Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Ливиу Бабеш — мученик-гражданин

2 марта 1989 года человек в огне двигался на лыжах по лыжному спуску Браду на курорте Пояна Брашов, на глазах сотен туристов.

Ливиу Бабеш — мученик-гражданин
Ливиу Бабеш — мученик-гражданин

, 18.03.2019, 15:02

2 марта 1989 года человек в огне двигался на лыжах по лыжному спуску Браду на курорте Пояна Брашов, на глазах сотен туристов. Упав около дерева, крича и дымясь, мужчина нашел в себе силы достать из-под горевшей куртки кусок картона, на котором было написано: «Остановите убийство. Брашов равно Освенцим». Это была акция протеста против застойно-катастрофической ситуации, в которую коммунистический режим привел румынское общество. Это было также посланием солидарности с антикоммунистическими забастовками рабочих на заводах «Красный флаг» и «Трактор» в ноябре 1987 года, которые были жестоко подавлены.



И 30 лет после экстремального поступка Ливиу Бабеша его действия с трудом поддаются восприятию. Это был вопль отчаяния и беспомощности перед лицом пассивности и бесперспективности каждодневной румынской жизни. Пожертвовав своей жизнью, Ливиу Бабеш стал одним из мучеников-гражданственности, живших при коммунизме. Среди тех, кто избрал самосожжение в качестве формы протеста, можно назвать чехов Яна Палаха, Яна Зайица и Эвжена Плоцека, поляка Рышарда Сивеца, литовца Ромаса Каланта, украинца Алексея Гирника, венгра Шандора Бауера.



Ливиу Бабеш родился 10 сентября 1942 года и работал мастером-электриком на сборочном заводе в Брашове. Бабеш был также художником-любителем. На обороте своей последней картины он написал по-немецки слово «Ende» («конец»), за несколько недель до кульминации своего существования. Бабеша глубоко затронул упадок политической, экономической, социальной, культурной и моральной ситуации в Румынии 80-х годов, а забастовка рабочих с заводов «Красный флаг» и «Трактор» помогла ему укрепиться в своей решимости что-то сделать. Больше всего он страдал из-за пассивности людей, о причинах которой, как рассказывала его жена, он часто задумывался.



Журналист и писатель Мирча Бренчу — автор книги под заглавием «Мученик», посвященной Ливиу Бабешу. Бренчу написал эту книгу, чувствуя, что — это его обязанность, но и большая честь. Мирча Бренчу назвал Бабеша интеллектуалом, а его жест — сильным гражданским посланием.


«Бабеш был интеллектуалом, причем весьма утонченным. В те времена у него были выставки, продавались картины, на него была мода в Брашове. Что касается его позиции, надо сказать, что его поступок был сотериологическим, поступком, на который может пойти только интеллектуал. Бабеш был частью румынской элиты, которая не могла больше вынести бесчинства коммунистизма. Но, в равной степени, он был тесно связан с народом, потому что он был просто мастером на сборочном заводе и работал с простыми людьми. Он находился на стыке двух социальных категорий. Его поступок имеет большую культурную ценность, ведь он был совершен после тщательных рассуждений. Он задумал свои действия весьма трезво, а послание, с которым он выходит на лыжный спуск в момент самосожжения, показывает определенный культурный уровень. Картонка, которую он оставляет на лыжне, и на которой написано: «Остановите убийство. Брашов равно Освенцим» — не может быть работой простого человека».



В 1968 году чешский студент Ян Палах поджег себя в знак протеста против ввода войск Варшавского договора в Чехословакию, которые положили конец Пражской весне. Мирча Бренчу выявил различия между поступком Палаха и Ливиу Бабеша.


«С точки зрения осуществления и планирования, поступок Бабеша превосходит поступок Палаха. Действия Бабеша имеют героический характер, свойственный античной трагедии. Ян Палах совершает жест самосожжения в момент психического взрыва, нервного срыва. Бабеш совершает его спокойно, рассудительно. Перед тем, как поджечь себя на курорте Пояна Брашов, он встречается со знакомыми, шутит с ними, обменивается историями, как будто жизнь только начинается. Он осознаёт, что в условиях строгого надзора ему не удалось бы совершить такой резонансный поступок, если бы он предупредил кого-нибудь. Все знали, что стукачи были повсюду, и он должен был проявить максимальную осторожность, чтобы никто не узнал о его намерениях. Палах совершает свой поступок в момент, когда его окружают сотни и даже тысячи чехов, которые протестуют против вторжения, в то время как Бабеш действует без поддержки, один на один с ужасной диктатурой Чаушеску».



Мирча Бренчу рассказал нам, что одна из трудностей написания книги «Мученик» была связана с документальными источниками.


«С того момента, как он поджег себя и был увезен на машине скорой помощи, никто больше ничего не знает о нем. Странно и то, что, для обожженного человека, он умер очень быстро. Люди с ожогами на большой части тела не умирают в тот же день. Обычно агония продолжается нескольких дней, после чего у них отказывают почки. Бабеш умер в тот же день, а когда его привезли домой к семье для похорон, им было запрещено поднимать крышку гроба. Только эксгумация может помочь прояснить эту тайну, но я сомневаюсь, что нам удалось бы что-нибудь узнать. Нам остается только строить предположения».



Похороны Бабеша проходили в изолированном уголке муниципального кладбища в Брашове под пристальным наблюдением секретной полиции Секуритате. Двенадцать часов спустя после события Радио Свобода транслировало эту новость и, таким образом, свободный мир узнал о гражданском мученике Ливиу Бабеше.




Страницы истории
Страницы истории Пятница, 13 марта 2026

Cемья Чаушеску

В истории Румынии были семьи, которым буквально обязана своим существованием...

Cемья Чаушеску
Река Дунай (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Программы Понедельник, 09 марта 2026

Римский Дунай и румынское пространство

  Дунай — это по преимуществу европейская река, а именно Римская империя...

Римский Дунай и румынское пространство
Программы Понедельник, 02 марта 2026

170 лет со дня освобождения цыган

20 февраля 1856 года румынское общество сделало большой шаг к модернизации,...

170 лет со дня освобождения цыган
150 лет со дня рождения Константина Брынкуша
Страницы истории Понедельник, 23 февраля 2026

150 лет со дня рождения Константина Брынкуша

Для румынской культуры дата 19 февраля 2026 года является очень важной, поскольку...

150 лет со дня рождения Константина Брынкуша
Программы Понедельник, 16 февраля 2026

Объединение румын

Объединение княжеств Молдавии и Валахии 24 января 1859 года стало одним из трех...

Объединение румын
Программы Понедельник, 09 февраля 2026

Христианская общность и выживание в тюрьме

Румынская церковь, объединенная с Римом, или Греко-католическая церковь возникла...

Христианская общность и выживание в тюрьме
Программы Понедельник, 02 февраля 2026

Румыния и национально-освободительные движения в странах третьего мира

Тенденции в международных отношениях после Второй мировой войны были явно...

Румыния и национально-освободительные движения в странах третьего мира
Программы Понедельник, 26 января 2026

Война в Приднестровье

Распад Советского Союза в 1991 году открыл путь к независимости для всех бывших...

Война в Приднестровье

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company