Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Сад Чишмиджиу

Парк Чишмиджу, самый старый, и, как некоторые считают, самый элегантный общественный сад столицы, простирается на площади около 16 гектаров в самом центре города.

Сад Чишмиджиу
Сад Чишмиджиу

, 08.06.2018, 15:29

Парк Чишмиджу, самый старый, и, как некоторые считают, самый элегантный общественный сад столицы, простирается на площади около 16 гектаров в самом центре города. Сегодня Чишмиджиу — это старинный прекрасный парк с фонтанами на прудах, с чудесной перспективой, живописными мостиками, могучими старинными платанами, это глоток свежего воздуха и прохлады посреди шумного города, это памятники, скульптуры и мемориальные знаки, круглая зеленая старинная веранда-площадка, где по выходным играет духовой оркестр. Неподалеку от него течет река Дымбовица, высятся бухарестская Мэрия, юридический факультет столичного Университета, буквально за оградой парка находится один из самых известных в Бухаресте лицеев, который носит имя просветителя Георге Лазэра.



Сад Чишмиджиу не всегда был сегодняшним оазисом элегантности и местом для приятного отдыха; на месте парка были грязные пруды, и место это было известно как “Сад или Пруды Торговца Дура”, причем было оно гораздо более протяженным, чем сегодня. Во время наводнений, когда Дымбовица выходила из своих берегов, уровень воды в прудах Чишмиджиу также увеличивался. 10 октября 1779 года владетельный князь Валахии Александру Ипсиланти отдал приказ построить в Бухаресте два фонтана с хорошей питьевой водой для нужд города. Первый фонтан был устроен на том месте, где сегодня находится сад. Позади фонтана построил свой дом глава работ, которые велись в саду, этого чиновника также называли Большой чишмиджиу, от слова чишмя — фонтан с питьевой водой.



Так сад получил название Чишмиджиу. Обустройство и оздоровление территории прудов началось, однако, гораздо позже, со второй половины девятнадцатого века, рассказывает мастер ландшафтного дизайна Александру Мекси: Существовало несколько планов осушения прудов Чишмиджиу, ещё с начала девятнадцатого века, но они были осуществлены только около 1843 года. С 1843 по 1845 годы (даты не очень точные) и в 1852 году благоустройством сада занимался приехавший из-за границы мастер ландшафтного искусства, Карл Фридрих Вильгельм Мейер. Этот же ландшафтный дизайнер занимался благоустройством сада Киселефф. Уже после Мейера на протяжении времени пейзажи сада преображались много раз, самые радикальные перемены были осуществлены в начале двадцатого века. Тогда центральная перспектива приобретает такой вид, как мы её видим сегодня, обустраивается Римский Ронд, позже получивший название Ротонды писателей, устраиваются Руины крепости в верхнем завершении перспективы, Розарий, Аллея с беседками и Японский сад”.



Для благоустройства сада Чишмиджиу были проведены серьезные дренажные работы — пришлось осушить топкие пруды, которые были тогда на месте нынешнего парка. По задумке Мейера, топкое место превращается в чистый пруд, осущевляются работы по дренированию и канализации территории. Все тот же Мейер проектирует для будущего общественного сада лужайки, куртины кустов, горки, гроты, извилистые аллеи. Карл Фридрих Вильгельм Мейер умер ещё совсем молодым, в 1852 году, и не успел увидеть торжественное открытие сада Чишмиджиу, состоявшееся в 1854, а благоустройство Чишмиджиу перешло в ведение других архитекторов и мастеров ландшафтного дизайна, в большинстве своем это были иностранцы. Они не только изменяли внешний вид парка по модам своих эпох, менялись со временем и размеры сада. Рассказывает Александру Мекси: В то время, когда Мейер начал обустраивать сад, он почти доходил до Дымбовицы. К концу девятнадцатого века был проложен нынешний бульвар Элизабета Доамна (Королевы Елизаветы). При прокладке бульвара площадь сада уменьшилась. Кроме того, в конце XIX и в начале ХХ века сад расширился на запад, где сейчас проходит бульвар Скиту-Мэгуряну, к середине ХХ века Чишмиджиу увеличили и к северу, в него вошел сад дворца Крецулеску. Именно поэтому все эти расширения требовали преобразования первоначального плана Мейера. От работ эпохи Мейера сохранилось немного элементов, в основом это деревья, например, платаны. В центральной части сада растут очень крупные старинные платаны. Растет в саду и ясень, их современник, неподалеку от мэрии Бухареста”.



