Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Праздничные вкусы

Аромат традиционных праздничных блюд в эти дни можно почувствовать на традиционных ярмарках и в домах обычных румын.

Праздничные вкусы
Праздничные вкусы

, 26.12.2023, 15:12

Аромат традиционных праздничных блюд в эти дни можно почувствовать на традиционных ярмарках и в домах обычных румын. Рецептов множество, как и предложений готовых продуктов для тех, у кого мало свободного времени или нет склонности к готовке.


А где, как не на фермерском рынке, попробовать традиционные блюда или запастись сезонными продуктами? Корина Берариу, организатор Ассоциации городских мероприятий, рассказала нам о вкусностях на ярмарках и не только. «Ярмарка «Крестьянское Рождество» во дворе Национального музея румынского крестьянства, проводится уже в 10-й раз, став своего рода традицией. Каждый год в последние выходные перед Рождеством десятки народных умельцев, молодых художников и ремесленников, а также румынских производителей собираются, чтобы представить все свои лучшие работы за год, всё лучшее, что они приготовили для рождественского стола, для елки и, конечно, для подарков, ведь сейчас сезон рождественских подарков. Народные умельцы со всех концов страны привозят иконы, написанные на стекле ручной работы, а также расписанные по дереву, они представляют свои изделия, рождественские украшения, выполненные в технике Art Tiffany, украшения из валяной шерсти, поздравительные открытки, а также рождественские украшения из бумаги ручной работы, с семенами, которые потом можно посадить, вязаные игрушки и куклы ручной работы, платки, бусы, и традиционные костюмы. Конечно же, в Крестьянском музее посетители найдут как новые крестьянские рубашки, созданные в мастерских Бреазы и других этнографических районов, так и старые традиционные рубахи, всегда пользующиеся большим спросом у коллекционеров подлинных старинных народных костюмов, особого и любимого сегмента наших посетителей».


И поскольку крестьянская рубашка — это всегда хороший подарок, Корина Берариу, организатор Ассоциации городских мероприятий, отметила: «Сшитая вручную крестьянская рубашка — это совсем не то, что сшитая на машинке, из материала зачастую китайского или индийского производства, которая к тому же очень доступна по цене. А сшитая вручную крестьянская рубашка проходит через несколько рук в процессе изготовления. И тогда цены, в зависимости от размера крестьянской рубашки, от сложности строчки, составляют от 300 — 500 леев, до 800 и даже 1000 леев, если говорить о новых крестьянских рубашках. Старые же рубашки могут стоить от 150 до 2000 леев, а может быть, и больше. Здесь на первый план выходит их сохранность, то, насколько хорошо они сохранились, а порой были отреставрированы».


Корина Берариу также рассказала нам, какими продуктами соблазнили нас шеф-повара, готовившие на ярмарке в этом году: «В этом году в мероприятии приняли участие производители традиционных сертифицированных сыров из уезда Брашов, а также мясных блюд, характерных для рождественских праздников: шкварки, колбаски, холодец, копченые колбасы, мед от румынских производителей из уезда Прахова, сладости, изготовленные в ремесленных лабораториях, пироги, а также местные блюда: кюртёшкалач или специфические традиционные блюда: голубцы, мамалыга, булз — все, что можно найти в нашей традиционной кухне. На каждом мероприятии, которое проходит во время рождественского поста, предлагаются и постные блюда, которые можно съесть прямо на месте. Наши хозяюшки готовят необыкновенную фасоль с глазированным луком, постные голубцы, овощные супы, соленья, закуски, варенья, сладости, не говоря уже о секлерском торте, который тоже постный. Так что вы найдете на ярмарке продукты и для постящихся, и для сладкоежек».


По традиции на ярмарке можно было отведать жаркое из свинины, заливное и салат Оливье, тушеную капусту, форель с мамалыгой и чесночным соусом! А еще посетители могут запастись на ярмарке продуктами. Корина Берариу: «Поскольку производители присутствуют на крестьянской ярмарке в течение всего года, они всегда привозят специальные заказы для постоянных клиентов перед Рождеством, а по возможности даже осуществляют доставку. У нас есть производитель фруктов и овощей из Войнешти, который каждый раз привозит индивидуальные заказы, причем очень хорошие яблоки, румынские яблоки, прямо от производителя».


Нам остается только пожелать вам удачи в приготовлениях и счастливых праздников!

Fotografia de arhivă recreează universuri la 150 ani de la naşterea Reginei Maria
Программы Вторник, 16 сентября 2025

Архивная фотография 150 лет спустя после рождения королевы Марии

Пятра-Нямц, Долина реки Жиу, Алба-Юлия, Фэлтичень, Бухарест, Питешти,...

Архивная фотография 150 лет спустя после рождения королевы Марии
Muzeul Satului Maramureşean (foto: Mariana Cjhiriţă/RRI)
Программы Вторник, 19 августа 2025

Детский дом, сельский музей

Построенный в 1835 году, дом получил номер 729-ый, и, согласно местному обычаю, на...

Детский дом, сельский музей
Foto: facebook.com/alina.tofan.16
Программы Вторник, 01 июля 2025

Международный кинофестиваль «Экоперформанс» возрождает долину реки Жиу

Кино, перформативное искусство и экология объединились в международном,...

Международный кинофестиваль «Экоперформанс» возрождает долину реки Жиу
Кібербезпека на фестивалі!
Программы Вторник, 17 июня 2025

Кибербезопасность на фестивале

Лето, море, веселье на пляже! Звучит как отпуск? Что ж, мы хотим предложить вам...

Кибербезопасность на фестивале
Программы Вторник, 10 июня 2025

Мы — Румыния! Вам рады

В этом месяце Палата депутатов приняла законопроект, который предусматривает,...

Мы — Румыния! Вам рады
Программы Вторник, 03 июня 2025

Перечитанные истории

Платформа «Культурное образование в Румынии» объявляет о запуске проекта «Nordic...

Перечитанные истории
Программы Вторник, 27 мая 2025

Апифитотерапия в тренде

Апифитотерапия известна как вспомогательный метод лечения различных недугов и...

Апифитотерапия в тренде
Программы Вторник, 20 мая 2025

История кожаных ремней

Ремесла находятся на грани исчезновения, и именно поэтому опыт ремесленников...

История кожаных ремней

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company