Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Зритель у себя дома

Пока пандемия ограничивает нас в передвижениях и посещениях театров, мы можем воспользоваться моментом и получить удовольствие от особенного хореографического проекта

Зритель у себя дома
Зритель у себя дома

, 02.11.2021, 12:02

Пока пандемия ограничивает нас в передвижениях и посещениях театров, мы можем воспользоваться моментом и получить удовольствие от особенного хореографического проекта.


«Private Bodies» — это проект современного танца, который проходит в Бухаресте, Клуж-Напоке и Брашове с участием таких румынских артистов, как Анамария Гугуяну, Оана Мурешану, Кристина Лилиенфельд и Космин Манолеску. Одна из участниц проекта, Кристина Лилиенфельд, рассказала ИРР, о чем идет речь: «Это представление немного отличается от того, к чему мы привыкли. Много внимания в этом шоу уделяется отношениям, скажем так, более близким, между артистом и аудиторией. Инициатором проекта стал хореограф Космин Манолеску, который двадцать лет назад поставил спектакль под названием «Private Show«, которому теперь он в какой-то мере хочет дать новую жизнь. Были приглашены три актера, в числе которых оказалась и я. В Брашове мы сотрудничаем с Анамарией Гугуяну, в Клуже — с Оаной Мурешану, а в остальном — у нас полная свобода действий. Единственное, о чем просит Космин, чтобы все происходило в квартире, будь то один на один или несколько человек, немного людей, и он хочет, чтобы это было интерактивное шоу. Это единственное, что он нам сказал. С этого момента каждый из нас начал развиваться и двигаться в разных направлениях, и, конечно же, я могу говорить только о своем направлении, которое действительно подразумевает взаимодействие, довольно тонкое, в котором я приглашаю свою аудиторию сопровождать меня в моем действе и выполнять разные вещи вместе со мной. Моя концепция пошла немного дальше, потому что я исходила из идеи о том, что означает частное и публичное. Я читала, изучала специализированную литературу и то, что еще есть по этому вопросу, и постепенно пришла к идее об ограничениях и их значении, о том, где мы устанавливаем свои пределы. Что значит испытывать пределы собственного тела, того, на что оно способно в пределах кожи, мышц. На что оно на самом деле способно. То же самое касается эмоционального предела. Это не означает, что я пытаюсь спровоцировать переход за пределы зрительского восприятия, потому что я этого не делаю. Вместо этого я пытаюсь бросить вызов самой себе и своим собственным эмоциям и посмотреть, что для меня значит приватность и что я могу сделать наглядным, и что я могу показать публике».


Продолжению провокационного проекта — быть. Это подтвердил сам хореограф Космин Манолеску, который и рассказывает об этом подробнее: «Прежде всего, я думаю, что опыт танцев в городе, в парках, на улицах, обращение к танцам людей, которые не обязательно являются актуальными зрителями современного танца, это очень раскрепощающая и очень мощная вещь. Здорово, когда тебе кто-то улыбается или когда ты видишь, что твой танец просто вызывает эмоции, это практически перерыв, когда ты позволяешь себе насладиться настоящим моментом. Мне нравится вдохновляться городом в моих танцах, я все равно давно не танцевал в зале для выступлений. Мне кажется, что город с улицами, квартирами, всем, что он собой представляет, с архитектурным пространством, дает волю танцу и мне, как артисту. В настоящий момент мы готовим проект под названием «Private Bodies», который будет проходить одновременно в трех городах, Бухаресте, Брашове и Клуж-Напоке, проект, в котором мы начинаем с очень старой моей постановки, индивидуальной, в которой я танцевал для одного зрителя. Вместе с моими коллегами мы будем давать представление для зрителей, но у них дома, формат адаптирован к ситуации пандемии, в которой мы живем. Но более того, мне интересен такой подход артистов, танцев со зрителями, и мы с нетерпением ждем этой премьеры, которая состоится в середине ноября одновременно в трех городах, где мы немного поговорим об этом приключении тела и танца».


А еще был объявлен призыв к зрителям. Именно среди зрителей будет проводиться отбор тех, кто станет участниками первых подобных спектаклей. Кристина Лилиенфельд рассказала, чего именно они ожидают от зрителей: «Это не совсем отбор как таковой, а скорее призыв. Что важно для нас — так это наличие любого места, где все будет происходить. Для нас важно иметь место. Конечно, мы думали о квартире, и сейчас нам не нужна сцена. Нам нужно минимум места, и каждому из нас нужны более специфические вещи, в зависимости от того, какой хореографический номер человек задумал. Например, мне понадобится темный угол в доме. Некоторым из нас понадобится окно. Каждому нужны определенные элементы, которые связаны не столько со зрителем, сколько с домом. Можно сказать, что это в большей степени отбор домов, чем их хозяев. Потому что в противном случае мы были бы открыты для любой публики, которая хочет нас принять».


Но необходимость в пространстве, позволяющем двигаться, не должна становиться препятствием в случае, если у вас возникнет желание откликнуться на приглашение артистов и подать заявку на участие в домашнем представлении, как сказала нам Кристина Лилиенфельд: «Мы даже думали о гостиных, может они немного больше, ведь нам не обязательно нужен дворец. Любой тип пространства может быть перформативным, и мы открыты для любых предложений, но для этого также требуется короткое видео, сделанное в этом пространстве, с помощью которого мы можем понять, действительно ли мы можем выступить в этом пространстве. Да, я думаю, что в большинстве мест мы можем адаптироваться и готовы ко всему, в конце концов, потому что в этом и заключается суть проекта — адаптация и продвижение вперед, выходящие за рамки парадигмы классической сцены».


В зависимости от успеха спектакля, артисты будут думать, продолжать ли дальше подобные представления.

Гітара Smart
Программы Вторник, 16 декабря 2025

Умная гитара

История фабрики «Хора» в Регине берет свое начало в 1951 году, когда мастер Роман...

Умная гитара
fb.com / Fundația Calea Victoriei
Программы Вторник, 09 декабря 2025

Фонд «Калеа Викторией» — культурный ликбез

В Румынии к гуманитарным профессиям или профессиям в области культуры многие...

Фонд «Калеа Викторией» — культурный ликбез
sursă foto CFR Călători
Программы Вторник, 02 декабря 2025

Поезд-легенда, «Самогонщик»

В настоящее время здесь самый чистый воздух в стране, поскольку промышленная...

Поезд-легенда, «Самогонщик»
Google Romania, da 15 anni accanto ai romeni!
Программы Вторник, 25 ноября 2025

15 лет, как Google Румыния обслуживает румын!

Программы для студентов, предпринимателей, неправительственных организаций и...

15 лет, как Google Румыния обслуживает румын!
Программы Вторник, 18 ноября 2025

История кимоно в Румынии

Она работала над своей дипломной работой на факультете дизайна, отделении моды в...

История кимоно в Румынии
Программы Вторник, 11 ноября 2025

Международный фестиваль «Меридиан» оживляет культурные центры по всей стране

Его двадцатый выпуск состоялся этой осенью! Основанный Адрианом Иоргулеску,...

Международный фестиваль «Меридиан» оживляет культурные центры по всей стране
Программы Вторник, 04 ноября 2025

Театральный клуб

Согласно статистике, в Румынии люди ходят в театр как минимум раз в год, и, что...

Театральный клуб
Программы Вторник, 28 октября 2025

Как стать гонщиком ралли?

Румынский автоспорт насчитывает множество непревзойденных рекордов, в том числе...

Как стать гонщиком ралли?

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company