На велосипеде к мысу Горн
Сегодня мы расскажем вам не только о мировой премьере, но и о кампании по продвижению чтения и спорта среди молодежи, которую Габриел Бота и Рудольф Ньяри, два организатора Трансильванского фестиваля книги, проходящего каждую осень в Клуже, провели в конце прошлого года.
Антон Брайнер, 13.03.2025, 13:28
Сегодня мы расскажем вам не только о мировой премьере, но и о кампании по продвижению чтения и спорта среди молодежи, которую Габриел Бота и Рудольф Ньяри, два организатора Трансильванского фестиваля книги, проходящего каждую осень в Клуже, провели в конце прошлого года. Вдохновившись романом Раду Тудорана «На всех парусах», пара отправилась в путешествие на велосипедах к Огненной Земле на мыс Горн.
Что мы должны знать, когда слышим о таком приключении? Рудольф Ньяри: «Я думаю, что прежде всего мы должны понимать, что это приключение — проект, который начался несколько лет назад, который начался с идеи продвижения чтения и спорта, и что благодаря этому проекту под названием „Читай и катайся на край света“, который проводится уже 3-й раз, в прошлом году мы стали первыми людьми в истории человечества, которые достигли самой южной точки земного шара, острова Мыс Горн, на велосипеде. Первое издание проекта было 6 лет назад, когда Габриел Бота, мой коллега, путешествовал по Европе. Я попрошу его рассказать, каким было это приключение».
Габриел Бота добавил: «Надо сказать, что все акции проекта «Читай и катайся» являются частью проектов Трансильванского международного фестиваля книги. Цель, как уже сказал Руди, — популяризация чтения и спорта среди молодежи, но не только среди молодежи. Первый выпуск состоялся в 2017 году. Тогда я был один, я уехал из Румынии, посетил 10 стран, прочитал 10 книг в пути, навестил 10 писателей в их домах. Многие из них также посетили нас потом в Клуже во время фестиваля, и мы проехали 4884 километра за 40 дней, убедив несколько десятков тысяч человек больше читать и заниматься спортом. Это всегда было нашей простой идеей: силой примера продвигать чтение и спорт. А потом мы объединились. Вместе с Руди я создал отличную команду, которая начала второе издание в 2022 году, когда мы отправились за Полярный круг, в самое северное место в мире, к мысу Нордкап. Цель состояла в том, чтобы максимально приблизиться к Северному полюсу, но тогда это было невозможно, и в то же время, благодаря силе примера, продвигать чтение и спорт».
Как был воспринят проект на мысе Горн? У микрофона Рудольф Ньяри: «Для нас было очень большим сюрпризом, когда мы рассказывали об этом проекте людям, с которыми мы встречались, и всем им понравилась наша идея, они прониклись нашей историей и поддержали нас всем, чем могли. Они поняли послание для молодежи, но в то же время они поняли и историю, стоящую за этим посланием, а история заключалась в том, чтобы доставить одну книгу на край земли. Речь идет о книге Раду Тудорана «На всех парусах», знаменитой книге, которая ознаменовала мою юность, как с точки зрения чтения, так и с точки зрения кино. И практически все наше приключение было построено на этой книге, в которой два друга хотели добраться до Огненной Земли. В этом приключении они расстались, встретились снова и открыли для себя эти земли. По сути, мы проехали тот же маршрут, но на этот раз на самолете, преодолев более 40 000 км, затем на велосипедах из Пунта-Аренаса в Ушуайю (портовый город в Огненной Земле, Аргентина), проехали 1700 км за рекордное время, 8 дней, и оттуда на корабле отправились к мысу Горн. Это было 5-дневное путешествие, проходящее мимо важнейших ледников , и наконец мы прибыли на мыс Горн, где с помощью команды, которая поняла послание, нам удалось высадиться, наконец, с велосипедами и отнести 2-ю книгу на маяк, который находится там на острове, где живет офицер чилийского флота со своей семьей, который служит там уже 5 лет. И мы оставили эту книгу как дань уважения румынской литературе там, на маяке, чтобы каждый, кто ступит на этот остров, увидел там семя румынской литературы».
Габриэль Бота добавил: «История, лежащая в основе книги, еще более впечатляющая: для тех, кто не знает, Раду Тудоран — брат Джео Богзы, Тудоран — не настоящее имя, это его литературный псевдоним. Его звали Николае Богза. Нужно также сказать, почему я взял эту книгу: мечтой его жизни было путешествие по всему миру. Он никогда не покидал страну. Более того, он начал строить шхуну в порту Галаць, но она так и не вышла из гавани. Мы решили взять эту книгу, потому что ее герои добрались до этих мест».
Таким образом, роскошный экземпляр, обтянутый натуральной кожей, полученный в дар от Центральной университетской библиотеки имени Лучиана Благи в Клуж-Напоке, был передан в библиотеку Ушуайи, а издание 1967 года было оставлено на острове Мыс Горн. А ведь сколько эта пара могла еще рассказать! Они закончили, произнеся в один голос свое обычное напутствие: «Не забывайте читать и заниматься спортом!«
