Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Цифровой сертификат вакцинации и передвижение по ЕС

С 13 августа в качестве документа, подтверждающего прохождение вакцинации, перенесенную болезнь или наличие отрицательного результата теста, необходимые для пересечения государственных границ в странах Евросоюза, признается только цифровой сертификат. Имея QR-код, сертификат удостоверяет, что владелец вакцинирован одной из вакцин, признанных ЕС, перенес болезнь за последние шесть месяцев или имеет отрицательный результат теста, сделанный за последние 72 часа.

Цифровой сертификат вакцинации и передвижение по ЕС
Цифровой сертификат вакцинации и передвижение по ЕС

, 13.08.2021, 16:49

С 13 августа в качестве документа, подтверждающего прохождение вакцинации, перенесенную болезнь или наличие отрицательного результата теста, необходимые для пересечения государственных границ в странах Евросоюза, признается только цифровой сертификат. Имея QR-код, сертификат удостоверяет, что владелец вакцинирован одной из вакцин, признанных ЕС, перенес болезнь за последние шесть месяцев или имеет отрицательный результат теста, сделанный за последние 72 часа.


«Никакой другой документ не разрешает пересечение внутренних границ Союза или въезд в государство-член Евросоюза без соблюдения карантинных условий, предусмотренных законодательством этих государств. Но для того, чтобы пересечь границу без карантина, необходим этот уникальный документ, используемый всеми государствами-членами, имеющий одинаковые характеристики и который может быть загружен для румынских граждан с веб-сайта Vacinare-covid.gov.ro», — уточнил на одном из телевизионных каналов Андрей Цэрня, директор Департамента коммуникаций и общественной дипломатии в Министерстве иностранных дел.


В Европейском регламенте содержатся новые положения о цифровых сертификатах, предназначенных для облегчения свободного передвижения во время пандемии. Положения применимы только для пересечения государственной границы, а не для деятельности на национальной территории Румынии, сообщила Группа стратегических коммуникаций в Бухаресте. Национальная ассоциация туристических агентств (ANAT), в свою очередь, подчеркивает, что обязательство по предоставлению цифрового сертификата относится только к странам, которые требовали такие документы, такие как сертификат о вакцинации, тесты или доказательство иммунизации, а также для возвращения в Румынию из стран, находящихся в желтом и красном списках.


Туристы, которые возвращаются из страны, внесенной в зеленый список, не должны предъявлять цифровой сертификат и не помещаются на карантин, также заявляет ассоциация. “Цифровой сертификат основан на единой системе, которая гарантирует подлинность вакцин или тестов, чтобы избежать их фальсификации, и мы рекомендуем загрузить его, что очень просто”, — пояснил президент ANAT Думитру Лука.


Есть места, где этот цифровой сертификат может быть полезен в обстоятельствах, отличных от простого пересечения государственной границы. Например, есть авиакомпании, которым требуется предъявить этот сертификат перед посадкой. Во Франции вас также попросят предоставить данный документ, когда вы садитесь в поезд, когда вы входите в ресторан или когда вы идете в музей, ситуация, которую мы также находим в Италии, а в Греции цифровой сертификат требуется при посадке на паром.


С другой стороны, Болгария также не требует предъявления цифрового сертификата на границе. В Бухаресте после последнего обновления перечня стран с эпидемиологическим риском, в красный список, где уже находятся Испания, Греция и Великобритания, вошли Турция, Израиль и США. Вместо этого Нидерланды и Мальта, которые были в красном списке до этого, перешли в желтый список после снижения числа случаев коронавируса. Новый список вступит в силу в середине этого месяца.

Primirea Președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, la Palatul Cotroceni
Тема дня Вторник, 10 ноября 2026

Председатель Европейской комиссии в Бухаресте

Румыния получит от ЕС 50 миллионов евро на создание Центра морской безопасности на Черном море, объявила в Бухаресте глава Европейской комиссии. Несмо…

Председатель Европейской комиссии в Бухаресте
Премьер-министр Лука Никулеску в Чернаводе (sursă foto: facebook.com/guv.ro)
Актуально Понедельник, 09 ноября 2026

Румыния и диверсификация источников энергии

Диверсификация источников и развитие мощностей хранения — вот решения, которые рассматривает румынское правительство для повышения энергетической неза…

Румыния и диверсификация источников энергии
Source: MAE /
Facebook)
Тема дня Пятница, 06 ноября 2026

Румыно-украинские переговоры в Бухаресте

Ситуация с безопасностью в Черноморском регионе и права национальных меньшинств стали темами румыно-украинских переговоров в Бухаресте. Украина привер…

Румыно-украинские переговоры в Бухаресте
Principalul obiectiv al Executivului este relansarea economiei (sursă foto: gov.ro)
Актуально Четверг, 05 ноября 2026

Экономическое восстановление — приоритет правительства

Премьер-министр Румынии Лука Никулеску встретился в среду с представителями иностранных инвесторов в Румынии, которым он сообщил, что перезапуск эконо…

Экономическое восстановление — приоритет правительства
Актуально Среда, 04 ноября 2026

Сокращение бюджетного дефицита в третьем квартале

Бюджетный дефицит Румынии сократился до 3,81% от ВВП в первые 9 месяцев 2026 года по сравнению с 5,31% за аналогичный период прошлого года, сообщило М…

Сокращение бюджетного дефицита в третьем квартале
Актуально Вторник, 03 ноября 2026

Республика Молдова — партнёр в программе SAFE

В понедельник Румыния и Республика Молдова впервые подписали соглашение о военном партнерстве в рамках европейской программы SAFE, направленной на укр…

Республика Молдова — партнёр в программе SAFE
Актуально Понедельник, 02 ноября 2026

Опасность: дроны

Опасность незаконного проникновения беспилотников в воздушное пространство Румынии является реальной и растущей проблемой в контексте военных действий…

Опасность: дроны
Актуально Пятница, 30 октября 2026

Опасения по поводу цен на энергоносители

Цены на энергоносители, риск новых подорожаний и способность европейских стран обеспечить себя электроэнергией в холодное время года стали основными т…

Опасения по поводу цен на энергоносители

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company