Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Толстые и красивые, но здоровые?

В румынском языке есть выражение «толстый и красивый», которое используется для того, чтобы вызвать положительные ассоциации с лишними килограммами.

Foto: Providence Doucet / unsplash.com
Foto: Providence Doucet / unsplash.com

и , 02.04.2025, 15:53

В румынском языке есть выражение «толстый и красивый», которое используется для того, чтобы вызвать положительные ассоциации с лишними килограммами. Прибегая к этому выражению, некоторые бабушки и дедушки или родители накладывают своим детям больше еды, чем необходимо, порой сомнительного качества, прокладывая путь к ожирению, которое впоследствии во взрослом возрасте приведет к различным нарушениям обмена веществ.

Сегодня в Румынии слишком много детей и подростков страдают от избыточного веса или ожирения. По школьным возрастным категориям статистика показывает, что в возрастной группе 7-9 лет 32% мальчиков и 28% девочек имеют проблемы с весом. В возрастной группе 11-15 лет 22% мальчиков и 14% девочек также имеют избыточный вес.

Эксперты называют это эпидемией ожирения, о чем в интервью Румынскому радио рассказала д-р Сандра Алексиу, председатель Ассоциации семейных врачей Бухареста и уезда Илфов: «Это международная тенденция, которая, очевидно, обусловлена несколькими факторами. С одной стороны, я считаю, что самые важные факторы — это домашние привычки. Не стоит забывать, что вся семья обычно ест за одним столом, так что рецепты и привычки передаются из поколения в поколение. Поэтому тот, кто научился и привык готовить каким-то одним способом, всегда будет готовить именно так и передаст это следующим поколениям. С другой стороны, конечно, нельзя пренебрегать и генетической составляющей. Но факт, что вредные привычки прививаются с детства».

Почему в доме всегда есть сок? Почему мама или папа каждый день покупают сладости? Почему у них полный шкаф «вкусняшек»? Почему они дают детям пирожки, бублики или набивают их едой из фастфуда? Неужели у них нет времени приготовить омлет, но они могут первым делом дать им хлопья с молоком или хлеб с джемом? Имеют ли родители представление о том, какая еда лежит у их детей в ранцах? Знают ли они, что покупают дети в киоске возле школы? Почему бабушки и дедушки, приходя в гости, в основном приносят сладости для своих детей? Если некоторые дети страдают ожирением, то в этом виноваты в основном взрослые, поскольку маленькие дети являются зеркальным отражением того воспитания, которое они получают, — говорят эксперты. А со временем невежество или безразличие взрослых может обернуться для детей заболеванием, как объясняет доктор Сандра Алексиу: «Конечно, все знают, что существует связь между ожирением и сердечно-сосудистым риском. Это уже доказано! Конечно, у этих детей рано появятся проблемы с кровообращением, они будут испытывать боли в костях и, вероятно, самое важное воздействие будет оказано на сердечно-сосудистую систему. И следует ожидать, что в современном поколении, в котором высок уровень ожирения, мы можем ожидать сердечно-сосудистых осложнений гораздо раньше. Здесь я имею в виду сердечный приступ, который, вероятно, является самым известным и самым серьезным событием, которое может развиться у пациента с ожирением. Уже сейчас возраст сильно снизился, наблюдается много инфарктов у молодых людей, и они будут возникать все чаще и у детей, именно из-за этого бедствия».

Что же следует делать взрослым? Например, сократить потребление детьми хлеба, картофеля, риса и круп. Перестаньте покупать сладкие напитки и свежевыжатые соки. Уберите из дома все источники сахара и вернитесь к привычке более чем 30-40-летней давности – ходить в кондитерскую лишь раз в неделю в субботу или воскресенье. И последнее, но не менее важное: давайте детям домашнюю еду. Но эти пищевые привычки не должны восприниматься детьми как наказание, отмечает Сандра Алексиу, председатель Ассоциации семейных врачей Бухареста и уезда Ильфов: «Родители совершают ошибку, прежде всего, потому, что не учитывают, что с растущим человеком, с ребенком, нужно заботиться о здоровом питании, не только для того, чтобы он рос, как следует, и имел все необходимые вещества для гармоничного развития, но и для того, чтобы он понимал и применял в своей личной жизни, в дальнейшем, все эти принципы здорового питания. Очень сложно усадить ребенка на диету. Это очень, очень сложно. Взрослый человек лучше справляется, когда ему приходится соблюдать ограничительную диету. Ребенку, которому приходится говорить: «этого нельзя», который должен отказаться от всего, что он полюбил, в то время как остальные члены семьи продолжают неправильно питаться, очень трудно удержаться на диете. Детям нужно больше заниматься спортом, больше бывать на воздухе, больше двигаться, больше бегать, даже если могут пораниться, испачкаться. Это гораздо полезнее, чем всевозможные ограничения и диеты, из-за которых они смотрят на других с завистью или в итоге начинают есть за пределами дома, запасаться продуктами, брать у других».

Специалисты также говорят, что ребенка не следует набивать едой до отказа — он сам скажет, когда ему хватит. Ему нужно позволить есть в своем собственном темпе, а не торопить его, чтобы он поскорее доел содержимое своей тарелки. Полноценный рацион — это не значит, что аз одним столом нужно есть и крупы, и мясо, и рыбу, и яйца, и молочные продукты, и овощи, и фрукты….. а всего понемногу, но в течение дня. Ребенку также необходимы продукты, соответствующие возрасту. Родителям также следует не забывать о силе примера — бессмысленно заставлять ребенка есть овощи, если они сами к ним не притрагиваются. Наконец, им следует прислушаться к советам врачей.

 

 

foto: Camera Deputaţilor (Silviu Vexler)
Программы Среда, 02 июля 2025

Более суровое наказание за антисемитизм

В Румынии 1930-х годов проживало более 750 тысяч евреев. В настоящее время, спустя...

Более суровое наказание за антисемитизм
Foto: pixabay.com
Человек и общество Среда, 18 июня 2025

Гала Superscrieri наградила лучшие журналистские материалы 2024 года

Доверие румын к прессе все снижается, а социальные сети для многих становятся...

Гала Superscrieri наградила лучшие журналистские материалы 2024 года
Ministrul Educației și Cercetării, Daniel David
Программы Среда, 04 июня 2025

Обзор состояния образования и науки в Румынии

«Диагностический отчет о состоянии образования и научных исследований в...

Обзор состояния образования и науки в Румынии
Румыны в диаспоре, их дети и глубокая потребность понять, кто мы такие
Программы Среда, 21 мая 2025

Румыны в диаспоре, их дети и глубокая потребность понять, кто мы такие

Миграция – это культурный шок, который многие румыны из диаспоры ощущают очень...

Румыны в диаспоре, их дети и глубокая потребность понять, кто мы такие
Программы Среда, 14 мая 2025

Мифы и реальность о климатических изменениях

Последние исследования показывают, что ископаемое топливо ответственно за 90%...

Мифы и реальность о климатических изменениях
Программы Среда, 23 апреля 2025

В День рома — об опасности исключительности и важности контекстов обучения

Ещё с 1971 года 8 апреля отмечается Международный день цыган. Хотя цыгане являются...

В День рома — об опасности исключительности и важности контекстов обучения
Программы Среда, 09 апреля 2025

Борьба против торговли людьми

  Исследование темы торговли людьми, опубликованное Европейской комиссией в...

Борьба против торговли людьми
Программы Среда, 19 марта 2025

Утилитарный взгляд на трудовую миграцию

С 2022 года по настоящее время румынское правительство установило квоту в 100 000...

Утилитарный взгляд на трудовую миграцию

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company