Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Лицей имени Арона Пумнул в Черновцах

Именно школа в наибольшей степени сформировала современного человека, начиная с XVIII века, когда образование стало убеждением в том, что с его помощью можно освободить человеческую личность.

Страницы истории
Страницы истории

и , 13.04.2026, 15:14

Именно школа в наибольшей степени сформировала современного человека, начиная с XVIII века, когда образование стало убеждением в том, что с его помощью можно освободить человеческую личность. Образование на всех уровнях способствовало распространению знаний и воспитывало граждан в духе идей своего времени. И румыны приобщились к духу времени через школу.

Одной из провинций, присоединившихся к Королевству Румынии в 1918 году и образовавших Великую Румынию, была Буковина, 28 ноября. В столице Буковины Черновцах формировались румынские элиты в национальном духе, причем лидером этого движения был лицей имени Арона Пумнул. Через него прошли многие поколения румын, среди которых был и социолог и демограф Владимир Требич. В 1997 году в интервью Центру устной истории Румынского радио Требич, родившийся в селе в трех километрах к востоку от Черновцов, на берегу реки Прут, вспомнил о своих лицейных годах в «Арон Пумнул».

Амбиция родителей, благородная амбиция, заключалась в том, чтобы все дети получили образование выше начальной школы. По этой причине все дети поступили в лицей, двое из них, то есть я и мой брат, который был немного старше, учились в лицее имени Арона Пумнул, о котором я даже написал монографию. Лицей был основан в 1808 году и стал особенно известен румынам тем, что в 1849 году Арон Пумнул начал преподавать румынский язык в этом лицее. А среди его учеников самым известным был Михай Эминеску. Итак, мы с братом учились в лицее имени Арона Пумнул, а двое других братьев — в лицее, который позже стал называться имени митрополита Сильвестра; при этом наш лицей был классическим, а тот — реальным.

Владимир Требич поступил в элитный лицей благодаря своим способностям. Однако начальная школа дала ему основу знаний.

Перед поступлением в лицей родители проявили мудрость и отдали меня в начальную школу в Черновцах, самую старую школу, которая в австрийское время называлась Главной молдавской школой и где моим предшественником был тот самый Эминеску. Эминеску проучился два года в начальной школе в Черновцах, в 1858–59 и 1859–60 годах; я даже видел аттестаты ученика Эминовича, как его тогда звали. Там я закончил последний класс начальной школы, и должен сказать, что это было восемь лет спустя после Великого объединения 1918 года. Следовательно, эта начальная школа также находилась в процессе румынизации, как и вся система образования в Буковине.

Несмотря на то, что национальные идеи в полной мере проявлялись еще до 1918 года в австрийской Буковине, многоязычие было чем-то нормальным в Черновцах и ценилось как таковое. Владимир Требич.

Общественная среда Черновцов в прежние времена была космополитичной. Несколько лет назад по приглашению ассоциаций буковинских немцев в Германии у меня была возможность выступить с докладом о толерантности в моих Черновцах в период, когда я был школьником и студентом. Я рассказывал о взаимоотношениях между многочисленными этническими группами, проживаюшими в то время по всей Буковине, но особенно в Черновцах. В Черновцах жили румыны, австрийцы, то есть немцы, но самой многочисленной этнической группой были евреи. Кроме того, там были украинцы, поляки, армяне и так далее. Такова была обстановка в городе, обстановка, которую я знал очень хорошо, повседневная жизнь. Я смог свидетельствовать, как и буду свидетельствовать в будущем, о сформировавшемся духе терпимости.

Лицей вошел в систему образования Румынии с прочной традицией, уходящей корнями во времена Габсбургов. Это была здоровая конкурентная среда, в которой учеба вознаграждалась, а принадлежность к лицейской семье была предметом гордости даже для тех, кто уже не был учеником. Владимир Требич:

Это был серьезный лицей. Когда я говорю «серьезный», я имею в виду австрийскую традицию. Лицей был основан в 1808 году и был самым старым лицеем в Буковине; в первые годы, вплоть до 1848 года, — это почти невероятно, — языком обучения была латынь. Я поступил в гимназию в 1926 году; те, кто учился до меня, изучали латынь с 1-го по 8-й класс, каждый день, а по субботам даже по два часа. Древнегреческий язык изучался с 3-го по 8-й класс. Поэтому неудивительно, что даже обслуживающий персонал гимназии, интендант и другие служащие, гордились тем, что могли сказать несколько слов на латыни. Мы, дети, были очень удивлены, но в то же время впечатлены тем, что даже служащие знали латынь. Такова была традиция лицея: математика занимала гораздо меньшее место в учебной программе, зато латынь, греческий, история, география, а также химия и физика у нас шли довольно хорошо. Не говоря уже о том, что в нашем лицее обязательным предметом была религия.

Лицей имени Арона Пумнул в Черновцах был кузницей образованных людей, которые последовали своему призванию и построили карьеру. А румыны Буковины обязаны ему огромной благодарностью за то, кем они себя чувствуют сегодня.

 

Тіберіу Баліка
Программы Вторник, 22 сентября 2026

По волнам к профессионализму

Создание национальной спортивной федерации в Румынии осуществляется путем объединения спортивных клубов и уездных ассоциаций по видам спорта с одобрен…

По волнам к профессионализму
Страницы истории
Программы Понедельник, 21 сентября 2026

Начало румыно-османских отношений

В рейтинге длительности отношений Румынии с другими странами на втором месте находятся отношения с Османской империей, после отношений с Венгрией, кот…

Начало румыно-османских отношений
Страницы истории
Программы Воскресенье, 20 сентября 2026

Королевские скипетры из сокровищницы Национального музея истории Румынии

Самыми известными символами власти в Национальном музее истории Румынии (MNIR) являются церемониальные булавы (королевские скипетры) — предметы, форма…

Королевские скипетры из сокровищницы Национального музея истории Румынии
L’attrice Dorina Lazăr – Premio alla carriera ai Premi Gopo 2026
Культурное обозрение Суббота, 19 сентября 2026

Дорина Лазэр – лауреат Почетной премии «Гопо» за вклад в киноискусство

Актриса Дорина Лазэр получила премию за вклад в киноискусство на церемонии вручения премий Gopo 2026. Эта награда отмечает более шести десятилетий акт…

Дорина Лазэр – лауреат Почетной премии «Гопо» за вклад в киноискусство
Программы Четверг, 17 сентября 2026

Уезд Муреш — полноценное европейское туристическое направление

Уезд Муреш, расположенный в самом сердце Трансильвании, представляет собой многогранное туристическое направление, способное предложить полноценные вп…

Уезд Муреш — полноценное европейское туристическое направление
Программы Среда, 16 сентября 2026

Социальная программа национального значения по поддержке экстракорпорального оплодотворения

С 17 августа супружеские пары и одинокие женщины в Румынии могут подавать заявки на участие в новом этапе Социальной программы национального значения …

Социальная программа национального значения по поддержке экстракорпорального оплодотворения
Программы Вторник, 15 сентября 2026

Истории из сада

Я живу в столице, в районе, где в связи с реализацией градостроительных планов в настоящее время ведется множество строительных работ. Жилители этого …

Истории из сада
Программы Понедельник, 14 сентября 2026

35 лет со дня обретения независимости Республики Молдова

Падение коммунизма в 1989 году означало крушение демаркационной линии, созданной в 1945 году между Объединенными Нациями, победившими Германию во Втор…

35 лет со дня обретения независимости Республики Молдова

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company