Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Архитекторы Черкез

В истории румынской архитектуры фамилия Черкез встречается чаще других. Она берет свое начало от трех румынских семей армянского происхождения, и ее носили не менее пяти выдающихся архитекторов, которые были не только настоящими художниками, но и людьми своего времени: это братья Григоре П. Черкез и Николае П. Черкез, братья Григоре Г. Черкез и Артаксеркс Черкез, и пятый, Христеа Черкез.

Axiopolis
Axiopolis

, 13.10.2024, 12:01

В истории румынской архитектуры фамилия Черкез встречается чаще других. Она берет свое начало от трех румынских семей армянского происхождения, и ее носили не менее пяти выдающихся архитекторов, которые были не только настоящими художниками, но и людьми своего времени: это братья Григоре П. Черкез и Николае П. Черкез, братья Григоре Г. Черкез и Артаксеркс Черкез, и пятый, Христеа Черкез.

Архитектор Илеана Туряну, профессор Университета архитектуры и урбанизма имени Иона Минку в Бухаресте и председатель Румынского союза архитекторов, рассказала нам о двух парах братьев. «Братья Григоре и Николае Черкез родились в середине XIX века, в 1850 году. Они учились в Париже, во Франции, и основали Общество румынских архитекторов в 1891 году. Другими словами, они являются одними из основателей национальной архитектуры. Когда речь заходит о Дворце архитектурной школы, все вспоминают Григоре Черкеза. Но менее известно, что Григоре П. Черкез был главным инженером бухарестской мэрии в 1874-1879 годах и именно он разработал все планы и все мероприятия по упорядочению бухарестской реки Дымбовица. Именно он является автором первого плана систематизации Бухареста в 1883 году. Итак, он построил школы и заложил основы для научного и систематического развития Бухареста. Затем он стал директором почтового ведомства и в этом качестве привлек к работе архитекторов, специализирующихся в этой области, таких как Александру Клавель из Франции. Он привлек молодых коллег и друзей и построил филиалы Румынской почты во всех крупных городах Румынии. Многие почтовые отделения в известных городах созданы под его руководством. Это образцовые проекты, адаптированные к городскому контексту. Для второй половины XIX века это было ярким примером градостроительной концепции».

Первое поколение братьев Черкез принимало активное участие в модернизации Бухареста и превращении его из восточного города в город, близкий к европейским стандартам. Илеана Туряну: «В области реставрации памятников именно он создал румынскую научную доктрину. <Принцип, которым я руководствовался, — говорил он, — состоит в том, чтобы сохранить здание в том виде, в каком я его нашел, укрепив его, и восстановить его, максимально приведя его в тот вид, который оно имело при основании, удалив все неумело привнесенные элементы>. В условиях, когда Андре Леконт дю Нуи придерживался совершенно иных принципов в отношении исторических памятников, Григоре Черкркез заложил основы реставрации. Братом Григоре Черкеза был Николай П. Черкез, на год младше, оба родились в Молдове, в уезде Васлуй, и он тоже стал очень важной фигурой того времени. Он занимался политикой и общественной деятельностью. Он был членом парламента, сенатором и смог помочь своему брату в реализации программ, о которых я уже говорил. В начале XX века он был вице-президентом Румынского автомобильного клуба и отвечал за общественные пространства. Он также был подрядчиком. В Королевском дворце он занимался ландшафтным дизайном, построил Школу ветеринарной медицины и сельскохозяйственный павильон для выставки 1906 года — здание, которое было удостоено награды».

Вторая пара братьев Черкез была не менее решительно настроена на продолжение модернизации. Еще один Григорий и его брат Артаксеркс вошли в историю. Рассказывает Илеана Туреану. «Вторая семья также была Черкез. У нас нет никаких данных о том, что они были родственниками, но что-то там должно было быть. Двадцать лет спустя появляется еще один Григоре Черкез, Григоре Г. Черкез, и его брат Арта Черкез. Эти два брата учились уже не во Франции, как первые, а в Германии, в Карлсруэ. Оба, но особенно Григоре Г. Черкез были вовлечены в работу города, занимали государственные должности в ратуше и участвовали во всех важных инициативах по развитию города, начиная с координации выставки 1906 года в парке имени Кароля. Братом Григоре был Арта Черкез, который в меньшей степени интересовался неорумынской архитектурой. Он построил казино в Эфорие и казино «Мовилэ» в Текиргьоле. Это была современная и мощная архитектура. Он также построил ипподром. Арта Черкез был удостоен премии «За санитарные заслуги» первой степени за здания на курорте имени Кармен Сильвы. Он был своего рода родоначальником курортов. Именно он инициировал исследование по истории румынской архитектуры. Он был чрезвычайно энергичен. Его статьи в журнале <Архитектура> можно взять и перепечатать сегодня, и они будут такими же актуальными, сильными и язвительными. И одна из причин, по которой Арта Черкез чувствовал, что румынская архитектура сбивается с пути, заключается в том, что история румынской архитектуры была неизвестна. Поэтому он решил объявить национальный конкурс на написание истории румынской архитектуры».

Пятый Черкез, Христеа или Кристофи, также оставил свой след в Бухаресте, и одним из наиболее представительных зданий, построенных им, является вилла Миновичь на севере города.17

Il Limes Romano
Программы Воскресенье, 26 октября 2025

Римский Лимес (укрепленный рубеж)

Римский Лимес представлял собой сеть пограничных укреплений Римской империи,...

Римский Лимес (укрепленный рубеж)
„Centenar Paul Gherasim
Программы Воскресенье, 19 октября 2025

Группа “Пролог”

В 1985 году, в самый разгар коммунизма, когда придерживаться подлинного...

Группа “Пролог”
Sarmisegetusa / Foto: RRI
Программы Воскресенье, 28 сентября 2025

Сармизегетуза

Сармизегетуза — важнейший символ самобытности и исторической...

Сармизегетуза
Николае Йорга на Радио
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 14 сентября 2025

Николае Йорга на Радио

Николае Йорга (1871-1940), которого заслуженно считают величайшим историком румын,...

Николае Йорга на Радио
Программы Воскресенье, 07 сентября 2025

Иоан Биану — первый директор Библиотеки Румынской Академии

Структуры культуры современного румынского государства учитывали...

Иоан Биану — первый директор Библиотеки Румынской Академии
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 31 августа 2025

Художник Дьедонне Огюст Лансело в румынских княжествах

Одним из иностранцев, посетивших княжество Валахия вскоре после Объединения 1859...

Художник Дьедонне Огюст Лансело в румынских княжествах
Программы Воскресенье, 24 августа 2025

Кофе Маргиломан

Кофе сегодня считается универсальным социальным напитком — в различных...

Кофе Маргиломан
Программы Воскресенье, 17 августа 2025

Язык ладино

Одним из специфических для Юго-Восточной Европы и Ближнего Востока проявлений,...

Язык ладино

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company