Армянские беженцы в Румынии

20-й век отличается шокирующей особенностью, он будучи веком геноцидов. Первым геноцидом из длинной серии был геноцид против армян в Османской империи

Steliu Lambru, 15.06.2015, 15:29

20-й век отличается шокирующей особенностью, он будучи веком геноцидов. Первым геноцидом из длинной серии был геноцид против армян в Османской империи, в ходе которого было убито полтора миллиона армян, примерно половина этой нации. Официальной причиной турецких властей была солидарность с русской армией. На самом деле, однако, причины были политического, экономического и религиозного характера. Все началось с призыва армянских мужчин, которые были отправлены строить дороги и железные дороги, где они были убиты голоданием и избиением. 24 апреля 1915 года, Талаат-паша, великий визирь и министр внутренних дел Османской империи разослал циркуляры, в результате которых целые семьи армян были депортированы.

Самым счастливым из этих несчастных удалось спастись. Некоторые из них бежали в Румынию, как рассказал нам историк Эдуард Антонян. Наш собеседник сказал нам однако, что история армянских беженцев в Румынии началась в конце 19 века, в результате геноцида 1895-1896 годов.

«По приказу султана Абдула Хамида второго, известного также по прозвищу «красный султан», были убиты примерно 350 тысяч армян. Тогда, значительная часть армянской общины в Османской империи бежала в Румынию. И сегодня, примерно 10% армянской общины в Румынии составляют потомки тех, которые прибыли сюда после первого геноцида. Первые беженцы имели еще довольно хорошее финансовое положение и смогли покинуть Османскую империю с некоторыми денежными средствами. Они открыли здесь лавки и сохранили связь со старой общиной в Румынии, они продолжали свою жизнь и прекрасно интегрировались в румынское общество.»

Мы спросили Эдуарда Антоняна как удалось спастись тем, которые бежали в Румынию.

«Некоторым из несчастных, которым удалось спастись, была оказана помощь, частично даже турецким и арабским гражданским населением. Другим просто повезло. Многим удалось подкупить османские власти, многим оказали помощь американцы, США будучи нейтральной страной. У них было хорошо организованное посольство, посол Хенри Моргентау, который написал впоследствии свои мемуары, в которых осудил преступления против армян, активно участвовал в оказании помощи армянам. Но были и датские и германские миссионеры, которые помогли тем, которые спаслись.»

По оценкам историков, примерно 20 тысяч армянских беженцев нашли убежище в Румынии и получили помощь от здешней армянской общины. Они прибывали очередными наплывами, большинство после завершения войны. Эдуард Антонян восстановил маршрут тех, кто 100 лет назад изыскивал себе место в мире, пострадавшем от разрушения и смерти.

«Из Стамбула, как в случае моего прадеда с его детьми, они сели на французский пароход и прибыли в Констанцу. На том пароходе находились и несколько тысяч сирот геноцида. В Румынии существовала хорошо структурированная, располагающая финансовыми средствами армянская община. Существовали тогда видные личности, такие как Григор Замбакчян, Григоре Транку-Яшь, братья Манисаряны. Я должен сказать, что Союз армян был создан в 1919 году именно для оказания помощи беженцам, первым его председателем будучи Григоре Транку-Яшь. По прибытии беженцев в порт Констанца, все ужаснулись. Газета Адевэрул в 1915 году имела пресс-корреспондентов в Стамбуле и они рассказали о геноциде. В результате, румынская общественность знала о том, что произошло с армянами в Османской империи. Арменад Манисарян, второй председатель Союза армян, пошел к премьер-министру Румынии, Брэтиану и спросил его, что можно сделать с армянскими беженцами. Брэтиану спросил его предоставляет ли он гарантии для беженцев со всех точек зрения ? И Манисарян ответил да. Было дано разрешение и все беженцы обосновались здесь, а гражданство было им предоставлено позднее. По прибытии сирот, армянская община мобилизовалась и приобрела несколько гектаров земли в Струнге, близ Ясс. Там был построен детдом с преподавателями и учителями, в котром росли эти сироты. Они научились ремеслам для самостоятельной жизни. Многие были усыновлены другими семьями армян в Румынии.»

Со временем, травмы войны слегка сгладились, но никогда не были забыты. Эдуард Антонян сказал, что армянские беженцы в Румынии продолжали жить между шокирующими воспоминаниями и надеждой.

«Армянские беженцы из Османской империи никогда не считали себя никем другим, кроме как османскими гражданами, они были хорошими гражданами, платили свои налоги, говорили на турецком языке. Члены общины рассказывали, что их родители, которым удалось спастись от геноцида, когда у них были секреты от детей, говорили по-турецки. И в настоящее время существует еще несколько стариков в общине, которые говорят по-турецки. К сожалению, в 1945 году, часть румынских армян поддались советской пропаганде и репатриировались в Армению. В 1991 году, когда Армения провозгласила свою независимость, некторые из детей тех, которые репатриировались в советскую Армению, вернулись в Румынию.»