О румынских сезонных рабочих в Германии
Десятки румын протестовали во вторник перед консульством Румынии в Бонне, потому что, после того, как они работали в сельском хозяйстве в Германии, им заплатили очень мало или не заплатили вообще. Люди жаловались на то, что у них нет средств, чтобы вернуться в Румынию. Это только одна из многих, чрезвычайно разнообразных, проблем. В разгар пандемии COVID-19 многие румыны решили покинуть страну, чтобы работать за границей, особенно в сельском хозяйстве. Германия является лишь одним из западноевропейских направлений. Например, в ночь с 8 на 9 апреля, в разгар чрезвычайного положения в Румынии, около 2.000 человек отправились собирать немецкую спаржу. Оказавшись там, они начали жаловаться на трудные условия жизни и работы. До сих пор не выяснилось, способствовали ли власти отъезду работников, или тысячи людей организовали самостоятельно свой отъезд на автобусах и чартерных самолетах и за одну ночь покинули Сучаву (на северо-востоке), находившуюся в то время на карантине, отправляясь аж в Германию! И это — без соблюдения мер защиты и с договорами, заключёнными индивидуально, без помощи агентств по трудоустройству.
Roxana Vasile, 20.05.2020, 16:03
Десятки румын протестовали во вторник перед консульством Румынии в Бонне, потому что, после того, как они работали в сельском хозяйстве в Германии, им заплатили очень мало или не заплатили вообще. Люди жаловались на то, что у них нет средств, чтобы вернуться в Румынию. Это только одна из многих, чрезвычайно разнообразных, проблем. В разгар пандемии COVID-19 многие румыны решили покинуть страну, чтобы работать за границей, особенно в сельском хозяйстве. Германия является лишь одним из западноевропейских направлений. Например, в ночь с 8 на 9 апреля, в разгар чрезвычайного положения в Румынии, около 2.000 человек отправились собирать немецкую спаржу. Оказавшись там, они начали жаловаться на трудные условия жизни и работы. До сих пор не выяснилось, способствовали ли власти отъезду работников, или тысячи людей организовали самостоятельно свой отъезд на автобусах и чартерных самолетах и за одну ночь покинули Сучаву (на северо-востоке), находившуюся в то время на карантине, отправляясь аж в Германию! И это — без соблюдения мер защиты и с договорами, заключёнными индивидуально, без помощи агентств по трудоустройству.
Уже заслушанная на прошлой неделе в румынском Парламенте, наряду с министром иностранных дел Богданом Ауреску, министр труда Виолета Александру обсудила этот вопрос в начале недели в Берлине со своим немецким коллегой Хубертусом Хайлем и с министром продовольствия и сельского хозяйства Германии, Юлией Клёкнер. Виолета Александру призвала работников подавать жалобы в случае нарушения их прав. И Хубертус Хайль признал, что массовое инфицирование, как и на некоторых немецких скотобойнях, где работают румыны, недопустима, что ему даже стыдно, так как румынские работники должны иметь такое же право на социальную защиту, безопасность и здоровье на работе, как и немцы. Министры Александру и Хайль подписали совместную декларацию о намерении активизировать сотрудничество в области рынка труда и социальной политики.
В то же время руководство Парламента в Бухаресте, по инициативе оппозиционных социал-демократов, одобрило создание комиссии по расследованию возможных нарушений, связанных с перемещением сезонных рабочих за границу в разгар пандемии. Румыния является основным поставщиком сезонных работников для сельского хозяйства в западноевропейские страны, что вызвало в этот сложный период большую лоббистскую деятельность организаций работодателей в этих странах перед их правительствами, а затем дипломатические усилия западных властей в адрес румынской исполнительной власти. Таким образом, на фоне запрета на полеты из Румынии во многие страны Европейского союза, около 30.000 румынских работников были среди тех немногих, кто продолжал ездить на Запад, чтобы работать в сельском хозяйстве.