Со временем Чишмиджиу стал настоящим памятником ландшафтного дизайна, местом, где находятся как произведения искусства, так и необычная растительность. Среди декоративных художественных элементов самые, пожалуй, известные — это два моста над искусственным озером в центре парка: Большой мост и Мост из ложных бетонных ветвей. Это не единственные художественные конструкции, продолжает свой рассказ Александру Мекси: Упомяну ещё источник Сисси Стефаниди, музыкальную беседку (бывший Павильон минеральных вод) и Памятник французскому герою. В Чишмиджиу немало статуй, и, если не ошибаюсь, все они входят в список Национального наследия и находятся в перечне памятников истории. Их более 20, в основном это статуи, привезенные в Чишмиджиу в разные эпохи. В перечне памятников истории парк относится к классу ценностей А является памятником национального и даже международного значения. Кроме того, в этом ансамбле есть и другие художественные объекты, например, уже упомянутые статуи, они тоже отнесены к томк же классу А. Что касается растительности, то помимо вековых деревьев, среди которых платаны, про которые я уже рассказывал, в Чишмиджиу много экзотических деревьев. Есть там и другие деревья, которые, согласно решению мэрии, входят в список охраняемых деревьев Бухареста, например, каштаны, которые сейчас не так уж хорошо себя чувствуют”.



Именно по таким причинам любое вмешательство в жизнь памятника истории должно получать разрешение специальной комиссии. Нельзя допустить, чтобы наносился ущерб художественному значению, ценности Чишмиджиу, как части духовного и культурного наследия, чтобы жители и гости Бухареста всё так же наслаждались прогулками по аллеям, катанием на лодках, любовались павлинами и черными лебедями.

Sarmisegetusa / Foto: RRI
Программы Воскресенье, 28 сентября 2025

Сармизегетуза

Сармизегетуза — важнейший символ самобытности и исторической...

Сармизегетуза
Николае Йорга на Радио
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 14 сентября 2025

Николае Йорга на Радио

Николае Йорга (1871-1940), которого заслуженно считают величайшим историком румын,...

Николае Йорга на Радио
Николае Йорга на Радио
Программы Воскресенье, 07 сентября 2025

Иоан Биану — первый директор Библиотеки Румынской Академии

Структуры культуры современного румынского государства учитывали...

Иоан Биану — первый директор Библиотеки Румынской Академии
Axiopolis
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 31 августа 2025

Художник Дьедонне Огюст Лансело в румынских княжествах

Одним из иностранцев, посетивших княжество Валахия вскоре после Объединения 1859...

Художник Дьедонне Огюст Лансело в румынских княжествах
Программы Воскресенье, 24 августа 2025

Кофе Маргиломан

Кофе сегодня считается универсальным социальным напитком — в различных...

Кофе Маргиломан
Программы Воскресенье, 17 августа 2025

Язык ладино

Одним из специфических для Юго-Восточной Европы и Ближнего Востока проявлений,...

Язык ладино
Программы Воскресенье, 10 августа 2025

Бухарест сефардов

История евреев-сефардов в румынских княжествах начинается в середине XVI века и...

Бухарест сефардов
Программы Воскресенье, 03 августа 2025

Папские визиты в Румынию

Визиты святого Папы Иоанна Павла II в 1999 году и папы Франциска в 2019 году стали не...

Папские визиты в Румынию

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company