Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Африканская чума свиней разрастается

За одну лишь неделю, появилось 100 новых очагов заболевания африканской чумой свиней, общее число приближаясь уже к 550. По мнению Джеронимо Брэнеску — председателя Национальной ветеринарно-санитарной службы, темп распространения стремителен, взрывоопасен: «На северо-западе страны заражение было вызвано незаконным поступлением изделий из мяса животных, больных или инфицированных африканской чумой свиней. На востоке страны, вирус распространился вследствие миграции кабанов — сперва на уровне Резервации биосферы дельты Дуная, откуда вирус перешел к домашним свиньям из прибрежных ферм, а затем и дальше в домашние хозяйства». Заболевание затронуло более 100 населенных пунктов и, до сих пор, было уничтожено более 50 тысяч особей, потому что против этого заболевания не существует ни прививок, ни других вариантов лечения. Начиная с июня, чрезвычайно быстрое распространение заболевания затронуло главным образом домашние хозяйства. В среду, в Министерстве внутренних дел состоялось заседание Комитета по чрезвычайным ситуациям, посвящённое эпидемии африканской чумы свиней. Власти призывают хозяев оказывать помощь в уничтожении заражённых свиней и соблюдать меры профилактики для предотвращения новых случаев заражения. Глава Департамента по чрезвычайным ситуациям Раед Арафат: «Некоторые префекты или коллеги на местах сталкивались с полным отсутствием сотрудничества со стороны населения. Очень важно понимать, что за уничтоженных свиней выдаются компенсационные суммы. Человек должен понять, что нет смысла закалывать больных свиней, чтобы затем тайком продавать их мясо в других регионах, ибо таким образом он способствует распространению вируса. Лучше объявить о заболевании, получить компенсацию и передать дело в руки властей, чтобы предотвратить распространение заболевания». Первые компенсационные суммы уже были выплачены пострадавшим хозяевам. Общая сумма приближается к 30-ти тысячам евро. Компенсации выдаются, как за уничтоженных свиней, так и за сопутствующий ущерб. Находясь с визитом в Брюсселе, министр Сельского хозяйства Петре Дая обратился к Еврокомиссий с просьбой выделить средства для компенсации потерь, вызванных приостановлением свиноводческой деятельности и резкого падения цен на свинину в заражённых регионах. Финансовая помощь также покроет затраты на дезинфекцию, уничтожение корма и удаления трупов. Африканская чума свиней не опасна для людей и не передаётся от свиней к человеку. Однако, в таких странах как Румыния, где свинина пользуется особым спросом, африканская чума может иметь серьёзные социальные и экономические последствия. Производители утверждают, что причинённый распространением вируса ущерб составляет сотни миллионов евро.

Африканская чума свиней разрастается
Африканская чума свиней разрастается

, 02.08.2018, 15:01

За одну лишь неделю, появилось 100 новых очагов заболевания африканской чумой свиней, общее число приближаясь уже к 550. По мнению Джеронимо Брэнеску — председателя Национальной ветеринарно-санитарной службы, темп распространения стремителен, взрывоопасен: «На северо-западе страны заражение было вызвано незаконным поступлением изделий из мяса животных, больных или инфицированных африканской чумой свиней. На востоке страны, вирус распространился вследствие миграции кабанов — сперва на уровне Резервации биосферы дельты Дуная, откуда вирус перешел к домашним свиньям из прибрежных ферм, а затем и дальше в домашние хозяйства». Заболевание затронуло более 100 населенных пунктов и, до сих пор, было уничтожено более 50 тысяч особей, потому что против этого заболевания не существует ни прививок, ни других вариантов лечения. Начиная с июня, чрезвычайно быстрое распространение заболевания затронуло главным образом домашние хозяйства. В среду, в Министерстве внутренних дел состоялось заседание Комитета по чрезвычайным ситуациям, посвящённое эпидемии африканской чумы свиней. Власти призывают хозяев оказывать помощь в уничтожении заражённых свиней и соблюдать меры профилактики для предотвращения новых случаев заражения. Глава Департамента по чрезвычайным ситуациям Раед Арафат: «Некоторые префекты или коллеги на местах сталкивались с полным отсутствием сотрудничества со стороны населения. Очень важно понимать, что за уничтоженных свиней выдаются компенсационные суммы. Человек должен понять, что нет смысла закалывать больных свиней, чтобы затем тайком продавать их мясо в других регионах, ибо таким образом он способствует распространению вируса. Лучше объявить о заболевании, получить компенсацию и передать дело в руки властей, чтобы предотвратить распространение заболевания». Первые компенсационные суммы уже были выплачены пострадавшим хозяевам. Общая сумма приближается к 30-ти тысячам евро. Компенсации выдаются, как за уничтоженных свиней, так и за сопутствующий ущерб. Находясь с визитом в Брюсселе, министр Сельского хозяйства Петре Дая обратился к Еврокомиссий с просьбой выделить средства для компенсации потерь, вызванных приостановлением свиноводческой деятельности и резкого падения цен на свинину в заражённых регионах. Финансовая помощь также покроет затраты на дезинфекцию, уничтожение корма и удаления трупов. Африканская чума свиней не опасна для людей и не передаётся от свиней к человеку. Однако, в таких странах как Румыния, где свинина пользуется особым спросом, африканская чума может иметь серьёзные социальные и экономические последствия. Производители утверждают, что причинённый распространением вируса ущерб составляет сотни миллионов евро.

Guvernul Adrian Veştea, respins de Parlament (foto: Agerpres)
Тема дня Вторник, 23 июня 2026

Румыния по-прежнему без сформированного правительства

Правительство, предложенное назначенным премьер-министром, либералом Адрианом...

Румыния по-прежнему без сформированного правительства
מקור ממשלת רומניה
Актуально Понедельник, 22 июня 2026

Как будет выглядеть будущее правительство?

Назначенный неделю назад президентом Никушором Даном для формирования...

Как будет выглядеть будущее правительство?
Чиприан Чуку(sursă foto: facebook.com/PMBucuresti)
Актуально Пятница, 19 июня 2026

Мэры, имеющие проблемы с законом

Удары по имиджу на политической арене Румынии, где партии уже более месяца ищут...

Мэры, имеющие проблемы с законом
Foto: Emil Kalibradov / unsplash.com
Актуально Четверг, 18 июня 2026

Рекордная инфляция в Румынии

Находящаяся в состоянии политической неопределенности после падения...

Рекордная инфляция в Румынии
Актуально Среда, 17 июня 2026

Протесты против закона об оплате труда

Проект закона о единой системе оплаты труда продолжает выводить людей на улицы....

Протесты против закона об оплате труда
Актуально Вторник, 16 июня 2026

Дефицит текущего счета сократился

Борьба властей с чрезмерными дефицитами, подрывающими бюджетно-финансовую...

Дефицит текущего счета сократился
Актуально Понедельник, 15 июня 2026

Назначен новый премьер-министр

Аппетит румын к внутренней политике, вероятно, никогда не бывает таким низким,...

Назначен новый премьер-министр
Актуально Четверг, 11 июня 2026

Североатлантический совет и оборона Черного моря

Североатлантический совет, заседавший в среду по просьбе Румынии, принял решение...

Североатлантический совет и оборона Черного моря

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company