Вещание на украинском и русском языках румынских региональных радиостанций
Прежде всего я хочу благодарить всех наших радиолюбителей, которые прислали нам поздравления по случаю Пасхи
România Internațional, 30.04.2013, 16:58
Здравствуйте, уважаемые любители дальнего приёма! Прежде всего я хочу благодарить всех наших радиолюбителей, которые прислали нам поздравления по случаю Пасхи, и в свою очередь хочу пожелать Вам, Вашим родным и близким здоровья и счастья и пусть Господь Бог принесет в Ваши дома радость и свет. Со Светлым Праздником Пасхи всех Вас, уважаемые слушатели Русской Службы ИРР.
Уважаемые друзья, в рамках сегодняшнего выпуска нашего клуба я хочу ответить на вопрос нашего постоянного слушателя и диексиста из Украины Владимира Пивоварова из Боярки. Я уверена, что эта тема заинтересует и многих наших диексистов. А вот и вопрос Владимира: «Хотелось бы Вас спросить, какие региональные радиостанции Румынии вещают на русском и украинском языках. Вы говорили, что региональные радиостанции Румынии не подтверждают рапорты о слышимости. Но некоторые ДХ-исты пишут, что инногда они получали подтверждения от румынских региональных радиостанций».
Уважаемые диексисты, в следующие минуты я сообщу Вам расписание передач на русском и украинском языках, включенных в программы румынских региональных радиостанций.
Итак, первая региональная радиостанция, входящая в состав Румынского общества радиовещания, о которой я расскажу Вам сегодня, и которая имеет в свою программу передачу на русскоя языке это Радио Констанца — радиостанция в одноимёном городе на черноморском побережье. Итак, все желающие могут слушать, одночасовую передачу на русском языке по средам, с 19-ти часов до 20-ти по местному времени, с 16-ти до 17-ти часов по ЮТИСИ, на частоте 909кГц. Отмечу лишь, что программа выходит в эфир после выпуска новостей. Ведущая передачи Дана Лебедь.
Радио Яссы- радиостанция в городе Яссах, на востоке страны, которую можно слушать на частоте 1053 кГЦ передает по средам полчасовую передачу на украинском языке с 13-ти 30-ти до 14-ти часов по местному времени — с 10-ти до 11-ти часов по ЮТИСИ, а по четвергам, в это же время на русском языке.
В расписании передач старейшей региональной станции румынского национального радио, вешающей на северо-западную часть Румынии Радио Клуж — включена передача на украинском языке. Все желающие могут слушать эту передачу, каждую субботу с 6-ти пяти до 6-ти 20-ти минут по местному времени (с 3-хпяти до 3-х 20-ти минут по всемироному времени, на частотах 1593 и 909 кГц, а также в ФМ диапазоне на частоте 95,6МГц. Радио Клуж покрывает территорию 12-ти уездов страны и в его состав входят также местные радиостанции Антенна СИБИУЛУЙ и Радио Сигет. И в этом контексте, следует сказать, что и местная радиостанция Радио Сигет, которая вещает из города Сигету Мармацией, расположенного на границе с Украиной, имеет в своем расписании передачу на украинском языке по пятницам, с 20-ти до 20-ти 55-ти минут по местному времени (точнее после выпуска новостей). Время выхода в эфир передачи на украинском языке по ЮТИСИ — 17 часов. Эту передачу можно слушать на частоте 1404кГц.
Радио Тимишоара, радиостанция вещающая из города Тимишоара, на западе Румынии имеет в свое расписание передачу на украинском языке, по воскресеньям, с 18-ти до 19-ти часов по местному времени, 15-ти до 16-ти по ЮТИСИ, на частоте 630кгц. О радио Тимишоаре хочу рассказать Вам подробнее, так как 5-ого мая этой региональной радиостанции Румынского общества радиовещания исполнится 68 лет с выхода в эфир первого сигнала. Итак, “Говорит Тимишоара. Мы передаём на частоте 630 кГц региональную передачу румынского общества радиовещания” — эти слова прозвучали впервые 5-ого мая 1955-ого года на Радио Тимишоара. Её передачи предназначены слушателям из западных уездов стран Арад, Тимиш и Хунедоара.В начале, Радио Тимишоара действовало как под-редакция центральных студий в Бухаресте. Ее передачи выходили в эфир беспрерывно вплоть до 1984-го года, когда, по приказу диктатора Николае Чаушеску деятельность региональных студий была приостановлена. Якобы из соображений экономии, в том числе и электроэнергии, по сути однако потому, что гораздо проще было контролировать одно центральное радио. Это были самые чёрные годы в истории не только Радио Тимишоара но и всего румынского радио, годы жесткой цензуры и маргинализации самых талантливых и страстных журналистов румынских СМИ. В день 22-го декабря 1989-го года, в 14 часов с микрофона местной редакции в Тимишоаре прозвучали слова: “Говорит радио свободная Тимишоара! После пяти лет молчания, навязанного диктатором, наша студия возобновляет свою деятельность”. Ныне, радио ТИМИШОАРА вещает ежедневно на частоте 630кГц и ФМ диапазоне на частоте 105,9 Мгц и. Программы ведутся как на румынском языке, так и на языках этнических меньшинств, проживающих в западных уездах страны.
И последняя региональная радиостанция, которая имеет в свое расписание передачи на украинском языке это Радио Решица, также на западе страны. Она вещает в ФМ диапазоне на частоте 105, 6МГц, и все желающие могут послушать получосовую передачу на украинском языке каждый понедельник с 19-ти часов десяти минут по местному времени, 16-ти часов по ЮТИСИ.
И, самое важное, дорогие друзья, для всех диексистов, все упомянутые региональные и местные радиостанции румынского национального радио подтверждают рапорты о приеме.
Это все на сегодня, уважаемые друзья. Я надеюсь, что эта информация будет полезной для многих из вас. Для желающих я могу передать эту информацию и по электронной почте, а также я могу прислать Вам и эмайл адреса этих радиостанций, по которым Вы можете отправлять Ваши рапорты о приеме.
Всего вам Доброго, чистого приема и 73!
