Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Фабрика „Губан/Guban” и развитие обувной промышленности

У довоенной Румынии, и, в особенности, у Румынии периода между двумя мировыми войнами, были свои звезды среди продукции местных предприятий, мастерских и фабрик.

Фабрика „Губан/Guban” и развитие обувной промышленности
Фабрика „Губан/Guban” и развитие обувной промышленности

, 14.11.2021, 16:02

У довоенной Румынии, и, в особенности, у Румынии периода между двумя мировыми войнами, были свои «звезды» среди продукции местных предприятий, мастерских и фабрик. А среди них марка Губан” занимала особое место, и это различие сохранилось и после установления власти коммунистов; она составляла, в определённом смысле, исключение вплоть до 1989 года.


Мариус Корня, музеограф из музея Баната в Тимишоаре, рассказывает нам об истории обуви и крема для обуви, который производила эта румынская фабрика: «Губан — это бренд, который берет свое начало от имени Блазиу Губана. Он родился в комитате Бихор в Австро-венгерской империи в 1904 году, в сельской местности, происходил из бедной семьи. Блазиу Губана усыновила семья из города Орадя, ему удилось окончить только 5 классов начальной школы, и до Первой мировой войны он смотрел за свиньями, а затем он начал работать на обувной фабрике в городе Орадя, где очень увлекся сочетаниями веществ и материалов. Крем марки Губан/Guban был изобретен Блазиу Губаном в 1935 году, когда он уже находился в Тимишоаре. В 1932 году его пригласил присоединиться к коллективу одной из обувных фабрик в Тимишоаре её директор. 1935 год становится решающим моментом для рождения бренда Губан, именно тогда он изобретает свой рецепт крема для обуви, но только в 1937 году регистрирует в Торговом Реестре вместе с ещё двумя партнерами бренд Губан/Guban — под названием Химические предприятия Губан Тимишоара. Крем гарантировал уход за обувью и продление жизни обуви из натуральной кожи. Интересно, что для того, чтобы придать известность своему крему для обуви, Блазиу Губан обращается на одну из фабрик в Тимишоаре, которая станет поставлять ему жестяные коробки с его именем. Так начиналась известность этого крема для обуви. На первом этапе Блазиу предлагал эти коробки с кремом для обуви сотрудникам, знакомым и друзьям, которые и рекламировали его».


Но для послевоенных поколений, помимо широко известного крема для обуви, который использовали очень многие, была также обувь, которую производила фабрика из Тимишоары; эти туфли сочетали комфорт и элегантность, что не так часто встречалось при власти коммунистов. Рассказывает Мариус Корня: «Конечно, Румынии марка Guban знакома в основном с точки зрения серийного производства обуви, но история производства туфель начинается только в пятидесятых годах. Во время национализации румынских фабрик и предприятий в 1948 году, Блазиу Губан был единственным владельцем фабрики, сохранившейся после предыдущего буржуазно-помещичьего строя, которому, благодаря прямым контактам с Георге Георгиу-Дежем, румынским лидером коммунистов того времени, удалось сохранить свою фабрику до 1952 года, когда он был вынужден передать в дар, на основе выгодного для него контракта, румынскому государству и торговую марку, и фабрику. Но он получил заверения от коммунистов, что останется пожизненно руководителем предприятия. Это огромное исключение в истории румынских фабрик того периода. Так что до 1978 года, до самой своей смерти он был директором этой фабрики».


Дизайн туфель, которые выпускала фабрика в Тимишоаре, сочетал внешний вид элегантной обуви с удобством обуви повседневной. И еще для этих туфель была часто характерна особая кожа — изобретение 1956 года сына Блазиу, Тиберия, которая имитировала кожу крокодила и змеи; Тибериу принадлежат 25 авторских патентов на различные изобретения в обувном деле.


Эти туфли быстро становятся популярными не только среди рядовых румын, но и среди мировых знаменитостей. Музеограф Мариус Корня — у микрофона: «Существовала маркетинговая политика. Даже семья Чаушеску, Николае и Елена Чаушеску, часто обращалась на фабрику Губан в Тимишоаре. Более того, все хорошо знали, что Елена Чаушеску предпочитала марку Губан, и конкретно, туфли цвета коньяка или утиного яйца, или розовые туфли. Обувная колодка для туфель Елены Чаушеску постоянно экспонировалась на выставке в Бастионе Марии Терезии в Тимишоаре. На этой выставке были представлены все местные марки — для официальных делегаций 70-х и 80-х годов ХХ века. Там же можно было увидеть обувные колодки для туфель, которые заказывали известные актрисы, такие как Софи Лорен и Джина Лоллобриджида. Интересно, что на выставке находились и обувные колодки для туфель, заказанных Георге Георгиу-Дежем и поэтом Тудором Аргези».


После 1989 года фабрике в Тимишоаре вместе с большей частью румынской промышленности пришлось пройти через обширный процесс реорганизации и модернизации. Но оригинальность и характер, традиции самых лучших румынских мастеров обувного дела Блазиу Губана не забыты.

Sarmisegetusa / Foto: RRI
Программы Воскресенье, 28 сентября 2025

Сармизегетуза

Сармизегетуза — важнейший символ самобытности и исторической...

Сармизегетуза
Николае Йорга на Радио
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 14 сентября 2025

Николае Йорга на Радио

Николае Йорга (1871-1940), которого заслуженно считают величайшим историком румын,...

Николае Йорга на Радио
Николае Йорга на Радио
Программы Воскресенье, 07 сентября 2025

Иоан Биану — первый директор Библиотеки Румынской Академии

Структуры культуры современного румынского государства учитывали...

Иоан Биану — первый директор Библиотеки Румынской Академии
Axiopolis
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 31 августа 2025

Художник Дьедонне Огюст Лансело в румынских княжествах

Одним из иностранцев, посетивших княжество Валахия вскоре после Объединения 1859...

Художник Дьедонне Огюст Лансело в румынских княжествах
Программы Воскресенье, 24 августа 2025

Кофе Маргиломан

Кофе сегодня считается универсальным социальным напитком — в различных...

Кофе Маргиломан
Программы Воскресенье, 17 августа 2025

Язык ладино

Одним из специфических для Юго-Восточной Европы и Ближнего Востока проявлений,...

Язык ладино
Программы Воскресенье, 10 августа 2025

Бухарест сефардов

История евреев-сефардов в румынских княжествах начинается в середине XVI века и...

Бухарест сефардов
Программы Воскресенье, 03 августа 2025

Папские визиты в Румынию

Визиты святого Папы Иоанна Павла II в 1999 году и папы Франциска в 2019 году стали не...

Папские визиты в Румынию

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company