Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Старые ремесла и благосостояние общины

В эпохе когда проводятся значительные дебаты на темы экологии, социальной экономики и возрождения сельских традиций, существуют и люди способные сочетать все это.

Старые ремесла и благосостояние общины
Старые ремесла и благосостояние общины

, 09.09.2015, 14:48

В эпохе когда проводятся значительные дебаты
на темы экологии, социальной экономики и возрождения сельских традиций,
существуют и люди способные сочетать все это. Сегодня, мы расскажем о подобном
примере, молодой семьи, Даны и Ионуца Джеорджеску, инициаторов проекта
«Бумажная мельница», в населенном пункте Комана, в 25 километрах от Бухареста.
Здесь они осуществляют утилизацию бумаги, через ее превращение в экологическую
бумагу, на которой они затем печатают документы, при использовании печатного
оборудования из старых типографий. Начало проекта «Бумажная мельница», пять лет
назад, связаны с рождение их первого ребенка, как рассказывает инициатор
проекта, Дана Джеорджеску:


«Тогда мы работали в частных компаниях, а когда
появился в нашей семье ребенок и я была вынуждена сидеть с ней дома, я
почувствовала, что хочу делать больше чем просто идти на работу каждый день и
один раз в год в отпуск. Это было в 2007 году. С тех пор, я начала искать, и
поняла, что хочу работать в области печатания книг. Мой муж тоже увлекался
книгами и постепенно все привело нас к этому проекту. Мы окончили и курсы
специализации».




Место для начала проекта было найдено в центре
природного парка, Комана, в самом лесу, вблизи небольшой дельты реки Няжлов,
место, которое также записано в историю литературы, так как здесь находится
мемориальный дом поэта Джеллу Наум. Здесь семья Джорджеску живет, работает и
производит бумагу, а также заведуют небольшим музеем книги. А еще, так как
Комана оказался для них очень гостеприимным местом, они решили создать и
небольшое социальное учреждение, в котором производят буклеты, поздравления,
открытки и другие небольшие бумажные изделия. Объясняет Ионуц Джорджеску:


«Это внеприбыльное предприятие, так как в Румынии
в последнее время все чаще начали говорить о социальной экономики, и начинает и
процесс узаконования этой сферы. Мы расскрыли для себя, что в общине невозможно
чего то добиться, если для общины ничего не делать. По мере того как мы
вовлекаемся в общину, в равной степени мы получаем обратно от общины. Я работал
с детьми в сельской школе, они принимают участие бесплатно в нашей работе.
Здесь мы нашли людей заслуживающих доверие, с которыми мы работаем на «Бумажной
мельнице». Это серьезные люди, которые понимают о чем мы мечтаем. Они помогают
нам добиться чего то для нас, но и для общины, в которой мы выбрали жить. Мы не
можем отделить экономическое развитие от процветания общины, в которой живем».




Но, каково экономическое положение жителей села
Комана и как традициональная община отнеслась к идеи производить экологическую
бумагу в их местности. Объясняет Ионуц Джеорджеску:


«В румынской сельской среде необходим
экономический рост. В румынских селах мало возможностей работать. Большинство
здешних жителей каждый день едут в Бухарест работать. Унихнетальтернативы. Номысчитаем, чторемесламогутстатьреальнымрешением. Когда мы первый раз представили им наши
идеи они не поверили, что это возможно, но видя, что мы делаем, постепенно, они
начали вовлекаться в нашу работу».




Но, с самым большим энтузиазмом в деятельностях в
«Бумажной мельнице» участвуют дети. Для них, Дана Джеорджеску проводит
мастерские о том как производится и печатается бумага. Вот что рассказывает
Дана Джеорджеску о реакции детей:


«В начале они смотрят с удивлением, они впечатлены
тем, что они видят здесь. Многие говорят, что хотят работать здесь, когда будут
взрослыми. Мы проводим мастерские и для маленьких детей и для детей повзрослее,
в зависимости от интереса каждого».




На следующие годы семья Джорджеску готовит и
другой проект в Комане «Село ремеслеников». При норвежском финансировании, там
будут построены домики в сельском стиле, где будут преподавать разные ремесла:
гончарное, ткацкое или обработку дерева в традиционном стиле.

Foto: Thomas Park / unsplash.com
Программы Среда, 17 июня 2026

Многие дети в Румынии испытывают нехватку времени, которое можно было бы провести с семьей, а также для отдыха и игр на свежем воздухе.

Сколько времени остается у ребенка для себя после окончания школьного дня?...

Многие дети в Румынии испытывают нехватку времени, которое можно было бы провести с семьей, а также для отдыха и игр на свежем воздухе.
На ком держится культура?
Программы Среда, 10 июня 2026

На ком держится культура?

В 2026 году румынское государство выделило на культуру из бюджета Министерства...

На ком держится культура?
Foto: Jon Tyson unsplash.com
Человек и общество Среда, 03 июня 2026

Общество – Можно ли искоренить бедность?

Европейская комиссия представила стратегию по борьбе с бедностью на уровне...

Общество – Можно ли искоренить бедность?
Foto: Emil Kalibradov / unsplash.com
Программы Среда, 27 мая 2026

Анализ ситуации с бедностью в Румынии

Более четверти румын находятся под угрозой бедности и социальной изоляции, и они,...

Анализ ситуации с бедностью в Румынии
Программы Среда, 20 мая 2026

Перемены на рынке труда: между зарплатой и личным

Рынок труда в Румынии переживает период ускоренных преобразований на фоне...

Перемены на рынке труда: между зарплатой и личным
Человек и общество Среда, 13 мая 2026

Кампания «Сезонники» и работники на фермах Австрии

Тысячи румын ежегодно отправляются на сезонные работы на фермы Австрии, чтобы...

Кампания «Сезонники» и работники на фермах Австрии
Программы Среда, 06 мая 2026

Важные изменения на румынском рынке труда

За последние 10 лет число иностранных работников, впервые допущенных на рынок...

Важные изменения на румынском рынке труда
Программы Среда, 29 апреля 2026

Румынская академия — проводник познания в обществе

Основанная 1 апреля 1866 года, то есть ровно 160 лет назад, под названием Румынское...

Румынская академия — проводник познания в обществе

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company