Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Свидетельства из Освенцима

Ежегодно 27 января отмечается Международный день памяти жертв Холокоста, являющийся первым всемирным днем памяти жертв Холокоста.

Свидетельства из Освенцима
Свидетельства из Освенцима

, 26.01.2015, 16:15


Ежегодно 27 января отмечается Международный день памяти жертв Холокоста, являющийся первым всемирным днем памяти жертв Холокоста. День был утвержден Генеральной Ассамблеей ООН 1 ноября 2005 года в резолюции 60/7.


Освенцим был самым большим лагерем, основанным немцами. Он представлял собой комплекс, состоящий из концентрационного лагеря, лагеря смерти и лагеря принудительного труда, расположенный под польским городом Краковом. В Освенциме погибло более миллиона людей, девять десятых из них — евреи. Каждая из четырех самых больших газовых камер вмещала по 2 000 человек. Надпись над входом в лагерь гласила: «ARBEIT MACHT FREI», что означает «труд ведет к свободе». Реальность была прямо противоположной. Труд стал еще одной формой геноцида, которую нацисты называли «уничтожение работой». Жертвы, которые избегали немедленной смерти, будучи отобранными для труда, систематически лишались индивидуальных черт. Им сбривали волосы, на левом предплечье наносили в виде татуировки регистрационный номер. Мужчин обязывали носить рваные полосатые штаны и куртки, женщины ходили в рабочих платьях. И те, и другие носили рабочие ботинки не по размеру. Сменной одежды не было, спали в тех же робах, в которых работали. Каждый день превращался в борьбу за выживание в невыносимых условиях. Пленных содержали в простых бараках без окон, не защищенных от жары или холода. В одном бараке содержалось по 500 человек. Заключенные всегда голодали. Ослабленные обезвоживанием и недоеданием люди становились легкими жертвами инфекционных болезней, распространявшихся в лагере.


Из Северной Трансильвании, венгерские власти послали в Освенцим около 150000 евреев, начиная с весны 1944 года. 70 лет с освобождения лагеря, 27 января 1945 года, из архива Румынского радиовещания мы отобрали свидетельства выживших из этого ада.

Эва Бергер из города Клужа была отправлена вместе со своей матерью. Запись была сделана в 1996 году:

«По правую сторону была жизнь, по левую смерть! Я была с мамой, но нас разлучили, хотя мы были похожи. Нас обеих выделили по правую сторону. Я не знала тогда, что это значит, а остальная часть семьи, тети, племянники, маленькие дети ушли по левую сторону. Тех у кого были маленькие дети надо было уничтожать. Я даже заметила и сказала маме, что там не было ни одной птицы, хотя было лето. В лесу не было ни одной птички. Потом я поняла, что дым от газовых камер гнал животных. Но нам говорили, чтобы мы оставались спокойными, что старики будут отдельно вместе с детьми, и что все будет хорошо. Мы прошли через ворота, на которых было написано, что «труд ведет к свободе», и мы все думали, что все будет хорошо, мы будем работать и потом будем свободными. Нас повели в барак, там сбрили волосы и я не узнала своей матери, только по голосу мы распознали друг друга. Мое счастье было то, что я пробыла в Освенциме недолго».


В мае 1944 года, Маурицу Собович из города Сигетул Мармацией был направлен в гетто в Вишеу, в результате хортистской оккупации Северной Трансильвании. В 1997 году, он рассказал на румынском радио как ему удалось выжить:

«День в лагере начинался в пять утра, завтрак состоял из 100 грамм хлеба с маргарином и чая или кофе. В шесть мы должны были быть готовы отъехать на фабрику. Все это время, стороны били тех, которые находились по сторонам, не тех которые были в центре, так что мы все пытались находиться в центре. На заводе нас били наши главы, из арестованных, немцы коммунисты, им эсэсовцы доверяли больше. Еще к нам плохо обращались и польские евреи, они были недовольны тем, что мы попали в лагерь позже чем они, мы приехали в 44 а они в 39. Они нас упрекали в том, что мы приехали в лагерь, когда фронт уже пал, слишком поздно»


Электрик Отто Шаруди из Бая Маре рассказывал в 1997 году на румынском радио как люди были перевезены на товарных поездах в Освенцим:

«С Освенцима нас еще 6 километров повезли в Биркенау, там где был лагерь смерти. Там был лагерь цыган, где командующие были тоже цыганами. Чтобы мы быстрее шли нас били дубинками. Там я был одну неделю, потому что потом пришли эсэсовцы и спросили, кто имеет профессию, и я пошел как электрик. Нас было 16 и тестом стало взобраться на столб, чтобы снимать провода. Из 16 нас осталось только 2, и меня заставили контролировать электрические провода на заборах».


Немногие идеологии смогли в одно слово объединить суть преступлений как это сделал нацизм. Освенцим именно это слово и любое рациональное человеческое существо не должно спокойно произносить это слово.

Деннис Делетан и история Румынии глазами Великобритании
Страницы истории Понедельник, 15 декабря 2025

Деннис Делетан и история Румынии глазами Великобритании

Среди иностранных историков, изучавших историю Румынии, имя британца Денниса...

Деннис Делетан и история Румынии глазами Великобритании
Подаренные монастыри
Программы Понедельник, 08 декабря 2025

Подаренные монастыри

В церковной истории румынского пространства с XVI по начало XIX века существовала...

Подаренные монастыри
Великие люди Великой Румынии
Страницы истории Понедельник, 01 декабря 2025

Великие люди Великой Румынии

1 декабря 1918 года в городе Алба-Юлия тысячи румын одобрили акт объединения с...

Великие люди Великой Румынии
Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 24 ноября 2025

Сталинизм и изучение истории в Румынии

При сталинизме наука, как и другие сферы жизни людей, подчинялась идеологии....

Сталинизм и изучение истории в Румынии
Страницы истории Понедельник, 17 ноября 2025

Румыния на играх союзников

По инициативе американцев летом 1919 года на новом стадионе Першинг, построенном...

Румыния на играх союзников
Страницы истории Понедельник, 10 ноября 2025

Национальный собор

Модернизация румынского общества, начавшаяся в 1800-х годах, в течение последних 25...

Национальный собор
Страницы истории Понедельник, 03 ноября 2025

Румыны в хронике Джордже Бранковича

Среди источников, касающихся средневековой Румынии, можно упомянуть и сочинения...

Румыны в хронике Джордже Бранковича
Программы Понедельник, 27 октября 2025

Запрещенные публикации в коммунистической Румынии

Коммунистический режим в Румынии был установлен 6 марта 1945 года при поддержке...

Запрещенные публикации в коммунистической Румынии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company