что здесь существует сельская жизнь с традициями, которые насчитывают несколько сотен лет, существует много интересных памятников, которые мало известны, но являются очень ценными и красивыми с точки зрения конструкции и расположения, существуют очень интересные сельские общины, в которых сохранились традиции и в которых моно осуществлять активный отдых, в том смысле, что в дополнение к посещению туристических достопримечательностей, гости могут наблюдать, как протекает жизнь в деревне, какой у нее ритм, чем занимаются люди, как выглядит домашнее хозяйство, могут попробовать традиционную еду, которая является очень вкусной и экологичной».
Холмы Трансильвании готовы встретить вас весной своими пастбищами, лугами и лиственными лесами, знаменитыми своим биоразнообразием, очаровать вас традиционными ремесламии методами ведения сельского хозяйства, то есть не только своим архитектурным наследием, но и культурным ландшафтом, неизменным со времен средневековья.
Помимо импозантных укрепленных церквей, здесь вы можете также посетить каменные церкви, построенные в начале 19 века, картины которых подписаны семьей художников Греку, известных во всем регионе своим морализирующим способом интерпретации библейских сцен и их изображения на иконах.
Михай Моичану также рассказал нам, кем являются герои истории, которую мы видим в его фильме: «Много лет я организую фото-туры по Румынии, туры для фотографов-любителей или профессионалов. Мы отправляемся в поисках различных мест, которые интересны как своими пейзажами, так и своими традициями и людьми. Люди приезжают на мои туры, после чего начинают постоянно участвовать в них. Нередко мы становимся друзьями. Идея фильма пришла с совершенно другой стороны, со стороны Ассоциации экотуризма Румынии. Так как Холмы Трансильвании являются направлением экотуризма, я предложил сделать фильм на основе истории этой семьи, которая оказалась весьма интересной для широкой публики».
Фильм “Холмы Трансильвании, сердце Трансильвании”, снятый Михаем Моичану, пользуется успехом, потому что он переносит нас в регион, который привлекает нас не роскошью, а простотой, как говорит наш собеседник: «Обычно, туристы, приезжающие в Румынию, интересуются не шикарными пейзажами, какими являются, например, Альпы, а общением человекас природой. Потому, что природа очень красиво переплетается с народной традицией, с жизнью наших людей. Именно это привлекает их больше всего. Другой аспект заключается в том, что здесь все еще встречаются старые традиции, простая жизнь, очень устоявшаяся на ресурсах земли, и это ихвпечатляет: сам факт, что здесь можно найти цивилизацию, которая исчезла из Западной Европы 50-70 лет назад».
Мы рекомендуем к просмотру этот фильм, потому что фильм и фотография позволяют по-новому увидеть и понять скрытую жизнь людей.
