Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Расторжение договора с «Bechtel»

Один из самых спорных и пагубных договоров, заключенных румынским государством с частной компанией — это договор на строительство участка Брашов — Борш Автострады Трансильвания, подписанный в 2003 году. Первоначальная стоимость договора составила 2 миллиарда 200 миллионов евро. За 10 лет американская фирма «Bechtel» завершила лишь 52 километра из 400 проектированных, за что получила почти полтора миллиарда евро. Таким образом, за каждый построенный километр автострады компания получила примерно 30 миллионов евро. Первоначальный срок завершения был установлен на 2011 год и он продлён на один год из-за прерывания работ в 2005 году. В итоге, румынское государство отказалось от этого договора, который принес ей лишь потери. Договор с «Bechtel» был расторгнут, однако американцы отлично пустили в ход свой последней пузырь. Государство заплатит компании компенсации в более 37 миллионов евро, а к этой сумме следует еще добавить задолженности в 50 миллионов евро.

Министр делегат по вопросам проектов в сфере инфраструктуры Дан Шова говорит о преимуществах расторжения договора:

«Выгода в том, что нам удалось уговорить представителей «Bechtel» согласится с компенсацией в 30 миллионов плюс НДС, то есть 37 миллионов 200 тысяч евро. Я думаю, что это хороший результат. Мы возьмемся за переделку изучения дорожного трафика, переделку технико-экономического обоснования. Мы с Национальной компанией автострад и национальных дорог решили оставить того-же консультанта, чтобы не терять время. У нас хорошая новость, а именно, то что есть несколько очень крупных фирм, заинтересованных в концессиях». Денежные средства на компенсации фирме «Bechtel» будут взяты из госбюджета, заявил премьер Виктор Понта, который добавил, что в этом году, можно организовать тендер на участок, связывающий город Клуж с автострадой Арад-Сибиу. Недавно, министр Дан Шова прогнозировал, что до выборов в 2016 году будут завершены два новых участка автострады: Комарник — Брашов и Крайова — Питешть, но и южное кольцо столицы. Проекты развертываются, а до конца этого года будут назначены и конструкторы. Скоростные дороги, или лучше сказать их отсутствие, является давней проблемой румынских водителей. Когда они строятся, работы выполняются с невероятным замедлением, а власти, периодически, открывают торжественно по несколько километров.

Расторжение договора с «Bechtel»
Расторжение договора с «Bechtel»

, 31.05.2013, 14:53

Один из самых спорных и пагубных договоров, заключенных румынским государством с частной компанией — это договор на строительство участка Брашов — Борш Автострады Трансильвания, подписанный в 2003 году. Первоначальная стоимость договора составила 2 миллиарда 200 миллионов евро. За 10 лет американская фирма «Bechtel» завершила лишь 52 километра из 400 проектированных, за что получила почти полтора миллиарда евро. Таким образом, за каждый построенный километр автострады компания получила примерно 30 миллионов евро. Первоначальный срок завершения был установлен на 2011 год и он продлён на один год из-за прерывания работ в 2005 году. В итоге, румынское государство отказалось от этого договора, который принес ей лишь потери. Договор с «Bechtel» был расторгнут, однако американцы отлично пустили в ход свой последней пузырь. Государство заплатит компании компенсации в более 37 миллионов евро, а к этой сумме следует еще добавить задолженности в 50 миллионов евро.

Министр делегат по вопросам проектов в сфере инфраструктуры Дан Шова говорит о преимуществах расторжения договора:

«Выгода в том, что нам удалось уговорить представителей «Bechtel» согласится с компенсацией в 30 миллионов плюс НДС, то есть 37 миллионов 200 тысяч евро. Я думаю, что это хороший результат. Мы возьмемся за переделку изучения дорожного трафика, переделку технико-экономического обоснования. Мы с Национальной компанией автострад и национальных дорог решили оставить того-же консультанта, чтобы не терять время. У нас хорошая новость, а именно, то что есть несколько очень крупных фирм, заинтересованных в концессиях». Денежные средства на компенсации фирме «Bechtel» будут взяты из госбюджета, заявил премьер Виктор Понта, который добавил, что в этом году, можно организовать тендер на участок, связывающий город Клуж с автострадой Арад-Сибиу. Недавно, министр Дан Шова прогнозировал, что до выборов в 2016 году будут завершены два новых участка автострады: Комарник — Брашов и Крайова — Питешть, но и южное кольцо столицы. Проекты развертываются, а до конца этого года будут назначены и конструкторы. Скоростные дороги, или лучше сказать их отсутствие, является давней проблемой румынских водителей. Когда они строятся, работы выполняются с невероятным замедлением, а власти, периодически, открывают торжественно по несколько километров.


Согласно Национальному институту статистики, Румыния, с пятью стами тридцатью километрами, занимает одно из последних мест в юго-восточной части Европы с точки зрения длины скоростных дорог. До конца текущего года, правительство попытается ввести в эксплуатацию примерно 140 новых километров.

Guvernul Adrian Veştea, respins de Parlament (foto: Agerpres)
Тема дня Вторник, 23 июня 2026

Румыния по-прежнему без сформированного правительства

Правительство, предложенное назначенным премьер-министром, либералом Адрианом...

Румыния по-прежнему без сформированного правительства
מקור ממשלת רומניה
Актуально Понедельник, 22 июня 2026

Как будет выглядеть будущее правительство?

Назначенный неделю назад президентом Никушором Даном для формирования...

Как будет выглядеть будущее правительство?
Чиприан Чуку(sursă foto: facebook.com/PMBucuresti)
Актуально Пятница, 19 июня 2026

Мэры, имеющие проблемы с законом

Удары по имиджу на политической арене Румынии, где партии уже более месяца ищут...

Мэры, имеющие проблемы с законом
Foto: Emil Kalibradov / unsplash.com
Актуально Четверг, 18 июня 2026

Рекордная инфляция в Румынии

Находящаяся в состоянии политической неопределенности после падения...

Рекордная инфляция в Румынии
Актуально Среда, 17 июня 2026

Протесты против закона об оплате труда

Проект закона о единой системе оплаты труда продолжает выводить людей на улицы....

Протесты против закона об оплате труда
Актуально Вторник, 16 июня 2026

Дефицит текущего счета сократился

Борьба властей с чрезмерными дефицитами, подрывающими бюджетно-финансовую...

Дефицит текущего счета сократился
Актуально Понедельник, 15 июня 2026

Назначен новый премьер-министр

Аппетит румын к внутренней политике, вероятно, никогда не бывает таким низким,...

Назначен новый премьер-министр
Актуально Четверг, 11 июня 2026

Североатлантический совет и оборона Черного моря

Североатлантический совет, заседавший в среду по просьбе Румынии, принял решение...

Североатлантический совет и оборона Черного моря

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company