Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Книги в книжных магазинах и библиотеках, по заказу публики

С трудом балансируя между профессиональными и семейными обязанностями, с одной стороны и проведением досуга - с другой, жители Бухареста нечасто проводят свободное время среди книг, в книжных магазинах или библиотеках

Книги в книжных магазинах и библиотеках, по заказу публики
Книги в книжных магазинах и библиотеках, по заказу публики

, 18.05.2016, 18:23


С трудом балансируя между профессиональными и семейными обязанностями, с одной стороны и проведением досуга — с
другой, жители Бухареста нечасто проводят свободное время среди книг, в книжных
магазинах или библиотеках. Об этом свидетельствуют впрочем и статистики,
которые указывают не очень процветающий рынок книги. В последние годы
электронный рынок начал становиться более удобной альтернативой для тех, кто
хочет купить книгу, но не всегда располагают временем для посещения книжных
магазинов. Хотя рынок электронной книги составляет примерно 3% из рынка книги,
положение сегмента покупок книг онлайн намного лучше. В одном из книжных
магазинов в центре столицы, разговоры с постоянными клиентами включают и ссылки
на интернет и отсутствие свободного времени. Хотя она уже 8 леи живет в
Бухаресте, одна девушка никогда еще не посетила какую-либо общественную библиотеку столицы. Зато она
положительно ответила на вопрос о посещении ею книжных магазинов.


«В последнее время, да. Я должна покупать разные вещи и для работы, но это
для меня является и развлечением, напоминает мне детство. Я покупаю книги, но
не обязательно из книжных магазинов. Как правило я покупаю из букинистических
магазинов или онлайн. Мне так кажется удобнее, практичнее,хотя цены вариируют.
Я заметила эту тенденцию различных магазинов ориентироваться к заказам онлайн,
поскольку у людей мало времени, а интернет помогает. Тем не менее, если для
приобретения книг необходимо выйти из дому, то прогулка тоже приятна, можно
расслабиться и увидеть новые вещи.»




Другая клиентка, мать, которая посещает книжные магазины примерно два раза
в неделю, покупает книги, о которых она проинформировалась заранее.


«Я информируюсь о новинках в интернете, в зависимости от предпочтений
других читателей, потом покупаю их в книжных магазинах или, в отсутствии
времени, приобретаю их по заказу онлайн. Имея в виду что большинство из нас
работает с утра до вечера, удобнее приобретать книги по заказу онлайн прямо на
работе.»




Эти беседы я провела в одной из штаб-квартир бухарестской Компании книжных
магазинов, самой долголетней сети в этой области, с непрерывной 65летней
деятельностью и филиалами во всех районах столицы. Чтобы не закрывать свои
магазины, как были вынуждены сделать другие книжные магазины в последние годы,
эта компания была вынуждена приспособиться к нынешним временам, то есть к
торговле онлайн. Посредством программы «Заказывай и получай», клиент может
заказать через интернет книгу из запаса магазина, а продавей магазина может
доставить ему эту книгу в самый близкий к его дому филиал. Вот что сказала нам
об этом одна читательница.


«Мне кажется интересной эта идея. Впрочем, в фирме, в которой я работаю, у
нас есть похожая служба. Но мне нравится и брать книгу в руки, перелестать ее.
Я бы не отказалась от посещения книжных магазинов, несмотря на то, что
приобретение онлайн являтся хорошей идеей.»




Директор бухарестской Компании
книжных магазинов, Мариета Себа говорит, что эта служба была инициирована в результате диалога с клиентами.


«Клиент заказывает товар и если он хочет получить его в книжном магазине он
бесплатно обращается в эту службу. Если он хочет зайти утром или на второй
день, он может сделать это заранее сообщив нам. Мы можем даже сохранить для
него эту книгу определенный промежуток
времени. Это очень хорошая система и для наших продавцов, которые сидя перед
компьютером могут проверить существующий
запас, увидеть в каком магазине есть заказанная книга и послать ее
клиенту.»




Общение с клиентами через интернет проводится не только магазинами онлайн
или книжными магазинами, но и общественными библиотеками. Среди них числится и
бухарестcкая Метрополитанская
библиотека, находящаяся в подчинении Генерального совета столицы. На сайте
библиотеки читатели могут заказать книги или компакт диски, которые они желают,
чтобы приобрела библиотека. В будущем имеется в виду и другой способ пойти на
встречу клиентам, тоже при помощи интернета. Подробности предоставила директор
библиотеки, Анка Рыпяну.


«Мы постепенно готовимся к тому моменту, когда мы будем отправлять книги из
одного филиала в другой на основе заказа. Это случится через два года. За
относительно короткое время, на основе заказа из элктронного каталога, мы будем
знать, что в определенный день мы должны доставить определенную книгу в
определенный филиал. Мы пытаемся постоянно иметь в виду желания клиентов.»

foto: Camera Deputaţilor (Silviu Vexler)
Программы Среда, 02 июля 2025

Более суровое наказание за антисемитизм

В Румынии 1930-х годов проживало более 750 тысяч евреев. В настоящее время, спустя...

Более суровое наказание за антисемитизм
Foto: pixabay.com
Человек и общество Среда, 18 июня 2025

Гала Superscrieri наградила лучшие журналистские материалы 2024 года

Доверие румын к прессе все снижается, а социальные сети для многих становятся...

Гала Superscrieri наградила лучшие журналистские материалы 2024 года
Ministrul Educației și Cercetării, Daniel David
Программы Среда, 04 июня 2025

Обзор состояния образования и науки в Румынии

«Диагностический отчет о состоянии образования и научных исследований в...

Обзор состояния образования и науки в Румынии
Румыны в диаспоре, их дети и глубокая потребность понять, кто мы такие
Программы Среда, 21 мая 2025

Румыны в диаспоре, их дети и глубокая потребность понять, кто мы такие

Миграция – это культурный шок, который многие румыны из диаспоры ощущают очень...

Румыны в диаспоре, их дети и глубокая потребность понять, кто мы такие
Программы Среда, 14 мая 2025

Мифы и реальность о климатических изменениях

Последние исследования показывают, что ископаемое топливо ответственно за 90%...

Мифы и реальность о климатических изменениях
Программы Среда, 23 апреля 2025

В День рома — об опасности исключительности и важности контекстов обучения

Ещё с 1971 года 8 апреля отмечается Международный день цыган. Хотя цыгане являются...

В День рома — об опасности исключительности и важности контекстов обучения
Программы Среда, 09 апреля 2025

Борьба против торговли людьми

  Исследование темы торговли людьми, опубликованное Европейской комиссией в...

Борьба против торговли людьми
Человек и общество Среда, 02 апреля 2025

Толстые и красивые, но здоровые?

В румынском языке есть выражение «толстый и красивый», которое используется для...

Толстые и красивые, но здоровые?

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company