Тимишоара и её окрестности
Сегодня мы направляемся в один из крупнейших городов западной Румынии: Тимишоара. В 1771 году здесь была напечатана первая газета на немецком языке в Центральной и Юго-восточной Европе.
România Internațional, 08.06.2022, 16:27
Сегодня мы направляемся в один из крупнейших городов западной Румынии: Тимишоара. В 1771 году здесь была напечатана первая газета на немецком языке в Центральной и Юго-восточной Европе. Здесь также была первая публичная библиотека с читальным залом в империи Габсбургов, а в настоящее время в городе есть три государственных театра на трех разных языках. Между 1880 и 1914 годами Тимишоара был самым важным промышленным, коммерческим, финансовым и культурным городом в регионе. А сегодня Тимишоара представляет собой комплексное направление, говорит Симион Джуркэ, исполнительный директор Ассоциации по продвижению Тимишоары.
«Тимишоара отличается от других направлений комплексом из трех площадей в центре города. Они соединены друг с другом и находятся недалеко друг от друга. Это не только красивый район Тимишоары, но и самая большая пешеходная зона в Румынии. Это площадь Революции, площадь Свободы и площадь Объединения. По этому маршруту можно увидеть старые дворцы Тимишоары, часть которых была отремонтирована и выглядит очень хорошо. У нас есть неологическая синагога, недавно открытая для посетителей после ремонтных работ. Есть также много исторических зданий, которыми Тимишоара может гордиться, построенные в стиле сецессион, барокко или Артнуво. Также в этом районе у нас очень много ресторанов, террас, кафе, где люди могут отдохнуть и полюбоваться красивыми местами города. На площади Объединения у нас есть Католический кафедральный собор, построенный в 1736 году. У нас есть Сербский собор, построенный в 1750 году. Также есть целый ряд красивых и отремонтированных зданий, которые иллюстрируют не только историю, архитектурную и художественную эволюцию Тимишоары, но и тот факт, что здесь меньшинства всегда очень хорошо взаимодействовали друг с другом.»
На площади Свободы находится военная структура бывшей крепости, с военным казино, со зданием бывшего командования и даже со старой ратушей, продолжает Симион Джуркэ, исполнительный директор Ассоциации по продвижениюТимишоары.
«Это часть бывшей администрации города, область, где происходит много мероприятий. Площадь была отремонтирована таким образом, чтобы в ней могла разместиться большая аудитория. Площадь Революции напоминает нам, что здесь произошли основные моменты революции 1989 года. Здесь находится здание православного собора, одного из самых красивых румынских религиозных зданий, строительство которого началось в 1936 году и которое было официально открыто после войны в присутствии короля Михая. Напротив собора находится Оперный театр. Более того, в этом здании находится одна из гордостей Тимишоары: три государственных театра на трех языках. Национальный театр на румынском языке, Немецкий государственный театр и Венгерский государственный театр. Наряду с Оперой они образуют важнейший культурный комплекс Тимишоары.»
Что с пользой провети свободное время, туристов приглашают посетить музеи. Мемориал революции, Музей искусства, Музей Баната или Музей банатской деревни-вот некоторые из вариантов. Симион Джуркэ.
«При этом, у нас всегда проводятся выставки или мероприятия. Для тех, кто хочет прокатиться по каналу Бега, есть так называемые вапоретто. Это лодки, произведенные в Галаць, предназначенные для общественного транспорта, но с которыми также можно покататься. Есть также водные велосипеды для семей с детьми, поэтому малыши тоже могут открыть для себя город, находясь на воде. В качестве новинки Тимишоара хочет все больше и больше, и, вероятно, в этом году ей удастся зарекомендовать себя как более крупный участник Рождественских ярмарок, с двумя ярмарками. Одна будет расположена в центре города, другая — в районе Музея банатской деревни.»
По словам Симиона Джуркэ, исполнительного директора Ассоциации по продвижению Тимишоары, вокруг Тимишоары есть несколько районов, которые очень хорошо развились и предлагают, в том числе хорошие возможности для проживания для тех, кто, например, хочет совершить поездку через юго-восток Румынии.
«Начиная с населенных пунктов вокруг Тимишоары, мы рекомендуем посетить Бузиаш, бывшие императорские бани. Но это рекомендация не только с исторической точки зрения, потому что обязательно попробовать лечебные воды в Бузиаше. У нас есть холмы Рекаша, хорошо известные производством вина, а в районе Бузиаш появилось несколько небольших виноградников, которые очень хорошо подходят для посещения, чтобы увидеть, как происходит процесс виноделия, а также для дегустаций. Недалеко от Бузьяша находится Ницкидорф, местность, где родилась Герта Мюллер, писательница-лауреат Нобелевской премии по литературе. Далее мы добираемся до города Лугож, место традиций. Буквально на днях там была инициирована дорога гильдий. Туристы могут познакомиться с 200-летней историей гильдий, но это также город румынской хоровой музыки. Там жили несколько известных румынских композиторов.»
Туристы прибывают в Тимишоару, и в конце своего пребывания они возвращаются домой в восторге, рекомендуя и своим друзьям наш пункт назначения, говорит Симион Джуркэ.
«К нашей радости, отзывы положительные. Туристы, приезжающие из немецкоязычных стран, узнают кое-что из своей архитектуры, из поселения бург немецкого типа. Влияние империалистического периода все еще сохранилось, и многие подтверждают, что Тимишоару по праву называют маленькой Веной. У нас много туристов из Сербии, которые хорошо себя чувствуют у нас, так как они видят здания и могут остановиться в ресторанах, тесно связанных с сербской культурой. Они также в восторге от возможностей покупок в центре города. Также в этом районе мы гордимся дорожным переходом, построенным в форме туннеля и украшенным элементами уличного искусства. Мы хотим превратить Тимишоару в кратчайшие сроки в пункт назначения умный город.»
Тимишоара была избрана Европейской столицей культуры 2023 года, и программа сосредоточена на лозунге «Освещай город через себя! / Shineyourlight-Lightupyourcity!”
