Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Жан Эрик Кардон

Жан Эрик Кардон - француз, уроженец Марселя, по профессии инженер. Его румынская история началась много лет назад, когда он впервые приехал сюда в 1993 году.

Жан Эрик Кардон
Жан Эрик Кардон

, 30.10.2018, 14:25

Жан Эрик Кардон ‑ француз, он уроженец Марселя, по профессии инженер. Его румынская история началась много лет назад, когда он впервые приехал сюда в 1993 году. тогда Жан Эрик прожил в Бухаресте два года, работая во экономическом подразделении французского посольства в Бухаресте, где он отвечал за прием французских компаний, которые были заинтересованы в партнерах в Румынии. Тогда же он познакомился со своей будущей женой, с которой они поженились во Франции. Они прожили вместе 20 лет в Марселе, а затем решили вернуться и поселиться постоянно в Румынии: “После того, как мы прожили 20 лет в Марселе, мы решили приехать сюда, вместе с нашими двумя детьми. Моя жена — румынка, и причин для этого у нас было несколько. Я чувствовал, что для меня настало время поставить перед собой новую профессиональную задачу и я представил руководству компании, где работал, план международного развития. Моя идея понравилась, руководство меня поддержало, и так мы из Марселя переехали сюда со всей семьей. Там у нас была хорошо налаженная жизнь, мы жили в очень красивом, широко известном районе города. И вот ‑ мы с чемоданами, с автомобилем, со всей семьей оказались здесь, точнее, в Корбянке. Мы жили здесь с 1993 по 1995 годы, когда я работал во французском посольстве, но тогда я был просто помощником другого сотрудника, ничего такого особенного. Но тогда прошло лишь несколько лет после революции 1989 года, и в Румынии чувствовалась атмосфера свободы, люди были очень дружелюбны и очень открыты, по отношению к иностранцам, на них производило большое впечатление то, что я француз. В то время все были равны, между людьми не было так много различий, как сейчас. У всех были автомобили Дачия и небольшие квартиры, но атмосфера была очень дружеская, и мне очень нравилось то время. Затем я вернулся вновь; прошло 20 лет, но за эти годы я всё время приезжал с семьей, в отпуск, летом, мы встречались с кузенами, со всей семьей, жарили мясо на решетке, румыны это называют “грэтар”, выпивали по рюмочке цуйки. Это было очень приятно, и это стало одной из причин, по которым мы решили вернуться сюда.”



Для наших слушателей: Корбянка — это поселок совсем недалеко от Бухареста, ставший практически коттеджным, там очень красивые пейзажи. По словам Жана Эрика Кардона, Румыния, конечно, изменилась за эти годы, стала много более современной страной. Здесь выросли большие здания, сюда пришли транснациональные корпорации, в Румынии можно очень интересно заниматься различными видами туризма. Конечно, как и в любой цивилизованной, в любой европейской стране, есть различия между горожанами и людьми, которые живут в сельской местности, им еще многого не хватает для хорошей жизни, это своеобразная система выживания, которую ещё предстоит совершенствовать, считает Жан Эрик Кардон. Он говорит, что большие города Румынии не отличаются от тех, что на Западе. Бухарест, по его мнению, немного хаотичен, но Клуж — очень современный город, особенный, и про Тимишоару он говорит то же самое.



Итак, Жан Эрик Кардон и его семья переехали в Румынию, живут неподалеку от Бухареста, в поселке Корбянка и ведут очень активный образ жизни. Жан по работе путешествовал по всему миру и побывал в самых отдаленных уголках Земли: на Карибах, на Таити, в Австралии и в Узбекистане. Что ему нравится в Корбянке и что особенного Жан нашел для себя в Румынии? На самом деле я живу в Корбянке, но работаю в Кьяжне, это другой пригород Бухареста. Так что я каждый день езжу по Бухарестскому кольцевому шоссе. В Корбянке очень красиво. Это практически село, но всего лишь в 20 километрах от Бухареста, какие-то два шага. Здесь красивые места, озера, много зелени. Я действительно много путешествовал по работе, занимался экспортом в той компании, где работаю. То, что мне нравится здесь, в отличие от других стран, это люди, даже если они немного изменились и стали более индивидуалистами. Теперь все общество стало более индивидуалистичным. Мне нравится, что здесь очень легко подружиться с людьми, знакомиться с ними, легко разговаривать, здесь нет культурного барьера. Люди дружелюбны и вежливы, и мне очень нравится быть здесь, это комфортная атмосфера. В Румынии можно чувствовать себя прекрасно, если вы иностранец.”



