Речь о положении в Европе
Евросоюз должен консолидировать свой хрупкий процесс экономического восстановления, на фоне того, что главный риск угрожающий стабильности на территории союза относится к политической сфере. На этой идее построил председатель Еврокомиссии, Жузе Мануэль Дурау Барросу, свою речь о положении в ЕС, с которой он выступил в Срасбурге перед евродепутатами и которая является последней в этом мандате. Барросу оценил принятые Европейским союзом меры, отметив, что ЕС удалось нанести контратаку начавшемуся 5 лет назад финансовому, экономическому и социальному кризису. Положение дел — подчеркнул председатель Еврокомиссии — является доказательством того, что приложенные нами усилия начинают давать убедительные результаты. Высокопоставленный европейский чиновник отметил прогресс зарегистрированный странами ЕС, прибегшими к финансовой поддержке союза, имея в виду такие страны, как Грецию, Ирландию, Португалию и Испанию. Также он обратил внимание на риск расслабления в контексте ещё рекордного уровня безработицы и потребовал сохранять непрерывность в действии. «Экономическое восстановление уже совсем не далеко. И это должно нас мотивировать сохранить темп наших действий. Мы обязаны этим перед 26 миллионами безработных» заявил Жузе Мануэль Дурау Барросу перед евродепутатами. Весной текущего года, еврозона вернулась к росту, после самого долгого в её истории периода рецессии, вызванной банковским кризисом и кризисом задолженностей, которые поставили единую европейскую валюту под серьёзную угрозу. Баррозу предупредил однако, что финансовые рынки ещё не полностью уверены в то, что Европа окончательно вышла из тупика. По этой причине, всё что не признаёт уместность реформ будет почти внезапно наказано, в первую очередь самими финансовыми рынками. Председатель Еврокомиссии признал, что одной из важнейших проблем ЕС касается сохранения последовательности в принятии, а также применении принятых решений. Он призвал не затягивать одобрение Парламентом бюджета ЕС на период 2014-2020-го года и ускорить процесс создания банковского союза, рассматривающегося как ключ к достижению стабильности финансовой системы. Союз 28-ми стран должен успешно завершить этот проект и получить все гарантии, что за банкротство банков будут платить не граждане. Что касается политического плана, глава Еврокомиссии вновь высказался за создание механизма способного обеспечить защиту главных ценностей ЕС. В своей речи, председатель Еврокомиссии не мог миновать сирийское дело. Он отметил, что использование химического оружия в Сирии должно быть рассмотрено как нечто совершенно неприменимо и должно получить сильный ответ. Жузе Дурау Барросу приветствовал предложение о нейтрализации сирийского оружейного-химического запаса. Европейский союз — отметил Барросу — считает, что политический подход к проблеме является единственным путём к восстановлению стабильного мира, на который имеет право сирийский народ.
Ştefan Stoica, 12.09.2013, 14:58
Евросоюз должен консолидировать свой хрупкий процесс экономического восстановления, на фоне того, что главный риск угрожающий стабильности на территории союза относится к политической сфере. На этой идее построил председатель Еврокомиссии, Жузе Мануэль Дурау Барросу, свою речь о положении в ЕС, с которой он выступил в Срасбурге перед евродепутатами и которая является последней в этом мандате. Барросу оценил принятые Европейским союзом меры, отметив, что ЕС удалось нанести контратаку начавшемуся 5 лет назад финансовому, экономическому и социальному кризису. Положение дел — подчеркнул председатель Еврокомиссии — является доказательством того, что приложенные нами усилия начинают давать убедительные результаты. Высокопоставленный европейский чиновник отметил прогресс зарегистрированный странами ЕС, прибегшими к финансовой поддержке союза, имея в виду такие страны, как Грецию, Ирландию, Португалию и Испанию. Также он обратил внимание на риск расслабления в контексте ещё рекордного уровня безработицы и потребовал сохранять непрерывность в действии. «Экономическое восстановление уже совсем не далеко. И это должно нас мотивировать сохранить темп наших действий. Мы обязаны этим перед 26 миллионами безработных» заявил Жузе Мануэль Дурау Барросу перед евродепутатами. Весной текущего года, еврозона вернулась к росту, после самого долгого в её истории периода рецессии, вызванной банковским кризисом и кризисом задолженностей, которые поставили единую европейскую валюту под серьёзную угрозу. Баррозу предупредил однако, что финансовые рынки ещё не полностью уверены в то, что Европа окончательно вышла из тупика. По этой причине, всё что не признаёт уместность реформ будет почти внезапно наказано, в первую очередь самими финансовыми рынками. Председатель Еврокомиссии признал, что одной из важнейших проблем ЕС касается сохранения последовательности в принятии, а также применении принятых решений. Он призвал не затягивать одобрение Парламентом бюджета ЕС на период 2014-2020-го года и ускорить процесс создания банковского союза, рассматривающегося как ключ к достижению стабильности финансовой системы. Союз 28-ми стран должен успешно завершить этот проект и получить все гарантии, что за банкротство банков будут платить не граждане. Что касается политического плана, глава Еврокомиссии вновь высказался за создание механизма способного обеспечить защиту главных ценностей ЕС. В своей речи, председатель Еврокомиссии не мог миновать сирийское дело. Он отметил, что использование химического оружия в Сирии должно быть рассмотрено как нечто совершенно неприменимо и должно получить сильный ответ. Жузе Дурау Барросу приветствовал предложение о нейтрализации сирийского оружейного-химического запаса. Европейский союз — отметил Барросу — считает, что политический подход к проблеме является единственным путём к восстановлению стабильного мира, на который имеет право сирийский народ.
