Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Вторая вакцина, допущенная в Евросоюзе

Всего несколько часов спустя после того, как Европейское агентство по лекарственным средствам опубликовало свою рекомендацию, Европейская комиссия одобрила в среду вторую вакцину против COVID-19, точнее, вакцину американской фармацевтической компании Moderna. Впрочем, Еврокомиссия уже заказало 160 миллионов доз этой вакцины от имени государств-членов Европейского Союза. Препарат предназначен для людей старше 18 лет и, также как и вакцина Pfizer/BioNTech, будет вводиться в двух дозах. На своем веб-сайте Европейское агентство по лекарственным средствам уверяет граждан, что вакцина соответствует всем стандартам безопасности Евросоюза, и обещает продолжать контролировать ее эффективность. Компания Moderna заявила, в свою очередь, что будет мониторить в течение двух лет последствия вакцинации производимым ею же препаратом.

Вторая вакцина, допущенная в Евросоюзе
Вторая вакцина, допущенная в Евросоюзе

, 07.01.2021, 11:19

Всего несколько часов спустя после того, как Европейское агентство по лекарственным средствам опубликовало свою рекомендацию, Европейская комиссия одобрила в среду вторую вакцину против COVID-19, точнее, вакцину американской фармацевтической компании Moderna. Впрочем, Еврокомиссия уже заказало 160 миллионов доз этой вакцины от имени государств-членов Европейского Союза. Препарат предназначен для людей старше 18 лет и, также как и вакцина Pfizer/BioNTech, будет вводиться в двух дозах. На своем веб-сайте Европейское агентство по лекарственным средствам уверяет граждан, что вакцина соответствует всем стандартам безопасности Евросоюза, и обещает продолжать контролировать ее эффективность. Компания Moderna заявила, в свою очередь, что будет мониторить в течение двух лет последствия вакцинации производимым ею же препаратом.


По данным клинических испытаний с участием примерно 30.000 человек в возрасте от 18 до 94 лет, вакцина эффективна на 94,1%. Она основана на технологии матричной РНК, как и в случае вакцины Pfizer/BioNTech, подготавливая организм к защите в случае заражения вирусом SARS-CoV-2. После вакцинации организм вырабатывает белок из нового коронавируса, а затем и антитела. Вскоре белок исчезает, но организм будет продолжать распознавать его и сможет защититься в случае необходимости. В ожидании первых вакцин Moderna Румыния продолжала получать вакцины от Pfizer/BioNTech. Третий транш, состоящий из более чем 150.000 доз, прибыл в страну в среду. Власти уточняют, что процесс иммунизации проходит в соответствии с национальной стратегией, в рамках которой, на первом этапе, проводится вакцинация медицинского персонала.


В этом контексте, Румыния присоединилась к голосам 12 других стран-членов ЕС и в совместном письме, направленном в Европейскую Комиссию, призвала поддержать вакцинами страны Восточного партнерства и Западных Балкан, не располагающие необходимыми средствами или не разработавшие четкие национальные кампании вакцинации. В документе говорится, что Евросоюз не обезопасит себя от COVID-19, пока страны на его границах не смогут в свою очередь оправиться от пандемии. Румыния уже отправила в соседнюю Республику Молдова первую партию лекарств и медицинского оборудования для борьбы с пандемией в рамках пакета поддержки, объявленного президентом Румынии Клаусом Йоханнисом по случаю его недавнего визита в Кишинев. Клаус Йоханнис пообещал Республике Молдова 200.000 доз вакцины.

Foto: pixabay.com
Актуально Среда, 18 ноября 2026

Европейская комиссия: ухудшение экономических прогнозов для Румынии

Европейская комиссия ежегодно публикует два комплексных прогноза — весенний и осенний, — которые охватывают широкий спектр экономических показателей д…

Европейская комиссия: ухудшение экономических прогнозов для Румынии
Dan Neculăescu
(foto:
Тема дня Вторник, 17 ноября 2026

Опасность в Черном море

Вопрос безопасности в Черном море находится во внимании европейских официальных лиц. Количество предметов, связанных с войной в Украине, обнаруженных …

Опасность в Черном море
Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Актуально Понедельник, 16 ноября 2026

Рошиа-Монтана, победа для Румынии

Румыния окончательно выиграла международный процесс по делу «Рошиа-Монтана» и не будет выплачивать 6 с половиной миллиардов долларов в качестве компен…

Рошиа-Монтана, победа для Румынии
Президент Румынии, Никушор Дан (foto: presidency.ro)
Актуально Пятница, 13 ноября 2026

Дублин – Саммит Европейского политического сообщества

В четверг в Дублине (Ирландия) состоялся саммит Европейского политического сообщества, на котором собрались главы государств и правительств континента…

Дублин – Саммит Европейского политического сообщества
Тема дня Четверг, 12 ноября 2026

Меры в сфере энергетики

Главным приоритетом Министерства энергетики в Бухаресте является «безопасное прохождение этой зимы». Запасы природного газа, накопленные на данный мом…

Меры в сфере энергетики
Актуально Среда, 11 ноября 2026

Мнения президента Румынии

Президент Румынии Никушор Дан провел во вторник длительную пресс-конференцию. К главе государства, которого часто критикуют за то, что он с опозданием…

Мнения президента Румынии
Тема дня Вторник, 10 ноября 2026

Председатель Европейской комиссии в Бухаресте

Румыния получит от ЕС 50 миллионов евро на создание Центра морской безопасности на Черном море, объявила в Бухаресте глава Европейской комиссии. Несмо…

Председатель Европейской комиссии в Бухаресте
Актуально Понедельник, 09 ноября 2026

Румыния и диверсификация источников энергии

Диверсификация источников и развитие мощностей хранения — вот решения, которые рассматривает румынское правительство для повышения энергетической неза…

Румыния и диверсификация источников энергии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company