Жан Эрик участвует в жизни местного сообщества, причем он не только прилагал усилия, чтобы войти в это сообщество, но стал одним из местных лидеров, которые пытаются выяснить и решить проблемы людей. Надо сказать, что участие, состояние вовлеченности очень важно для Жана Эрика Кардона, который хочет оставаться в Румынии и в ближайшие годы: Есть у меня совет для любого гражданина: участвовать в сообществе, в котором он живёт. Для меня участие означает встречи с соседями, с незнакомцами, с людьми, про которых я не знал, что они существуют. Это очень обогащает. Только так, с участием, вы можете что-то изменить в своем сообществе и дальше, по всей Румынии. Трудно сказать, останусь ли я здесь навсегда, но сейчас у нас всех всё в порядке. По крайней мере, я хочу оставаться здесь, в какой-то момент я хочу получить румынское гражданство, так что мы не собираемся уезжать. Мы приехали сюда, и мы хотим здесь оставаться, я знаю, что жизнь ‑ штука непростая, и я сожалею о том, что многие румыны эмигрировали за последние годы, это большая потеря для Румынии, на мой взгляд, но я могу понять их. Но я сам сделал обратное, я приехал сюда, и я хочу остаться и дальше.”

Foto: Piers Posner / Arhiva personală
Авторские рубрики Четверг, 03 октября 2024

Пирс Познер, США

Пирс Познер родился в Буффало, штат Нью-Йорк, в США. Он вырос в артистической...

Пирс Познер, США
Марина Войка — страницы жизни
Дома вдали от дома Пятница, 02 февраля 2024

Марина Войка — страницы жизни

В рамках нашей рубрики «Дома вдали от дома» продолжаем рассказ о замечательной...

Марина Войка — страницы жизни
Иван Васкес — инженер-программист из Гвадалахары
Дома вдали от дома Вторник, 05 декабря 2023

Иван Васкес — инженер-программист из Гвадалахары

Иван Васкес - инженер-программист из Гвадалахары в Мексике. До переезда в Румынию...

Иван Васкес — инженер-программист из Гвадалахары
Рина Сингх – уроженка Индии
Дома вдали от дома Среда, 22 ноября 2023

Рина Сингх – уроженка Индии

В 2011 году Рина открыла в Бухаресте школу танцев, где преподавала бхаратанатьям -...

Рина Сингх – уроженка Индии
Дома вдали от дома Вторник, 17 октября 2023

Раду-Кристиан Басараба и Ассоциации румынских студентов Университета Твент

Раду-Кристиану Басараба родился в Сибиу, после окончания лицея решил продолжить...

Раду-Кристиан Басараба и Ассоциации румынских студентов Университета Твент
Дома вдали от дома Вторник, 22 августа 2023

Летиция Тимофте

Летиция Тимофте, ученица двенадцатого класса лицея Сен-Лоран в Марш-ан-Фаменне,...

Летиция Тимофте
Дома вдали от дома Вторник, 08 августа 2023

Эдуард Фрэцилэ: футбольный рефери – конструктор роботов

Студент Бухарестского политехнического института, специализирующийся на...

Эдуард Фрэцилэ: футбольный рефери – конструктор роботов
Дома вдали от дома Вторник, 18 июля 2023

Фернандо Клабин

Фернандо Клабин родился в Бразилии, в Сан-Паулу. Его увлечение, даже страсть -...

Фернандо Клабин

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company