Резонансный отчёт о числе коронавирусных смертей
Выводы расследования в связи с разногласиями в отчетности о случаях коронавирусных смертей на двух платформах, используемых властями, будут использованы для улучшения процедур, в целях предотвращения новых ошибок подобного рода. Заявление принадлежит министру здравоохранения Румынии Иоане Михэйлэ, которая предстала в понедельник перед Палатой депутатов, чтобы объяснить эту противоречивую ситуацию, по запросу оппозиционной Социал-демократической партии. Ранее опубликованный отчет показывает, что расхождения между двумя платформами составляют около 13 процентов, а также предлагает ряд объяснений которые сводятся к человеческому и техническому фактору. Министерство Здравоохранения, утверждает, что данную ситуацию можно счесть отчасти оправданой, отчасти приемлемой и неизбежной, возникшей на фоне ухудшения эпидемиологической ситуации в конце 2020 года. Другая причина, указанная в отчете, касается полохого менеджмента информации в больницах, которые либо не сообщали Управлению общественного здравоохранения о всех случаях смерти от COVID, либо передавали в министерство данные по всем случаям смерти, причем не только из-за COVID. Вывод документа — двойная отчетность, с использованием разных принципов, влечет за собой путаницу, требует дополнительных усилий по проверке данных и лишних ресурсов. По словам министра, заслушанного в понедельник в Парламенте, расхождения в отчетности связаны с человеческими ошибками или недопониманием методологий, которые менялись несколько раз с начала пандемии. Иоана Михэйлэ, которая тогда еще не была министром, подчеркнула, что в системе здравоохранения Румынии есть пробелы и что будут приняты меры для проведения необходимых реформ. Она объяснила, что ответственность за это несет комитет, учрежденный при предыдущей власти, и что будут проведены дисциплинарные расследования. «Мы не будем охотиться на виновников, и у нас есть необходимая информация, чтобы принять необходимые меры», — заявила Михэйлэ. Депутаты социал-демократы не удовлетворены ответами и заявляют, что правоцентристское правительство не проявило профессионализм в борьбе с пандемией. Депутат Александру Рафила утверждает, что неоднократные сомнения в связи с показателями тестирования, числом пациентов, записями по привитым и умершим, вызванные потиворечивыми заявлениями и неточными цифрами со стороны властей подняли волну недовольства у населения. Он напомнил, что СДП потребовала создания парламентской комиссии по расследованию этой беспрецедентной ситуации, которая должна была бы заслушать представителей ответсвенных структур и опубликовать свои выводы, но что нынешнее парламентское большинство выступило против. Противодействие пандемии вызвало критику и с о стороны оппозиционного Альянса за объединение румын — AUR. На пленарном заседании национал-либералы и представители Демократического союза венгров Румынии потребовали, чтобы данные публиковались без погрешностей, а депутаты альянса USR-PLUS подчеркнули, что рост доверия к применяемым властями мерам зависит от восстановления истины по данным, связанным с пандемией. Премьер Флорин Кыцу заявил на прошлой неделе, что такие расхождения наблюдались во всех странах ЕС.
Eugen Coroianu, 18.05.2021, 15:29
Выводы расследования в связи с разногласиями в отчетности о случаях коронавирусных смертей на двух платформах, используемых властями, будут использованы для улучшения процедур, в целях предотвращения новых ошибок подобного рода. Заявление принадлежит министру здравоохранения Румынии Иоане Михэйлэ, которая предстала в понедельник перед Палатой депутатов, чтобы объяснить эту противоречивую ситуацию, по запросу оппозиционной Социал-демократической партии. Ранее опубликованный отчет показывает, что расхождения между двумя платформами составляют около 13 процентов, а также предлагает ряд объяснений которые сводятся к человеческому и техническому фактору. Министерство Здравоохранения, утверждает, что данную ситуацию можно счесть отчасти оправданой, отчасти приемлемой и неизбежной, возникшей на фоне ухудшения эпидемиологической ситуации в конце 2020 года. Другая причина, указанная в отчете, касается полохого менеджмента информации в больницах, которые либо не сообщали Управлению общественного здравоохранения о всех случаях смерти от COVID, либо передавали в министерство данные по всем случаям смерти, причем не только из-за COVID. Вывод документа — двойная отчетность, с использованием разных принципов, влечет за собой путаницу, требует дополнительных усилий по проверке данных и лишних ресурсов. По словам министра, заслушанного в понедельник в Парламенте, расхождения в отчетности связаны с человеческими ошибками или недопониманием методологий, которые менялись несколько раз с начала пандемии. Иоана Михэйлэ, которая тогда еще не была министром, подчеркнула, что в системе здравоохранения Румынии есть пробелы и что будут приняты меры для проведения необходимых реформ. Она объяснила, что ответственность за это несет комитет, учрежденный при предыдущей власти, и что будут проведены дисциплинарные расследования. «Мы не будем охотиться на виновников, и у нас есть необходимая информация, чтобы принять необходимые меры», — заявила Михэйлэ. Депутаты социал-демократы не удовлетворены ответами и заявляют, что правоцентристское правительство не проявило профессионализм в борьбе с пандемией. Депутат Александру Рафила утверждает, что неоднократные сомнения в связи с показателями тестирования, числом пациентов, записями по привитым и умершим, вызванные потиворечивыми заявлениями и неточными цифрами со стороны властей подняли волну недовольства у населения. Он напомнил, что СДП потребовала создания парламентской комиссии по расследованию этой беспрецедентной ситуации, которая должна была бы заслушать представителей ответсвенных структур и опубликовать свои выводы, но что нынешнее парламентское большинство выступило против. Противодействие пандемии вызвало критику и с о стороны оппозиционного Альянса за объединение румын — AUR. На пленарном заседании национал-либералы и представители Демократического союза венгров Румынии потребовали, чтобы данные публиковались без погрешностей, а депутаты альянса USR-PLUS подчеркнули, что рост доверия к применяемым властями мерам зависит от восстановления истины по данным, связанным с пандемией. Премьер Флорин Кыцу заявил на прошлой неделе, что такие расхождения наблюдались во всех странах ЕС.
