Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

«Серебряный медведь» для румынского кино

Два года спустя, после того как кинокартина «Положение ребёнка» Кэлина Петер Нецера завоевала первого «Золотого медведя» в истории румынского кино на берлинском кинофестивале, румынская кинематография снова проявила себя в Берлине в этом году. Молодой режиссёр Раду Жуде был награждён «Серебряным медведем» за режиссуру фильма «Aferim!» — единственная кинокартина, отобранная в этом году для официального соревнования. Главным победителем стал фильм «Такси» иранского диссидента Jafar Panahi, завоевавший «Золотого медведя». «Если бы я знал, что получу такой важный приз, я был бы посерьёзнее, когда снимал фильм», пошутил румынский режиссёр в своей речи, после награждения. Он добавил, что приз в равной мере принадлежит команде, создавшей фильм, которому критики по специальности давали большие шансы на победу с самого начала фестиваля, благодаря оригинальности. Раду Жуде:

«Серебряный медведь» для румынского кино
«Серебряный медведь» для румынского кино

, 16.02.2015, 14:14

Два года спустя, после того как кинокартина «Положение ребёнка» Кэлина Петер Нецера завоевала первого «Золотого медведя» в истории румынского кино на берлинском кинофестивале, румынская кинематография снова проявила себя в Берлине в этом году. Молодой режиссёр Раду Жуде был награждён «Серебряным медведем» за режиссуру фильма «Aferim!» — единственная кинокартина, отобранная в этом году для официального соревнования. Главным победителем стал фильм «Такси» иранского диссидента Jafar Panahi, завоевавший «Золотого медведя». «Если бы я знал, что получу такой важный приз, я был бы посерьёзнее, когда снимал фильм», пошутил румынский режиссёр в своей речи, после награждения. Он добавил, что приз в равной мере принадлежит команде, создавшей фильм, которому критики по специальности давали большие шансы на победу с самого начала фестиваля, благодаря оригинальности. Раду Жуде:


«Это большая радость, разумеется, что, во-первых, признаются мои усилия, но это мне кажется менее важным, чем то, что признаются усилия и талант всей команды. С другой стороны, я надеюсь, что это приведёт к лучшему распределению фильма, как за рубежом, так и, главным образом, в Румынии. В румынской кинематографии это может стать знаком, что авторские фильмы, художественные фильмы, фильмы, которые затрагивают важные вопросы — основные и более значительные, чем то, что обычно называют коммерческой или потребительской кинематографией».



Считавшийся одним из самых широкомасштабных румынских кинематографических проектов последних лет, «Aferim» — исторический фильм, действие которого проходит в Валахии в начале 19 века. Целовальник вместе со своим сыном ищет беглого цыгана, раба боярина рогоносца. Лента затрагивает несколько тем, от дискриминации цыган, рабовладельческого строя, положения женщины в обществе начала 19 века до более или менее спорных обычаев. Сценарий написан Раду Жуде и Флорином Лэзэреску, а бюджет фильма был рекордным для Румынии — свыше миллиона евро. В фильме снимались такие актёры как Теодор Корбан (номинирован на Серебряного медведя за лучший актёр), Кузин Тома, Виктор Ребенджук, Луминица Герогиу, Шербан Павлу. Картина была снята совместно с Болгарией и Чехией и её премьера состоится в Румынии в марте. «Aferim» — третяя кинокартина Раду Жуде после «Все из нашей семьи» и «Самая счастливая девушка в мире», — обе получившие многочисленные международные награды.




Foto: pixabay.com
Актуально Среда, 18 ноября 2026

Европейская комиссия: ухудшение экономических прогнозов для Румынии

Европейская комиссия ежегодно публикует два комплексных прогноза — весенний и осенний, — которые охватывают широкий спектр экономических показателей д…

Европейская комиссия: ухудшение экономических прогнозов для Румынии
Dan Neculăescu
(foto:
Тема дня Вторник, 17 ноября 2026

Опасность в Черном море

Вопрос безопасности в Черном море находится во внимании европейских официальных лиц. Количество предметов, связанных с войной в Украине, обнаруженных …

Опасность в Черном море
Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Актуально Понедельник, 16 ноября 2026

Рошиа-Монтана, победа для Румынии

Румыния окончательно выиграла международный процесс по делу «Рошиа-Монтана» и не будет выплачивать 6 с половиной миллиардов долларов в качестве компен…

Рошиа-Монтана, победа для Румынии
Президент Румынии, Никушор Дан (foto: presidency.ro)
Актуально Пятница, 13 ноября 2026

Дублин – Саммит Европейского политического сообщества

В четверг в Дублине (Ирландия) состоялся саммит Европейского политического сообщества, на котором собрались главы государств и правительств континента…

Дублин – Саммит Европейского политического сообщества
Тема дня Четверг, 12 ноября 2026

Меры в сфере энергетики

Главным приоритетом Министерства энергетики в Бухаресте является «безопасное прохождение этой зимы». Запасы природного газа, накопленные на данный мом…

Меры в сфере энергетики
Актуально Среда, 11 ноября 2026

Мнения президента Румынии

Президент Румынии Никушор Дан провел во вторник длительную пресс-конференцию. К главе государства, которого часто критикуют за то, что он с опозданием…

Мнения президента Румынии
Тема дня Вторник, 10 ноября 2026

Председатель Европейской комиссии в Бухаресте

Румыния получит от ЕС 50 миллионов евро на создание Центра морской безопасности на Черном море, объявила в Бухаресте глава Европейской комиссии. Несмо…

Председатель Европейской комиссии в Бухаресте
Актуально Понедельник, 09 ноября 2026

Румыния и диверсификация источников энергии

Диверсификация источников и развитие мощностей хранения — вот решения, которые рассматривает румынское правительство для повышения энергетической неза…

Румыния и диверсификация источников энергии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company