«Цыганская королева» – идентичность и смелость
Алина Шербан, первая артистка цыганского происхождения, удостоенная Ордена «За заслуги в культуре» в степени кавалера, построила свою карьеру на стыке социального театра, кино и культурного активизма.
Антон Брайнер, 18.04.2026, 10:07
Алина Шербан, первая артистка цыганского происхождения, удостоенная Ордена «За заслуги в культуре» в степени кавалера, построила свою карьеру на стыке социального театра, кино и культурного активизма. Алина Шербан изучала актёрское мастерство в Национальном университете театрального и кинематографического искусства имени Иона Луки Караджале, а также в таких престижных международных учебных заведениях, как Королевская академия драматического искусства в Лондоне и Школа искусств Тиш при Нью-Йоркском университете. Она представляла Румынию на Каннском кинофестивале с фильмом «Одна на собственной свадьбе», получив международное признание и награды в номинации «Лучшая женская роль». Она также сыграла в фильме «Домоводство для начинающих», удостоенном награды на Венецианском кинофестивале и выдвинутом Северной Македонией на премию «Оскар», а в 2024 году заняла первое место в секции «Дебют» за свой первый полнометражный фильм «Я важна», получив максимальный балл от Национального центра кинематографии. Фильм «Gipsy Queen» – в переводе «Цыганская королева» –, вышедший в этом году в прокат в Румынии, — это австрийско-германская копродукция режиссёра Хюсейна Табака, в которой Алина Шербан исполняет главную роль, роль Али — матери, борющейся за будущее своих детей в мире в котором царит неравенство. Фильм рассказывает историю женщины-рома, которая уезжает из Румынии в Германию и пытается начать жизнь заново. Несмотря на этническую принадлежность главной героини, фильм рассказывает универсальную историю, а персонаж Али представлен как сложная, достойная и сильная женщина, далекая от стереотипов. Алина Шербан: «Али — женщина, которая выехала на заработки в Германию и вынуждена выполнять самые разные работы бок о бок с мужчинами — даже на стройках, в строительстве — только для того, чтобы прокормить семью. Возможно, физически у неё не всегда хватает на это сил, но она их находит. Потому что, когда ты борешься за своих близких, ты находишь в себе ресурсы, о которых даже не подозревала. Но Али ведёт ещё одну борьбу: борьбу с трудностями жизни одинокой матери и с желанием быть уважаемой. Для меня было важно сыграть Али как мать. У меня пока нет опыта материнства, но мне было легче раскрыть эту сторону персонажа. Сложнее было воплотить Али боксёршу и, конечно же, говорить по-немецки. Эта история тронула меня ещё и потому, что я видела вокруг себя много женщин, которые борются и которые зачастую не видны в обществе. Поэтому для меня было честью воплотить эту историю на экране. Режиссёр Хюсейн Табак с самого начала сказал мне, что фильм посвящен его матери. К сожалению, она внезапно скончалась незадолго до начала съёмок, и это заставило меня почувствовать ещё большую ответственность. В конце концов, борьба Али — это борьба всех нас. Это борьба с жизнью, с её взлетами и падениями, особенно когда ты начинаешь свой путь без особых шансов и должен трудиться в три раза больше, чем другие, чтобы найти своё место в мире, который не ждёт тебя с распростёртыми руками».
В фильме есть и несколько впечатляющих сцен: в нём представлена самая длинная сцена бокса, когда-либо снятая в кино (около 7 минут), а в ролях снялись чемпионка мира по боксу Мария Линдберг и бывший немецкий боксёр Юрген Блин, известный своим поединком с Мухаммедом Али. Алина Шербан: «Мы прошли через множество физических и психологических испытаний, и до самого последнего дня съёмок не знали, получится ли у нас. Поставить актрису на ринг с чемпионкой мира — это, очевидно, рискованно. Удары в фильме настоящие и опасные. Мария должна была боксировать, а не просто имитировать это, поэтому то же самое должна была делать и я, вот только мы старались соблюдать баланс — чтобы всё выглядело правдоподобно, не применяя при этом максимальной силы. Сам по себе этот опыт был почти как отдельный фильм. Были и люди, которые говорили мне, ещё до съёмок, чтобы я отказалась, что мне это не по силам. Но я продолжила, в первую очередь потому, что фильм был посвящён матери режиссёра Хюсейна Табака, а для меня эта история была слишком важна, чтобы сдаться. Я сама не была уверена, что смогу довести сцену до конца, ведь я никогда раньше не занималась боксом, но я пообещала, что не сдамся. И я не сдалась. Когда я сейчас смотрю на эту сцену, мне кажется, что я даже не узнаю себя. Мне пришлось стать этим персонажем, сделать его максимально правдоподобным, а потом отделиться от него. И, честно говоря, даже сейчас, спустя столько лет, я по-прежнему иногда чувствую в своем теле следы Али — легкое напряжение плеч, боевую позу — и всё еще пытаюсь, время от времени, выпустить Али из себя».
Фильм получил 11 международных номинаций и 7 наград, в том числе приз Экуменического жюри на кинофестивале «Таллиннские чёрные ночи», а также номинации на Европейскую кинопремию, Австрийскую кинопремию и премию LOLA — премию Немецкой киноакадемии. За роль в фильме «Цыганская королева» Алина Шербан получила четыре награды как лучшая актриса, в том числе звание «Лучшая актриса Германии» на Премии Гильдии немецких актёров, при том что Алина не говорит по-немецки. Одновременно с премьерой стартовала кампания «За право каждого на образование и спорт», реализованная совместно с Cinema City, в контексте того, что уровень отсева из школ в Румынии достиг 16,8%. Таким образом, выручка от продажи билетов в сети Cinema City была полностью направлена в два приюта, которые помогают детям, подверженным риску отсева из школы, — центры, которые Алина поддерживает уже 5 лет.
