Адрианна Михальска

Адрианна Михальска - хореограф и танцовщица. Она родом из Польши, из Познани, изучала вопросы культуры и хореографии в Университете Суррея Гилдфорд, в Великобритании. Там она также получила ряд наград за творчество.

Hildegard Ignătescu, 30.09.2019, 15:34

Адрианна Михальска — хореограф и танцовщица. Она родом из Польши, из Познани, изучала вопросы культуры и хореографии в Университете Суррея Гилдфорд, в Великобритании. Там она также получила ряд наград за творчество. У нее богатый опыт современного танца и различных волонтерских мероприятий, в которых ей довелось участвовать по всему миру. Адрианна в путешествиях уже 8 лет, за это время она жила, работала, училась и была волонтером в Соединенных Штатах, Великобритании, Индии, Шотландии, Гане, Таиланде, Сингапуре и Австрии. В Румынию она приехала в рамках европейской программы волонтерства по культурным проектам, которую поддерживает организация Curba de Cultură. Итак, Адрианна — о своем румынском опыте:

“На самом деле, это мой второй приезд в Румынию. Я впервые приехала с проектом в марте прошлого года, пробыла здесь шесть месяцев и решила вернуться в этом году на двухмесячную волонтерскую программу. Проект входит в Европейскую воллонтерскую программу, часть Группы за Европейскую солидарность. Решение приехать в Румынию я приняла быстро, потому что хотела поделиться своим опытом танцора и балетмейстера, а также всеми знаниями, которые получила во время учебы и поездок за границу, с теми молодыми людьми, которые обычно не могут заниматься такой деятельности. Поэтому, когда я познакомилась с проектом, который реализуется в сельской местности, в Румынии в коммуне Извоареле, уезд Прахова, мне было очень любопытно увидеть, что могу сделать я. И, собственно говоря, полностью окунулась в неизвестное. Я думала о том, каким может быть село в Румынии, решила приехать и начала работать с молодежью.”

Адрианна Михальска продолжает свой рассказ о работе в коммуне Извоареле, уезд Прахова: “Мне приятно видеть эту работу сейчас, в такой временной перспективе, вернувшись через год. Реакция молодежи, когда я снова приехала сюда, была замечательная: ребята бежали ко мне с радостными криками, некоторые из них плакали, другие просто были рады видеть, как кто-то вернулся к ним и хочет снова танцевать с ними. Основная цель проекта — создание культурных мероприятий в этой коммуне, Извоареле Прахова. Волонтерам предоставлена возможность принести свой опыт и идеи. А организация их поддерживает. В прошлом году я стала первым человеком, который знакомил их с движением. До этого они занимались искусством, музыкой, театром, но не танцами, и мои координаторы очень помогли мне в поиске путей и пространства для воплощения моей идеи современного танца.”

Несколько месяцев жизнь Адрианны была интересной и насыщенной и проходила между деревней и городом. Она преподавала современный танец подросткам и молодым людям в Извоареле, но также бывала в Бухаресте, где участвовала в занятиях по контактной импровизации и капоэйре по выходным. Мы спросила ее, как она видит свою жизнь на селе в Румынии, с учетом этого опыта:

“Некоторые мои ожидания — связанные с традиционным образом жизни, использованием лошадей для перевозки сена или для вспашки поля — подтвердились. Замечательно видеть то, что довелось мне, я действительно люблю ходить пешком, а деревня была недалеко от гор. Каждый раз по дороге в дом культуры я видела чабанов с овцами, животных, конные повозки, крестьян, которые продавали фрукты и овощи. Я жила в традиционном доме, где приходилось разводить огонь, чтобы вскипятить воду или обогреть комнаты. И я ожидала этого опыта — быть ближе к природе и дальше от цивилизации и городского образа жизни. И все же очень удивилась, узнав, что подростки 12 — 13 лет очень хорошо говорят по-английски, а иногда и дети помладше, 7 — 8 лет, потому что я также немного преподавала английский в школе. У них был невероятный британский акцент. Меня по-настоящему потряс такой уровень знания английского языка в деревне, который оказался, по моему опыту, выше, чем в польском городе. Ассоциация Curba de Cultură внесла в это большой вклад, она собрала много волонтеров со всего мира, так что молодежь растет в другой среде, у них иные точки зрения по сравнению с другими поколениями, это очень интересно отметить. Кроме того, в школе у некоторых преподавателей был очень традиционный подход к любой сфере жизни, и молодежь была против. Мы также видели то, как нам признательны за нашу работу, за усилия по обучению английскому языку — от молодых людей, от их родителей.И нас хорошо принимали, я действительно чувствовала, что люди на селе очень гостеприимны, любопытны, им нравится видеть меня, немного поговорить со мной, даже если я не понимала, о чем они говорят. Меня часто спрашивали: тебе нравится Румыния? Ты не остаешься с нами?”

Не так много мест, которые Адрианна повидала в Румынии, но она пожила в румынской деревне, она укрепила свои связи с людьми. У нее появилась друзья в Бухаресте. Этот город она считает увлекательным, хотя и не с самого начала, и ей понадобилось время, чтобы открыть Бухарест для себя. Вернется ли она в Румынию?

“Одна из причин, по которой я вернулась, в том, что мне действительно понравилось жить здесь, и у меня было прекрасное равновесие между селом Извоареле, которое находится недалеко от Бухареста, — куда я приезжала по выходным, чтобы потанцевать, двигаться вместе с другими танцорами, занимаясь контактной импровизацией и капоэйрой, а в течение недели работала в деревне. Я рада, что была такая возможность работать в Румынии, поэтому я обязательно вернусь сюда.”