Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Дворец культуры в городе Блаж

Его называют и маленьким Римом; город Блаж, раскинувшийся в центре Румынии получил свое, полностью заслуженное место в процессе осознания латинских корней своего родного языка и культуры румынами, живущими в Трансильвании.

Дворец культуры в городе Блаж
Дворец культуры в городе Блаж

, 19.01.2018, 16:07

Его называют ещё и маленьким Римом”; город Блаж, раскинувшийся в центре Румынии получил свое, полностью заслуженное место в процессе осознания латинских корней своего родного языка и культуры румынами, живущими в Трансильвании. Именно здесь открылась первая в Трансильвании общественная школа с преподаванием на румынском языке, здесь же зародилась и развивалась Şcoala Ardeleană — Школа Ардяла (это второе название Трансильвании), известнейший кружок румынских интеллектуалов, которые выступали за освобождение румын, живущих в Трансильвании. Ещё одно общество, ставившее перед собой цели культурного развития народа, помимо Şcoala Ardeleană, а именно ASTRA, также самым тесным образом связано с городом Блаж.



Возвышающийся сегодня в городе Дворец Культуры был построен непосредственно для ассоциации АСТРА, в историческом центре Блажа, как раз на том месте, где, скорее всего стоял когда-то дом ученого и ценителя книг Тимотея Чипариу, рассказывает нам Чиприан Вестемиан, директор Центра по информированию и продвижению туризма города Блаж: «Проект здания был создан в начале 30-х годов ЧЧ века бухарестским архитектором Виктором Смигельски, который был сыном художника Октавиана Смигельски; в здании должны были проходить культурные мероприятия, организуемые и вдохновленные Культурной ассоциацией АСТРА. Закладной камень был установлен в 1930 году, но торжественное открытие состоялось только 19 сентября 1936, по случаю юбилея, 75-летия Ассоциации АСТРА в Блаже. По этому торжественному случаю на церемонии присутствовали тогдашний премьер-министр и члены правительства, а также король Карол II вместе с сыном, будущим королем Михаем, который тогда был воеводой Алба-Юлии.»



На протяжении времени между двумя мировыми войнами во Дворце проходили самые разнообразные культурные программы, здесь находились и зал для спектаклей, и кинотеатр города. С 1936 по 1963 годы в помещениях на втором этаже действовал Музей истории и этнографии. Там же располагались Городская библиотека и даже центр проводного радиовещания. В 1948 здание стало собственностью государства и получило название Народного Атенеума Хоря, Клошка и Кришан”, по именам героев крестьянского восстания 1784 года в Трансильвании. В 1992 правительство передает Дворец Культуры Румынской римско-униатской митрополии, причем кинотеатр продолжал свою работу.



В 1995 в здании случился сильный пожар, разрушивший большую его часть; по сути дела, сохранились наружние стены и часть помещений на втором этаже. После того, как мэрия Блажа купила Дворец Культуры у греко-католической митрополии, были начаты работы по восстановлению здания, в 2013 году, по проекту, который сохранял первоначальную архитектуру Дворца. Чиприан Вестемиан снова у нашего микрофона: «В первую очередь, архитектор стремился сохранить исходную форму здания. Но, к великому сожалению, этого не удалось полностью добиться, так как наружние стены были очень сильно повреждены пожаром, и не могли выдержать вес новой структуры. Поэтому пришлось построить четыре новые строительные структуры, которые были настолько удачно вписаны в ансамбль, что лишь внимательный человек, которого заранее предупредили, заметит это. По сути дела, это четыре новых пилона, поддерживающих потолок, который, в свою очередь, тоже очень интересен; ведь он частично выполнен из стекла, что обеспечивает естественное освещение. Помещения были спроектированы таким образом, что проводить в них можно всё, что угодно балы, театральные спектакли, показывать оперу или оперетту. Это многофункциональное пространство. Комнаты на втором этаже предназначены для кабинетной работы, они были созданы полностью заново. Появились новые залы для актеров и мастеров изобразительных жанров.»



Реставрационные работы оказались настолько удачными, что недавно Дворец Культуры города Блаж был награжден Премией Евросоюза за достижения в области культурного наследия: «5 апреля нынешнего года Европейская Комиссия и Фонд Europa Nostra объявили победителей, награжденных Премией ЕС за достижения в области культурного наследия 2017 года. Мы гордимся тем, что получили самую значимую в Европе награду в области культурного наследия в категории консервации-реставрации, и признательны господину архитектору Владу Себастиану Русу, который и занимался реставрацией Дворца Культуры города Блаж. Жюри, признавая качество проекта, заявило: Администрауция города Блаж успешно справилась с задачей при наименьших вмешательствах восстановить утраченную архитектуру исторического здания, ставшего руиной, всего лишь добавив несколько существенных стуктур и структурных элементов. Без сноса удалось выявить подлинную суть и восстановить подлинный предмет исторического и культурного наследия.»


Премия уже приносит существенные реальные плоды — Дворец Культуры Блажа стал ещй более известной культурной достопримечательностью. Уже увеличилось число туристов, посещающих маленький Рим.

Sergiu Celibidache (foto: Agerpres)
Программы Воскресенье, 01 февраля 2026

Серджиу Челибидаке (1912-1996)

Дирижер Серджиу Челибидаке представлял собой одну из наиболее выдающихся фигур...

Серджиу Челибидаке (1912-1996)
Axiopolis
Программы Воскресенье, 25 января 2026

Ученый и эрудит Ион Элиаде Рэдулеску

Родившийся 6 января 1802 в городе, хранившем яркие исторические традиции —...

Ученый и эрудит Ион Элиаде Рэдулеску
Farurile din Sulina
Программы Воскресенье, 18 января 2026

Маяки Сулины

После войны 1877-1878 годов, которая принесла Румынии независимость и провинцию...

Маяки Сулины
Brățara Principesei Maria de Edinburgh
Программы Воскресенье, 09 ноября 2025

Браслет принцессы Марии Эдинбургской

Королева Румынии Мария или Мария Румынская родилась 29 октября 1875 года в поместье...

Браслет принцессы Марии Эдинбургской
Программы Воскресенье, 26 октября 2025

Римский Лимес (укрепленный рубеж)

Римский Лимес представлял собой сеть пограничных укреплений Римской империи,...

Римский Лимес (укрепленный рубеж)
Программы Воскресенье, 19 октября 2025

Группа “Пролог”

В 1985 году, в самый разгар коммунизма, когда придерживаться подлинного...

Группа “Пролог”
Программы Воскресенье, 05 октября 2025

Математик Григоре Моисил

У румынской математической школы XX века было нескольких выдающихся...

Математик Григоре Моисил
Программы Воскресенье, 28 сентября 2025

Сармизегетуза

Сармизегетуза — важнейший символ самобытности и исторической...

Сармизегетуза

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company