Запрещенные публикации в коммунистической Румынии

Коммунистический режим в Румынии был установлен 6 марта 1945 года при поддержке Советского Союза, и изменения, которые он начал проводить, были радикальными и жесткими.

Александра Феноген и Steliu Lambru, 27.10.2025, 16:11

Коммунистический режим в Румынии был установлен 6 марта 1945 года при поддержке Советского Союза, и изменения, которые он начал проводить, были радикальными и жесткими. От структуры государства до обращения с гражданами и их правами – ничто не оставалось вне контроля марксистско-ленинской идеологии и советской модели. Все было подвержено запретам, насилию, жесткому контролю цензуры, показательным наказаниям, в то время как пропаганда утверждала обратное. Таким образом, стало само собой разумеющимся, что все, что было в Румынии до 1945 года, должно было быть очернено или скрыто от глаз людей. Цензура действовала с особой жестокостью в отношении публикаций демократической Румынии, в результате чего в культурных учреждениях, библиотеках и архивах появилось нечто невиданное до того времени: секретные фонды печатных изданий. Одним из таких фондов был фонд Библиотеки Румынской Академии, крупнейшего хранилища печатных изданий в Румынии.

Специальный фонд или Секретный фонд Румынской академии появился через несколько месяцев после 23 августа 1944 года, когда Румыния вступила в антифашистский союз и советские войска оккупировали страну. В декабре 1944 года Министерство иностранных дел направило письмо № 2323, в котором Румынская академия была приглашена направить делегата на конференцию, посвященную применению статьи 16 Конвенции о перемирии с Организацией Объединенных Наций. В нем текстуально указывалось, что «печать, импорт и распространение в Румынии периодических и непериодических изданий, показ театральных представлений и фильмов, работа почтовых, телеграфных и телефонных станций будут осуществляться в соответствии с указаниями Верховного командования союзников (Советского Союза)».

От Академии на собрание был направлен библиотекарь Траян Попович. Повестка дня состояла из трех пунктов: полный запрет антисоветских и профашистских изданий, создание комиссии по надзору за содержанием разрешенных к распространению изданий и способы уничтожения антисоветских и пронацистских произведений, а также удаление некоторых пассажей из разрешенных изданий. Это было началом того, что с следующего года стало индексом запрещенных публикаций. За 45 лет существования коммунистического режима 363 книги и 182 периодических издания Библиотеки Румынской Академии были засекречены. В тех крайне неблагоприятных условиях сотрудники Библиотеки Румынской Академии приложили огромные усилия, чтобы запрещенные издания не исчезли. Николае Нойка, директор Библиотеки Румынской Академии, при представлении истории учреждения в 1948-1989 годах, нарисовал картину, которая кажется взятой из ренессансной живописи, изображающей ад:

Учитывая время, особенно первые годы коммунистической власти, можно сказать, что, создавая этот фонд, те, кто занимался судьбой библиотеки, скорее защищали эти книги, которые стали неудобными для новой политической власти. В других библиотеках страны книги и журналы были отданы на переработку и сожжены. Как и следовало ожидать, с течением времени секретный фонд претерпел некоторые улучшения. После 1958 года запрещенные книги были собраны в специальном хранилище. Согласно инструкциям по обращению с публикациями в библиотеке, подвергнутые цензуре работы маркировались в зависимости от темы. Были «запрещенные публикации» и «закрытые публикации», и был специальный зал, где читать можно было только под контролем.

Что включал Специальный фонд Румынской академической библиотеки? Книги, подписанные представительными авторами румынской культуры, во главе с поэтом Михаем Эминеску и историком Николае Иоргой. Также исчезли письменные свидетельства, дневники, переписка, речи и любые другие публичные выступления правителей Румынии. Тексты выдающихся авторов румынской демократии, таких как члены семьи Брэтиану, а также многих других, больше не были доступны для всех. Иностранные авторы, которые хвалили Румынию, также были спрятаны в Специальном фонде. Историки имели строго ограниченный доступ к текстам фашистских авторов, а исторические исследования были серьезно искажены. С более подробной информацией – Николае Нойка.

Среди книг, находящихся в секретном фонде, есть и ряд политических статей Эминеску. Кроме того, в этом секретном фонде есть и книга, подписанная Георгиу-Дежем, «Пять лет освобождения Румынии». Также следует добавить, что с изменением политической точки зрения и подхода, начиная с 1960 года, на полки публичной библиотеки вернулись ряд книг, которые были запрещены, в том числе многие книги историка Йорги. Помимо книг и периодических изданий, в секретный фонд были включены и многие фотографии личностей, связанных с историей монархии или историческими партиями. Наконец, там была и серия карт, таких как карта южной Румынии 1864 года, карта уездов Румынии 1862-1868 годов, карта границы между Румынией и Венгрией, предусмотренной Трианонским договором.

История Специального фонда или Секретного фонда Библиотеки Румынской Академии – это история коммунистического режима, который с жестокостью и презрением относился ко всему, что было до него. Во имя нетерпимой и преступной идеологии, которая утверждала, что действует по самым высоким гуманистическим принципам, такой режим вел иррациональную борьбу с людьми и человеческой природой, и он, в конечном итоге, проиграл.