Мастерская «Подвижные пространства»
Начиная с 1982 года, 29 апреля отмечается Международный день танца. В связи с этой важной датой в мире танца пространство хореографического развития AREAL запустило коллективный проект-инициативу для европейских артистов AREAL COREGRAFIC EUROPEAN, проведя новую мастерскую под названием «Moving Spaces» («Подвижные пространства»).
Антон Брайнер и Ion Puican, 03.05.2025, 10:18
Начиная с 1982 года, 29 апреля отмечается Международный день танца. В связи с этой важной датой в мире танца пространство хореографического развития AREAL запустило коллективный проект-инициативу для европейских артистов AREAL COREGRAFIC EUROPEAN, проведя новую мастерскую под названием «Moving Spaces» («Подвижные пространства»). «Подвижные пространства» – это мастерская-конкурс, которая прошла 28 и 29 апреля в павильоне Института имени Гёте в Бухаресте в рамках европейского проекта „Emotional Soundwalk“. AREAL – член Европейской сети танцевальных студий, объединяющей 47 танцевальных организаций в 28 европейских странах. Содиректор AREAL, хореограф Космин Манолеску рассказал нам об этой инициативе перед началом мероприятия: «В апреле, в Международный день танца, AREAL запускает в Бухаресте новый хореографический проект AREAL COREGRAFIC EUROPEAN, цель которого — привлечь на хореографическую сцену Бухареста видных артистов и кураторов из Германии и Португалии, а также представить серию спектаклей, мастерских и фильмов, реализованных артистами AREAL во Фрайбурге и Вуппертале. Конкурс «Подвижные пространства» практически запускает проект сотрудничества между Бухарестом и Вупперталем, между AREAL, между артистами AREAL и двумя хореографами – Туснельдой Мерси и Паскалем Мериги -, которые заведуют танцевальным пространством в Вуппертале. Важно сказать, что эта площадка расположена в одном из железнодорожных вокзалов Вупперталя. Мастерская также является способом диалога и встречи между артистами AREAL и хореографической сценой Бухареста. Более десяти артистов подали заявки и были отобраны для участия в этой мастерской, один или два из них будут выбраны для участия вместе со мной в финальной фазе проекта Emotional Soundwalk».
Хореограф Космин Манолеску рассказал нам и о проекте «Emotional Soundwalk», инициированном двумя немецкими хореографами, принявшими участие в Бухаресте в мастерской «Подвижные пространства»: «Что такое „Emotional Soundwalk“? Это перформативный маршрут, уже созданный двумя немецкими художниками и представленный в первоначальном варианте в Вуппертале, но он будет адаптирован для Бухареста, для здешних общественных пространств, и будет реализован в сотрудничестве с художественной командой, которая будет окончательно сформирована в ближайшем будущем. Я думаю, что для танца и движения важно выходить за пределы пространства для выступлений, обращаться к прохожим, к тем, кто обычно не любит знакомиться с современным танцем. Я считаю, что проект пытается построить новый тип художественного и производственного сотрудничества, благодаря которому некоторые проекты, реализованные иностранными артистами, могут быть представлены в Бухаресте румынскими танцорами».
О немецком городе Вуппертале и проекте «Emotional Soundwalking», о хореографах Тушнельде Мерси и Паскале Мериги рассказывает содиректор AREAL Космин Манолеску: «Два гостя из Вупперталя – бывшие танцовщики Пины Бауш, основательницы всемирно известной концепции танца-театра. … Я рад, что вместе с нашим уже традиционным партнёром, Институтом имени Гёте в Бухаресте, мы осуществим новый совместный проект с этими необыкновенными людьми». Те, кто видел фильм «Пина», могли убедиться, что Вупперталь – это город, полный танца, а новая инициатива «Emotional Soundwalking» фактически предлагает переместить современный танец со сцены на улицу, где прохожие автоматически становятся зрителями и возможными участниками этого городского хореографического приключения».
Каким опытом должны обладать артисты, желающие принять участие в проекте, — нужны ли им знания в области городского танца или речь идёт скорее о креативности и открытости? «Два хореографа, приглашённые в Бухарест, заинтересованы в сотрудничестве с румынскими артистами, в работе с их творчеством, в совместном построении перформанса, возможно, немного отличающегося от существующей вуппертальской версии. Мы планируем, чтобы городской спектакль, премьера которого состоится в сентябре, начался в Институте имени Гёте на бульваре Калеа-Доробанць и закончится в одном из общественных парков, возможно, даже в Национальном парке Вэкарешть. Потому что мы считаем важным установить связь между телом и природой, между городом и его прохожими. В основном, заявки подали 11 художников, которых заинтересовало предложение, выдвинутое двумя немецкими хореографами. Но важен был не столько их художественный опыт работы в городских пространствах, сколько их интерес к работе с движением и исследованию городских пространств».
В конце нашей беседы хореограф Космин Манолеску поделился своим мнением о современном танце в Румынии: «Я думаю, что румынский современный танец всё ещё в значительной степени живет в театральных помещениях, и я думаю, что наш проект „Emotional Soundwalking“ делает шаг вперёд и приближает современный танец к людям – на улицах, в парках и, возможно, создаст более сильные эмоциональные связи».
