Проект цифрового образования для незрячих детей в Румынии

«E-sight» является проектом цифрового образования и социальной интеграции посредством современных технологий для детей с нарушенным зрение

România Internațional, 17.09.2015, 15:16

«E-sight» является проектом цифрового образования и социальной интеграции посредством современных технологий для детей с нарушенным зрением. Он проводился в период с мая 2014 по июнь 2015 года, и осуществлялся организацией «Спасите детей» при финансовой поддержке Фонда Orange. Этим проектом воспользовались 400 детей в специальных школах Бухареста, Тимишоары, Клуж Напоки, Бузэу, Тыргу Фрумос, и Арада, а более 1000 детей получили информацию об имеющихся в их распоряжении ресурсах. В основу этого проекта легли результаты исследования, проведенного Организацией «Спасите Детей», которые показали, что 65% детей с нарушенным зрением желали бы, чтобы широкая общественность знала о трудностях с которыми они сталкиваются, будь то доступ к образованию или к интернет-услугам. К тому же, большинство участников в исследовании выразили желание, чтобы их материалы и произведения стали достоянием всей общины.

Мероприятия, осуществленные в рамках этого проекта, и полученные результаты в очередной раз свидетельствуют о необходимости социальной интеграции детей с нарушенным зрением, считает Теодора Стойка, представитель Организации «Спасите Детей». «Первой целью проекта было поддержать свободу самовыражения детей и простимулировать их взаимодействие с другими детьми. Второй целью стало повышение осведомленности общественности в связи с положением незрячих детей и, не в последнюю очередь, мы пожелали обеспечить этим детям доступ к образовательным ресурсам, которые были бы приспособлены к их потребностям. Чтобы добиться результатов с первой нашей целью, мы организовали ряд неформальных мероприятий. Таким образом, мы сформировали группу из 55 молодых волонтеров, которые отправились в Бухарест, Арад, Тимишоару, Клуж-Напоку, Тыргу Фрумос, и Бузэу, где и провели ряд неформальных меропритий с детьми. Результатами этих мероприятий стали художественные проекты, такие как рисунки, коллажи, статуетки, и так далее. Затем нам захотелось повысить уровень осведомленности в том, что касается положения незрячих лиц и тогда мы решили провести выставки. В период с 29 мая по 17 июня мы организовали выставки в городах Бузэу, Арад, Клуж Напока, Тимишоара и Тыргу Фрумос, в которых мы представили произведения созданные детьми в рамках неформальных мероприятий».

Проект «E-sight» предполагал также развитие инетрнет-платформы по адресу www.e‑sight.ro с необходимыми для этих детей информацией и приложениями (например программы для чтения, мобильные приложения, обучающие программы). В то же время, Национальная Библиотека Румынии предлагает облегчение доступа к информации незрячих лиц, способствуя их интеграции в культурную и образовательную среду, а затем и в рынок труда, как рассказала нам Клаудиа Сербэнуцэ, генеральный директор Национальной Библиотеки Румынии. «Мы будем предлагать широкой публике, в том числе и лицам с нарушенным зрением, услугу доступа к книгам в доступном формате. Итак, до конца года мне бы хотелось, чтобы вы написали нам, чтобы получить абонемент, с помощью которго вы сможете скачивать книги с любого компьютера. Это первая услуга подобного рода в Румынии, на нам хотелось бы, чтобы вы рассказали нам, какие книги вам хотелось бы прочитать. Национальная Библиотека Румынии пытается помочь вам найти те книги, которые повысят вашу уверенность в себе и дадут вам силу, вам и тем, кто вам помогает, продолжать читать, учиться и жить».

Проект «E-sight» продполагал также создание документального фильма, который рассказывает историю Ливии Фрона, слепой десятилетней девочки из Города Тыргу Фрумос, которая увлекается игрой на рояле. «Мне очень нравится играть на рояле, потому что я чувствую связь с этим инструментом. Мой любимый композитор — это Моцарт. Когда я играю на рояле я чувствую большую радость в душе. В будущем мне хотелось бы стать пианисткой и, если получится, попасть на родину Моцарта, в Австрию».

Тоже очень талантлив и Еусебиу Тома. Ему 17 лет, он в 11 классе и увлекается народной музыкой. «В самом начале мне было довольно трудно, потому что я не думал, что мне удасться достичь этого уровня. Мне пришлось много учиться. Вся наша жизнь — это состязание, которое надо в конце концов выиграть. Я начал играть с 9тилетнего возраста, у меня был игрушечный орган. Мои родители поговорили с преподавателем Педагогоческуого Лицея в городе Ботошань, они поняли, что мне нравится музыка, и сначала я приклеил к органу горошины разной формы, чтобы выучить клавиши. И так, постепенно, я начал учиться. Когда я был в пятом классе, мама купила мне свирель и я запомниал мелодии — у меня не было нотных линеек, когда ты слепой — все тебе дается труднее. Я начал разучивать каждую мелодию, записывая их на мобильный телефон. Затем я перешел к кларнету, кавалу, окарине, и мен еще хочется изучить несколько духовых инструментов — волынку и тилинку…».

Люди с нарушенным зрением являются слабозащищенной группой людей на уровне румынкого общества, о чем свидетельсвуют и проведенные в последние годы исследования, согласно котороым Румыния занимает последние места в рейтинге стран по интеграции этих людей на рынке труда. Лишь 1 из 15 слепых находит себе рабочее место. Симона Пенеску, временно исполняющий обязанности исполнительного директора Румынского Фонда Orange. «В теории, с точки зрения законодательства, дела обстоят относительно хорошо. Существует закон, который обязывает крупные компании нанимать инвалидов. Проблема заключается в том, что у нас очень плохо с практикой, с претворением закона в жизнь. Существует множество случаев, когда работодатели предпочитают платить государству штраф, чем нанимать людей с нарушенным зрением, потому что они боятся. Нам следовало бы организовать беседы, проводить рабочие мастерские с работодателями, чтобы объяснить им как обстоят дела. Самое интересное, что работодатели, которые нанимают людей с нарушенным зрением очень довольны работой этих людей. Итак, нам надо помочь им понять, на что способны люди с ограниченными возможностями».

По окончанию лицея, возможность продолжать учебу для молодых людей с нарушенным зрением исключительно низки. Те, кому удается интегрироваться с образовательной точки зрения, обычно имеют поддержку родителей, которые несут затраты по приобретению специального оборудования, наобходимого для приспособления курсов к их потребностям. Например лицензия для програмного обеспечения, которое читает вслух текст с монитора компьютера стоит около тысячи евро.

В Румынии живут примерно 3200 детей и более 100 тысяч взрослых с нарушенным зрением.