Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Городской пчелиный патруль

Бухарест в буквальном смысле можно считать огромным ульем.

Городской пчелиный патруль
Городской пчелиный патруль

03.10.2024, 23:13

Бухарест в буквальном смысле можно считать огромным ульем. Между бетонными стенами или деревьями, за которыми каждый сезон ухаживают, живут пчелы с сотами, никому не нужные насекомые. Десятки тысяч пчел находят приют в вентиляционных отверстиях многоквартирных домов, на чердаках домов, в том числе зданий культурного наследия, в больницах, посольствах, министерствах, парках и на кладбищах.

Каждую неделю операторы службы экстренной помощи112 получают просьбы о помощи от людей, желающих избавиться от этих насекомых. Именно поэтому был создан «Городской пчелиный патруль» — группа пчеловодов-добровольцев, которые защищают как людей от пчел, так и пчел от людей. По сути, Пчелиный патруль — это связующее звено между горожанами и пчеловодами, готовыми вмешаться и извлечь рои нежелательных пчел или пчел, поселившихся в неподходящих местах в городе, иногда весьма необычных, как рассказывает Мариан Пэтрашку, основатель Патруля:

 «В каждой ситуации, даже если они кажутся одинаковыми, есть своя особенность. Как правило, они садятся на ветке на небольшой высоте, но бывают и случаи, когда ветки высокие. Нас позвали в Собор объединения нации, где на высоте 50 метров здание украшают три кольца и рабочими были замечены как минимум три пчелиных входа и мы могли только отметить их присутствие там. Мы же не могли пробивать стены и позволили им жить там, потому что мы пчеловоды, мы работаем с пчелами и не убиваем их. Нас также впечатлило то, что мы увидели на высоте 50 метров. Там пчелы точно не могут причинить никакого вреда. В здании Парламента также много пчелиных семей, они работают там без устали, некоторые рои пчел улетают, их забирают наши коллеги. В многоквартирном доме на Каля Викторией центральные соты были высотой 1,80 м, они находились там по меньшей мере 5 лет. Они никого не беспокоили. В заброшенном доме в Плумбуите — 20 сот. Где-то под Бухарестом, в заброшенной витрине, около 100 кг меда в сотах. Жаль, что эти ценности теряются, что их не используют!

Это может показаться парадоксальным, но пчелы живут счастливее среди удушающего трафика Бухареста, потому что они получают более чистую пищу, чем их деревенские собратья. Это происходит потому, что городские зеленые насаждения, столько, сколько их есть, не отравлены пестицидами и гербицидами. «Городская среда стала необычайно дружелюбной для пчелиных семей. Здесь они постоянно находят источник пищи, нектар, у них есть цветы в парках, на площадях, во всех цветочных композициях, которые постоянно меняются и поливаются с весны до поздней осени», — объясняет Мариан Пэтрашку:

         «В больших городах пчелы чувствуют себя необычайно хорошо, потому что, не так ли? Власти обеспечивают постоянную цветущую среду, цветы меняются, их поливают, даже если у нас нет осадков, чего нельзя сказать о сельской местности. Мы даже говорим каждый раз, когда нас вызывают на помощь, что городская среда стала раем для пчел, по сравнению с сельской, потому что цветов крайне мало, чрезмерное применение гербицидов, засуха, изменение климата — все это привело к плохим условиям в сельской местности, а городская — это альтернатива.ʺ

Городской пчелиный патруль, через своего основателя, призывает жителей Бухареста не пытаться самостоятельно прогнать пчел, а обратиться за помощью:

