Гийом Попофф
Гийом учил румынский и это помогло ему глубже погрузиться в жизнь Румынии и понять различные аспекты румынских реалий.
Hildegard Ignătescu, 16.03.2021, 14:03
Гийом Попофф — потомок русских и французов. Молодой человек родился во Франции, он менеджер с портфолио в области информационных технологий. После нескольких лет деятельности в этой области и опыта в других странах Гийом приехал в Румынию, где живет и работает уже семь лет. Надо сказать, что он изучал право в Реннском университете. Гийом рассказывает, как оказался в Румынии: “По сути дела, это было для меня своего рода откровением. Не сама Румыния, в самом начале. Когда я учился в вузе, мне было очень скучно, и я решил, что если мне не нравится сидеть за партой и каждый день слушать теорию, мне лучше попутешествовать. Так что я уехал в Англию, после чего отправился ещё в другие страны и, наконец, попал в Румынию. Иначе говоря, Румыния не была для меня самым первым шагом, и я почти уверен, что не последний, но самый крупный из всех шагов, которые я сделал до сих пор. И я сюда попал, потому что моя жена, моя будущая жена, с которой я познакомился в Англии, румынка. Мне было очень любопытно познакомиться с культурой ее народа, и мы вместе решили приехать сюда, почему бы и нет? Я уверен, что в любой стране есть множество возможностей, и не так важно, что говорят о Румынии, что говорили ещё до нашего приезда. Если не посмотреть своими собственными глазами, то и не узнаешь по-настоящему. И вот так мы переехали в Бухарест, уже семь лет назад”.
Гийом очень хорошо говорит по-румынски, но ему не пришлось срочно учить язык. Мы спросили Гийома, как его Румыния приняла и как он приспособился к своей, практически новой, жизни здесь: “Точно, это был действительно большой шаг. Думаю, я очень хорошо адаптировался. Сначала было немного сложно, но в таком, мне кажется, хорошем смысле. Румыны — люди открытые, очень образованные, вы говорите на многих языках. Когда я приехал сюда, никто не хотел говорить со мной по-румынски. Я вообще не учил язык на первом курсе, потому что все говорили со мной на английском или французском. Так что адаптация была немного сложнее, но это не было каким-то отрицательным моментом, скорее, меня так хорошо приняли, что румынский язык мне с самого начала не понадобился. Я тот, кто хотел учиться, и я все еще безграмотен, признаю, но это постепенно проходит”.
Гийом учил румынский и это помогло ему глубже погрузиться в жизнь Румынии и понять различные аспекты румынских реалий. Мы спросили его, есть ли здесь что-то, что ему действительно нравится и что есть только здесь: “Я побывал в других странах бывшего советского пространства влияния; по-моему, Румыния в каком-то смысле особенная. Я бы сказал, заметно, что Румыния, вероятно, в межвоенный период была частью большого мира. И по культуре, и по языку, и по традициям Румыния была частью чего-то большего, и сейчас все еще чувствуется взаимосвязь Румынии и Франции. Насколько я заметил, Македония, Болгария, Украина очень похожи, вероятно, и потому, что это славянские страны, в отличие от Румынии. Думаю, что здесь такой образ мышления, такая смесь Востока и Запада, вероятно, он более сердечный, чем в других странах Восточной Европы”.
Как и везде в мире, в нашей стране есть моменты, которые стоит изменить. Вот что об этом думает Гийом: “Честно говоря, за семь лет здесь я очень изменился. Когда я приехал сюда, был очень наивен — по сравнению с другими людьми. Думаю, что Румыния многому меня научила в том, что касается доверия к людям. Хотелось бы, чтобы у румынского народа было действительно побольше признательности к своей стране, потому что у меня сложилось впечатление, что слишком много людей жалуется на то, что здесь происходит. И в особенности мне кажется, что жителям Бухареста стоит открыть глаза и увидеть, что их город — прекрасное место и что здесь миллионы возможностей. Знаете, как это было в Америке, где были все возможности Запада? А у меня такое ощущение, что на Востоке возможно все. Много молодых людей уехали из Румынии, они сейчас во Франции, в Испании, в Италии, в Германии, и у них сложилось впечатление, что там лучше. Я бы не был так уверен в этом, и не это самое важное. Важно то, что в Румынии у нас есть отличный шанс что-то сделать, потому что здесь время от времени появляется что-то хорошее, хотя еще не все как следует скомпановано; у нас больше возможностей что-то улучшить здесь. Я хочу сказать вам, румыны, у вас прекрасная страна, вам стоит порадоваться тому, что у вас есть, и тогда вы, вероятно, увидите ещё возможности, приложив усилия, и вы сделаете эту страну просто прекрасной. Независимо от того, каких убеждений вы придерживаетесь, это совершенно не имеет значения. Если у вас есть сердце, сила и уверенность, вы можете сделать здесь что-то невероятно чудесное”.
Гийом думает о том, чтобы попробовать себя и в других странах. Вот что он ответил на вопрос, что он возьмет с собой, если ему придется уехать из Румынии сейчас: “Прежде всего, наверное, немного вина. А с тех пор, как я приехал сюда, больше всего я получил от румын душевного тепла. Правда, я — француз и мне кажется, что нас хорошо принимают почти везде. Здесь как-то по-особенному принимают людей, и у меня сложилось впечатление, что румыны очень любопытны и любознательны. Кроме вина я взял бы с собой истории — людей и о людях”.
