Путешествие по традициям… Праздники Драгобете и Мэрцишор

Национальный Музей Села имени Димитрия Густи в Бухаресте пригласил и в этом году детей принять участие в своей программе «Путешествие по традициям»

Ana-Maria Cononovici, 10.03.2020, 16:04

Национальный Музей Села имени Димитрия Густи в Бухаресте пригласил и в этом году детей принять участие в своей программе «Путешествие по традициям». В каждые выходные, с середины февраля до середины марта, на улицах Музея Села детей ожидают мастерские, где они вместе с народными ремесленниками имели возможность открыть для себя метод изготовления традиционных на Балканах символов весны: разных игрушек, кукол, декораций и, конечно же, мэрцишоров.

Лия Косма, исследователь этнолог при Национальном Музее Села имени Димитрия Густи в Бухаресте, рассказала нам подробнее о проекте «Путешествие по традициям»:

«Мы запустили наш проект 24-го февраля, когда в Румынии отмечается праздник Драгобете, известный и под названием «Начало Весны». Традиционный праздник Драгобете является аналогом Дня святого Валентина. Итак, 24 февраля мы хотели воссоздать атмосферу румынской традиционной деревни, связанной с праздником Драгобете. Мы пригласили детей открыть для себя обычаи и традиции, характерные для южной части нашей страны. В наших мастерских, народные ремесленники показали детям, как изготовить из разных традиционных материалов, например из шерстяной нитки, птичек, которые своим чириканьем извещают о приходе весны, а также разных кукол для малышей. В марте мы проводим мастерские, связанные с народным персонажем «Бабы Докии», злой и страшной бабой, которая, согласно народным поверьям, в течении 9-и дней, с 1 по 9 марта, не даёт нам возможности радоваться наступлению весны».

Лия Косма, исследователь этнолог при Национальном Музее Села имени «Димитрия Густи» в Бухаресте, рассказала нам о традиционном празднике встречи весны — Мэрцишор — который отмечается 1 марта. В этот день люди дарят друг другу маленькие бутоньерки в виде цветочков из нитей белого и красного цветов. В более древние времена бутоньерки изготавливали из ниточек белого и чёрного цветов, которые представляли собой свет и тьму. Со временем люди начали добавлять к бутоньерке монетку — символ солнца, которое приносит всегда свет и теплоту. У микрофона Лия Косма:

«В народной традиции мэрцишор дарили девушки мальчикам, особенно на востоке страны, в регионе Молдовы, в остальных же регионах мэрцишор или бутоньерки мальчики дарили девушкам. Этот обычай имеет большое символическое значение. И это потому, что мэрцишор носили на шее или на руке, а после двух недель или даже одного месяца, в некоторых регионах страны, люди вешали мэрцишоры на ветви деревьев, а в Трансильвании, мэрцишоры вешали даже на рога скоту и в хлеву — что приносило благополучие и добро и прогоняло злые духи зимы. Праздник Мэрцишора встречается и в других странах на Балканах, в Болгарии и Албании. В 2017-ом году, мэрцишор был включён в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО и таким образом были признаны значение, красота и древняя традиция мэрцишора».

Лия Косма, исследователь этнолог при Национальном Музее Села имени Димитрия Густи в Бухаресте, рассказала нам, чему научились дети в мастерских, посвящённых праздникам весны:

«Дети научились вязать бутоньерки из ниточек, изготовлять монетки, которые в старину делались из золота и серебра, чтобы напомнить нам о давно прошедших временах. В некоторых мастерских дети учились делать цветочки, подснежники, небольшие вышивки и народные украшения. Эти мастерские привлекают большое число детей, иногда Музей села просто не справляется с запросами со стороны заботливых родителей, которые хотят, чтобы их дети научились народным традициям, всегда характерными для румынского народа».

Помимо мастерских для детей или для детей и их родителей, Музей села приготовил и другие сюрпризы. Подробнее об этом — Лия Косма:

«В эти дни, в Музее села проходит Ярмарка Мэрцишора, на которую приехало очень много ремесленников. Некоторые из них изготовляют свои изделия, не отдаляясь от народной традиции, а другие делают их в более современном духе, но всегда сохраняя тематику мэрцишора. На Ярмарке Мэрцишора также присутствует подснежник — символ весны, который ремесленники изготовляют из керамики, вышивки, вязания и дерева. Для ремесленников это большая радость».

Лиа Косма рассказала нам, что, несмотря на разнообразие моделей мэрцишоров в последние годы, наиболее успешными остаются традиционные, благодаря своей элегантности, деликатности и простоте.

Так как в Национальном Музее Села имени «Димитрия Густи» в Бухаресте каждое начало нового времени года отмечается проведением специфичных мероприятий, Лия Косма сорбщила, что они уже готовят мастерские для Праздника Пасхи, в рамках которых дети учатся расписывать яйца и писать иконы.