«Люди должны уведомить власти. Мы уже 6 лет работаем в Бухаресте, соседнем уезде Илфов и за его пределами, ведя эту страницу в сети, где мы пытаемся показать людям, что это нормально. Пчелы могут быть нашими друзьями, и мы должны вести себя так же. Без них нет жизни. Все просто — звоните в органы власти, пчеловоду или напрямую в службу спасения 112, нас вызывают, и мы знаем, что делать. В период роения пчёл в среднем ежедневно поступает 30-40 звонков о таких ситуациях, а в пиковый период только в Бухаресте и округе Илфов может быть и 100 звонков. Почти все они разрешаются. Для нас самое главное — не подвергать опасности жизнь ни граждан, ни пчеловодов, которые вмешиваются… Конечно, их можно установить и в другом месте. Известно ли вам о каких-либо проблемах, вызванных пчёлами? У нас есть сообщения о том, что они создали проблемы только там, где их раздражали.»

А почему бы медоносным пчелам, сосуществующим с людьми в столице не стать брендом города?

Мариан Пэтрашку:

«В этом районе за Дунаем ещё Геродот говорил, что нельзя пробиться сквозь толпы пчелиных роев. Не будем забывать, что на протяжении сотен лет дань платили медом, воском и другими продуктами. В трех из каждых пяти домов на заднем дворе стояли ульи. Сейчас, в это время, по крайней мере в последние 30 лет, наблюдается повышенный и, как мы говорим, необоснованный страх, и, повторяю, мы должны вести себя нормально, пчёлы — часть нашей жизни, и мы должны научиться жить с ними.»

Клиент Городской пчелиной патрули попробовала «дикий» мед из Бухареста и сказала, что — только по цвету он светлее, чем тот, который мы все знаем – но что он очень, очень вусный!

Cardinalia, all'ottava edizione / Foto: Alt Nivel Studio
Программы Вторник, 03 ноября 2026

На подиуме, после 35

В конце октября в рамках восьмого по счету показа Cardinalia Show были представлены коллекции от известных дизайнеров румынской индустрии моды, а такж…

На подиуме, после 35
Королева Мария
Программы Понедельник, 02 ноября 2026

Королева Мария в Америке

Королева Румынии Мария, супруга короля Фердинанда I, была одной из великих личностей, создавших современную Румынию. Она создала Румынию благодаря сил…

Королева Мария в Америке
Foto: Alexandru Dolea / Radio România
Программы Воскресенье, 01 ноября 2026

Театр у микрофона

Национальный радиотеатр (TNR) — это структура, которое ставит спектакли для Радио Румыния; его история начинается в 1929 году, когда в Румынии состоял…

Театр у микрофона
Замок Бетлен и археолог Левенте Золя Foto: Valentin Țigău/RRI
Программы Четверг, 29 октября 2026

Трансильванские замки: от киноплощадок до историй о любви

В Трансильвании сохранилось множество дворянских резиденций, которые привлекают посетителей как своей ценной архитектурой, так и малоизвестными истори…

Трансильванские замки: от киноплощадок до историй о любви
Программы Вторник, 27 октября 2026

Кулинарное мастерство – шаг за шагом

Банат готовится стать Европейским гастрономическим регионом; повседневные решения зависят от климатических изменений или, наоборот, могут оказывать ог…

Кулинарное мастерство – шаг за шагом
Программы Понедельник, 26 октября 2026

Столетие Национал-крестьянской христианско-демократической партии

Национал-крестьянская партия была одной из ведущих партий Румынии, из рядов которой вышла плеяда выдающихся политиков. Речь шла, прежде всего, о двух …

Столетие Национал-крестьянской христианско-демократической партии
Программы Воскресенье, 25 октября 2026

Судебная медицина в Румынии

Судебная медицина — это отрасль медицины, которая помогает установить истину и обеспечить справедливое применение закона. История судебной медицины в …

Судебная медицина в Румынии
Культурное обозрение Суббота, 24 октября 2026

Литературная карта 1-го района Бухареста

В октябре в Бухаресте проходит проект «Литературы по соседству в 1-м районе столицы». Серия мероприятий является частью инициативы «Литературная карта…

Литературная карта 1-го района Бухареста

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company