Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Урбанистические преобразования Кэлэраша

История городов нашей страны так же привлекательна, как и любая другая, потому что она отражает жизнь людей в определенной местности, как с точки зрения общего коллективного мышления, так и с точки зрения специфики этого региона.

Урбанистические преобразования Кэлэраша
Урбанистические преобразования Кэлэраша

, 28.02.2022, 14:49

История городов нашей страны так же привлекательна, как и любая другая, потому что она отражает жизнь людей в определенной местности, как с точки зрения общего коллективного мышления, так и с точки зрения специфики этого региона. В 120 км к юго-востоку от Бухареста находится город Кэлэраш, административный центр одноименного уезда, где проживает около 65 000 человек. Кэлэраш находится на левом берегу рукава Борча, который отделяется от Дуная недалеко от болгарского города Силистра. Известными людьми, родившимися здесь, были врач и историк Помпей Самарян, писатель Штефан Бэнулеску, историк Николае Бэнеску, актер Штефан Бэникэ, политик Мирча Чумара.


Это место имело определённое значение до 19 века. Во время правления господаря Мирчи Старого, в конце 14-го и начале 15-го веков, Кэлэраш упоминается как промежуточная остановка для почты, которая через Дунай направлялась в крепость Дуросторум, ныне Силистра. Средневековые документы говорят о двух названиях, которые носил современный город. Одно из них — Ликирешть, которое во время правления Михая Храброго в конце 16 века обозначало тех, кто жил в деревне. Второе, современное название, имеет военную основу — кэлэрашы — это всадники, охранявшие переправу через Дунай и занимавшиеся сообщением со столицей. В 1734 году значение деревни возрастает, и она упоминается как ярмарка, жители которой занимаются сельским хозяйством и торговлей.


Между 1812 и 1828 годами Кэлэраш пережил тяготы русско-турецких войн и двух сильных эпидемий чумы и холеры. В 1833 году Кэлэраш стал столицей уезда Яломица, и это изменение статуса повлекло за собой развитие. В 1852 году, во время правления Барбу Штирбея, город выкупил земли, на которых он располагался, и стал вольным городом. План города связан с именем Штирбея, были проложены прямые, параллельные улицы, организованы площади и бульвар. Как и все румынские города, Кэлэраш получит ускоренное развитие после основания румынского государства в 1859 году, после обретения Румынией государственной независимости в 1877 году и после Первой мировой войны.


В историю последовательных преобразований города свою лепту вносит и XX век. Наиболее важным преобразованием является снос зданий в 80-х годов, в результате которого весь старый центр был потерян, за исключением одного здания, старой мэрии, в которой сегодня находится Муниципальный музей Кэлэраш. Поговорим с музееведом Флорином Рэдулеску о сносе старого Кэлэраша.


«Это было сложное явление, оно началось с пакта Риббентропа-Молотова. Именно тогда гонения на евреев начались наиболее выраженно. Центральная часть Кэлэраша тогда принадлежала многим евреям. Там были жилые дома с лавками, внизу были лавки, наверху были жилища. Некоторые были арендованы, другие принадлежали владельцам. Тогда произошла первая волна эмиграции, евреи уехали. В «Чёрной книге» зверств в отношении евреев, которая вышла в 1946 году, говорится о невыгодных контрактах, заключённых теми, кто был у власти, с евреями и которые становились совладельцами, при этом подавляющая часть имущества принадлежала не евреям. Евреи ушли, совладельцы полностью стали владельцами.»


После 1945 года ситуация меняется, потому что меняется политика. Флорин Рэдулеску.


«Пришла смена режима, пришли коммунисты. Некоторые из домов были национализированы, а другие были конфискованы без документов. В этих домах на центральной улице, где расположен наш музей, разместились основные государственные учреждения. Я нашел в Библиотеке Американского Конгресса телефонную книгу Кэлэраша 1959 года, где улица называлась «7 ноября» и на ней были все учреждения. В какой-то момент каждое учреждение построило себе новый офис, и эти дома остались заброшенными. Итак, у нас есть заброшенные дома 1941-1941 годов, 1947-1948 годов, 1959-1960 годов, и все эти они пришли в негодность».


Исторический центр Калэраш постепенно разрушался и на фоне растущей бедности в тот период. И решение о его сносе будет ускорено природным явлением: землетрясением 4 марта 1977 года. Флорин Рэдулеску.


«Свидетельства некоторых людей, живших тогда, говорят, что многие были с пробитыми от дождей крышами, в антисанитарном состоянии, с крысами, совершенно неиспользуемые. Точнее, что необходимо было инвестировать в них деньги, чтобы их использовать. Исходя из этого, а также из желания режима построить что-то новое, стал возможен снос. Здесь, в центре, сначала появились два многоэтажных дома для английских специалистов, приехавших строить два завода, один целлюлозно-бумажный, другой строительных материалов. Долгое время на месте универмага стояло старое здание, которое тогда называлось «Английским клубом», потому что его чаще посещали англичане. Затем произошло землетрясение 1977 года, которое ослабило почти все старые здания, и именно в этот момент начался снос. И так получилось, что только это здание, в котором мы находимся, было укреплено и стоит до сих пор».


Городская трансформация Кэлэраша прошла через несколько важных вех. Те, которые оказали наибольшее влияние, были из 20-го века.

Могила епископа Мартона Арона (foto Centrul de Informare Turistică Alba Iulia – Facebook)
Программы Понедельник, 09 ноября 2026

Епископ Мартон Арон

Энциклопедия сопротивления тоталитаризму включает в свои страницы и римско-католического епископа Мартона Арона. Этнический венгр из уезда Харгита, ро…

Епископ Мартон Арон
Королева Мария
Программы Понедельник, 02 ноября 2026

Королева Мария в Америке

Королева Румынии Мария, супруга короля Фердинанда I, была одной из великих личностей, создавших современную Румынию. Она создала Румынию благодаря сил…

Королева Мария в Америке
Страницы истории
Программы Понедельник, 26 октября 2026

Столетие Национал-крестьянской христианско-демократической партии

Национал-крестьянская партия была одной из ведущих партий Румынии, из рядов которой вышла плеяда выдающихся политиков. Речь шла, прежде всего, о двух …

Столетие Национал-крестьянской христианско-демократической партии
Страницы истории
Программы Понедельник, 19 октября 2026

Мусульманское население в Королевстве Румыния

С 1878 года среди граждан Румынии проживает и мусульманское меньшинство, численность которого менялась со временем, что произошло после вхождения Добр…

Мусульманское население в Королевстве Румыния
Программы Понедельник, 12 октября 2026

Античные представления о Понте Эвксинском

Черное море — это море, через которое Румыния выходит в большой мир, море, по которому румынские корабли и моряки добираются до любого меридиана. Как …

Античные представления о Понте Эвксинском
Программы Понедельник, 05 октября 2026

Татары и турки в румынском пространстве

    История мусульманской общины в Румынии — это, прежде всего, история татар и турок, проживающих в Добрудже. Эта та территория, через кото…

Татары и турки в румынском пространстве
Программы Понедельник, 28 сентября 2026

Промышленное развитие Бухареста

История промышленного развития столицы Румынии, начавшаяся почти 170 лет назад, идёт в ногу с промышленным развитием самой Румынии. Мы часто забываем,…

Промышленное развитие Бухареста
Программы Понедельник, 21 сентября 2026

Начало румыно-османских отношений

В рейтинге длительности отношений Румынии с другими странами на втором месте находятся отношения с Османской империей, после отношений с Венгрией, кот…

Начало румыно-османских отношений

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company