Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Рынок труда: готовятся новые меры

Выдвинутый коалиционным правительством Румынии законопроект, запрещающий, за рядом исключений, выплату совокупности пенсии с заработной платой тем, кто работает в государственной системе, уже находится на общественном обсуждении. После того, как этот документ будет принят, 35.000 бюждетников, которые в настоящее время получают обе формы дохода, будут обязаны выбрать только одну из них. Нормативный акт разрешает продолжение рабочей деятельности, после достижения пенсионного возраста, до 70 лет, как в государственной, так и в частной системе. Однако бюждетникам придется выбирать между пенсией и зарплатой. Министр труда, либерал Ралука Туркан подчеркнула, что работать до 70 лет — это право, а не обязанность: Речь идет о том, что у работающего есть возможность продолжить работу, даже если он достиг установленного законом пенсионного возраста, и это приносит преимущества: помимо того, что он остается активным человеком и на рабочем месте, у него есть возможность сохранить уровень зарплаты, которой у него был на момент достижения пенсионного возраста.”

Рынок труда: готовятся новые меры
Рынок труда: готовятся новые меры

, 12.03.2021, 16:21

Выдвинутый коалиционным правительством Румынии законопроект, запрещающий, за рядом исключений, выплату совокупности пенсии с заработной платой тем, кто работает в государственной системе, уже находится на общественном обсуждении. После того, как этот документ будет принят, 35.000 бюждетников, которые в настоящее время получают обе формы дохода, будут обязаны выбрать только одну из них. Нормативный акт разрешает продолжение рабочей деятельности, после достижения пенсионного возраста, до 70 лет, как в государственной, так и в частной системе. Однако бюждетникам придется выбирать между пенсией и зарплатой. Министр труда, либерал Ралука Туркан подчеркнула, что работать до 70 лет — это право, а не обязанность: Речь идет о том, что у работающего есть возможность продолжить работу, даже если он достиг установленного законом пенсионного возраста, и это приносит преимущества: помимо того, что он остается активным человеком и на рабочем месте, у него есть возможность сохранить уровень зарплаты, которой у него был на момент достижения пенсионного возраста.”


Министр Туркан подчеркнула, что ничто не помешает пенсионерам работать, если они того хотят, в частной системе, продолжая получать свою пенсию. Некоторые виды доходов, такие как почасовая оплата или авторские права, будут освобождены от этого запрета. Кроме того, согласно законопроекту, преподаватели, члены Румынской академии, парламентарии, сотрудники местной администрации, находящиеся в должности на момент принятия закона, смогут и в дальнейшем получать совокупность пенсии и зарплаты. Находящаяся в оппозиции Социал-демократическая партия резко критикует документ. Бывший министр труда социал-демократ Мариус Будэй утверждает, что за счет этого закона предпринимается попытка повысить пенсионный возраст: Принуждать человека в возрасте от 65 до 70 лет выбирать: пенсия или заработная плата, это противоречит Конституции, и такой вариант фактически обязывает отказаться либо от пенсии, либо от зарплаты”.


Предложения и мнения по данному нормативному акту можно направлять в Министерство труда до 20 марта. Аналитики ожидают, что после обсуждения законопроекта в Парламенте в закон будут внесены серьезные поправки, многие его положения будут дополнительно проработаны. Они отмечают фундаментальные различия между врачом, которому исполнилось 65 лет, вернувшимся в свой рабочий кабинет для приема пациентов или в больницу, осознавая все риски пандемии, и бывшим полицейским, вышедшим на пенсию в 45 лет, которого вновь приняли на работу с зарплатой, эквивалентной тысячам евро, на теплое местечко в МВД. В среднесрочной и долгосрочной перспективе, считает пресса, влияние нового закона будет благоприятным, особенно в учреждениях, где различные ветхозаветные персонажи засели навеки, уже после выхода на пенсию, на своих руководящих должностях, блокируя любую вероятность обновления, и увековечивая управленческие практики, унаследованные от прежних времен.

Foto: pixabay.com
Актуально Среда, 18 ноября 2026

Европейская комиссия: ухудшение экономических прогнозов для Румынии

Европейская комиссия ежегодно публикует два комплексных прогноза — весенний и осенний, — которые охватывают широкий спектр экономических показателей д…

Европейская комиссия: ухудшение экономических прогнозов для Румынии
Dan Neculăescu
(foto:
Тема дня Вторник, 17 ноября 2026

Опасность в Черном море

Вопрос безопасности в Черном море находится во внимании европейских официальных лиц. Количество предметов, связанных с войной в Украине, обнаруженных …

Опасность в Черном море
Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Актуально Понедельник, 16 ноября 2026

Рошиа-Монтана, победа для Румынии

Румыния окончательно выиграла международный процесс по делу «Рошиа-Монтана» и не будет выплачивать 6 с половиной миллиардов долларов в качестве компен…

Рошиа-Монтана, победа для Румынии
Президент Румынии, Никушор Дан (foto: presidency.ro)
Актуально Пятница, 13 ноября 2026

Дублин – Саммит Европейского политического сообщества

В четверг в Дублине (Ирландия) состоялся саммит Европейского политического сообщества, на котором собрались главы государств и правительств континента…

Дублин – Саммит Европейского политического сообщества
Тема дня Четверг, 12 ноября 2026

Меры в сфере энергетики

Главным приоритетом Министерства энергетики в Бухаресте является «безопасное прохождение этой зимы». Запасы природного газа, накопленные на данный мом…

Меры в сфере энергетики
Актуально Среда, 11 ноября 2026

Мнения президента Румынии

Президент Румынии Никушор Дан провел во вторник длительную пресс-конференцию. К главе государства, которого часто критикуют за то, что он с опозданием…

Мнения президента Румынии
Тема дня Вторник, 10 ноября 2026

Председатель Европейской комиссии в Бухаресте

Румыния получит от ЕС 50 миллионов евро на создание Центра морской безопасности на Черном море, объявила в Бухаресте глава Европейской комиссии. Несмо…

Председатель Европейской комиссии в Бухаресте
Актуально Понедельник, 09 ноября 2026

Румыния и диверсификация источников энергии

Диверсификация источников и развитие мощностей хранения — вот решения, которые рассматривает румынское правительство для повышения энергетической неза…

Румыния и диверсификация источников энергии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company