Ответственность у румын

Для того, чтобы проверить уровень финансовой ответственности, необходимо чтобы она была поставлена в более широкий контекст общей ответственности.

România Internațional, 05.09.2018, 15:47

Для того, чтобы проверить уровень финансовой ответственности, необходимо чтобы она была поставлена в более широкий контекст общей ответственности. Это сделал румынский филиал Райфайзен банк заказав социологическое исследование об ответственности, которое лишний раз выявляет различия и парадоксы в восприятиях румын о себе. К примеру, согласно этому опросу, 97% румын считают себя ответственными, но только 8% считают, что румынское общество является ответственным в целом. Одновременно, 89% граждан считают себя ответственными перед обществом. Как могут быть интерпретированы эти результаты сказал нам социолог Барбу Матееску.

«Существует очень значительный диссонанс, он встречался еще и в случае других антропологических исследований, касающихся здравого смысла румын. Этот диссонанс можно свести к очень простой форме: я имею то качество или ценность, но очень немногие имеют его, почти никто. Относительно ответственности, как и в случае других тем, существует ощущение, что каждый делает свое дело и является корректным.»

Но как дошло дело до этого ощущения ? Барбу Матееску.

«Существуют два аспекта. Первый связан с наследием коммунизма, последствием которого, во всех странах, где существовал этот режим, стало ослабление доверия к общинам. В период коммунистического режима, общины были формальными, были созданы и контролированы извне, не гражданами, которые входили в их состав. Во-вторых, речь идет о сочетании между очень развитым критическим духом, распространенным на все общество, где считается, что дела идут плохо и очень хорошем мнении о себе.»

Примером в этом смысле являются данные об ответственности перед окружающей средой: 95% румын чувствуют себя ответственными перед окружающей средой в стране, наказанной учреждениями ЕС за несоответствующие сбор отходов. Барбу Матееску.

«Ответственность перед окружающей средой считается населением более значительным, чем ответственность перед друзьями, коллегами, начальниками или подчиненными. Она занимает второе место, после ответственности перед семьей. Эта ответственность перед окружающей средой считается очень важной в крупных городах Румынии: чем больше город, тем важнее считается эта ответственность. Это вероятно указывает последствия загрязнения, которые ощущаются иначе в крупном городе, чем в малом. Тем не менее, одновременно, ответственность перед окружающей средой считается большинством румын проявляемой на очень низком увроне. К примеру, она подобна усилию найти мусорный ящик на улице, вместо того, чтобы бросить какую-либо упаковку на тротуар. В Румынии не существовало активной деятельность неправительственных организаций по вопросам охраны окружающей среды или обширных общественных дебатов по экологическим темам. Было лишь несколько отдельных тем, которые были включены в общественную повестку дня.»

Существует однако и другой способ интерпретации этих данных. Ответственность перед окружающей средой воспринимается румынами как важная и в условиях, в которых для них, ответственность перед другими (обществом, семьей, людьми, которые не могут сами помогать себе) занимает высокий уровень: 98% румын чувствуют себя ответственными перед семьей, 92% перед друзьями, 91% перед людьми, которые не могут сами помогать себе, 88% перед коллегами и 85% перед начальниками. Более того, согласно исследованию, 98% респондентов считают, что важно быть ответственным для успеха. Так, идея успеха воспринята тоже сквось призму ответственностьи перед другим, считает Барбу Матееску.

«Главной исходной точкой румынского общества является семья, а также отношения с самыми близкими людьми: родителями, мужем или женой, детьми. Безусловно успех интерпретирован и как сохранение семейной сплоченности, даже формальной и как обеспечение соответствующего уровня воспитания ребенка, чтобы он имел достойный социальный и финансовый статус, когда станет взрослым. Когда речь идет о финансовых аспектах и определении успеха с финансовой точки зрения, вероятно и из-за последнего экономического кризиса, большинство румын проявляют осторожность. Они считают, что вести умеренный образ жизни, без долгов или с быстро оплаченными долгами. Достаточно и соответствует успеху в жизни.»

Предпочтение умеренного и ответственного образа жизни, в понимании румын, ясно указано в других цифрах исследования: 9 из 10 румын говорят, что вовремя оплачивают свои долги, 8 из 9 утвержадют, что тратят только столько, сколько могут себе позволить, в то время как треть из них говорит, что ей удается экономить деньги. В подобных условиях, как выглядел бы робот-портрет ответственного румына, спросили мы Барбу Матееску.

«Я считаю, что ответственность очень сильно зависит от специфической обстановки, от путей жизни. К примеру, она имеет одно определение в трансильванском городе, где существует довольно значительный местный капитал и где не было больших проблем с рабочими местами. Совсем другую интерпретацию имеет ответственность в почти аналогичном городе Молдавии, но где существующие в Трансильвании рабочие места не существуют. Это привело к значительной миграции жителей из молдавии в ЕС. Существуют многочисленные различные ситуации, так что ответственность трудно охарактеризовать в кратце. Но основная черта остается привязанность к семье.»