09.02.2023
Брюссель
— Президент Клаус Иоханнис представляет Румынию на внеочередной встрече
Европейского совета в Брюсселе. Война России против украины, экономическое
положение в Европейском союзе и миграция являются главным темами, обсуждаемыми
лидерами 27 стран членов. Согласно Президентской администрации в Бухаресте, на
встрече будет подтверждено обязательство, взятое на себя Европейским союзом и
странами членами, оказывать помощь Украине на всех уровнях. Европейские лидеры будут изыскивать также
наилучшие решения на европейском уровне для обеспечения краткосрочной и
долгосрочной конкурентоспособности экономики ЕС.
România Internațional, 09.02.2023, 15:39
Брюссель
— Президент Клаус Иоханнис представляет Румынию на внеочередной встрече
Европейского совета в Брюсселе. Война России против украины, экономическое
положение в Европейском союзе и миграция являются главным темами, обсуждаемыми
лидерами 27 стран членов. Согласно Президентской администрации в Бухаресте, на
встрече будет подтверждено обязательство, взятое на себя Европейским союзом и
странами членами, оказывать помощь Украине на всех уровнях. Европейские лидеры будут изыскивать также
наилучшие решения на европейском уровне для обеспечения краткосрочной и
долгосрочной конкурентоспособности экономики ЕС.
Бухарест
— Присоединение Румынии к Организации экономического сотрудничества и развития
является следующим шагом на пути страны к модернизации, развитию и процветанию,
заявил в четверг в Бухаресте премьер-министр Николае Чукэ, на организованной правительством конференции на
тему преимуществ, которыми пользуются страны члены этой организации.
Посредством этого события была отмечена годовщина начала процесса присоединения
Румынии к Организации экономического сотрудничества и развития. Присоединение
Румынии к этой организации стало значительной целью внешней политики и
стратегической целью страны, после присоединения к Европейскому союзу и НАТО,
уточнил премьер-министр Николае Чукэ, напомнив, что под зонтом этой организации
находятся государства, представляющие собой
более 70% мировой торговли и примерно 90% объема инвестиций капитала. В связи с
нынешним экономическим положением в Румынии, премьер-министр упомянул, что в
2022 году ВВП увеличился на почти 50 миллиардов евро, по сравнению с предыдущим
годом, то есть на 4,9%, что является значительным ростом.
ХХХ -
В феврале, когда в Румынии отмечается 15
февраля Национальный день чтения, Румынский институт культуры организует ряд
литературных событий в Германии, Австрии, Мексике, Норвегии и Швеции. 15-го и
16-го февраля, писатель Мирча Кэртэреску примет участие в Стокгольме в двух
презентациях его книги Меланхолия, переведенной на шведский язык, а 23 февраля
в Вене он будет читать вслух на румынском языке фрагменты из той же книги.
Писательница Татьяна Цибуляк принимает участие в презентациях и дебатах, организованных
в Норвегии в рамках Литературного фестиваля Литфест Берген 2023 по случаю
выхода в свет перевода на норвежский язык романа «Стекляный сад», книги,
которая принесла ее автору Премию
Европейского союза по литературе в 2019 году. Румынский институт культуры
в Берлине организует 14 февраля, в партнерстве с берлинским Haus fur Poesie, одним из самых значительных литературных
учреждений столицы Германии, круглый
стол, посвященный 11 Элегиям, опубликованным
поэтом Никитой Стэнеску в 1966 году и недавно переведенным на немецкий язык.
