Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Начало румыно-османских отношений

В рейтинге длительности отношений Румынии с другими странами на втором месте находятся отношения с Османской империей, после отношений с Венгрией, которые насчитывают уже тысячелетие.

Страницы истории
Страницы истории

и , 21.09.2026, 22:34

В рейтинге длительности отношений Румынии с другими странами на втором месте находятся отношения с Османской империей, после отношений с Венгрией, которые насчитывают уже тысячелетие. Первым румынским княжеством, вступившим в контакт с Османской империей, стала Валахия, начиная с четвертой четверти XIV века. За ней последовала Молдова, начиная со второй половины XV века, а Трансильвания стала третьей, начиная с первой четверти XVI века.  500 лет румыно-османских отношений в целом можно охарактеризовать как период цивилизационно-культурного влияния и политического контроля османов над румынским пространством в той или иной степени. Период, когда османское влияние было наиболее интенсивным, пришелся на XVII и XVIII века.  Из трёх румынских княжеств Трансильвания первой сумела выйти из-под османского влияния в конце XVII века, пробыв под османским контролем около 170 лет. Молдова и Валахия, воссоединившиеся в 1859 году под названием Румыния, обрели независимость от Османской империи в 1878 году. С 1878 года начался новый период двусторонних отношений — между румынами и турками.

Сегодня в мире насчитывается от 130 до 150 миллионов османских документов. Национальные архивы Румынии хранят 120 000 из них, причём большая часть — в виде микрофильмов и ксерокопий. От одного из самых плодовитых румынских авторов, пишущих об истории Османской империи, профессора Тасина Джемиля, мы узнали, как зародились румыно-османские отношения. Джемиль подчеркнул, что терминология, которую сегодня используют историки и широкая общественность для обозначения Османской империи, требует некоторых уточнений и исправлений.

Мы привыкли говорить „Османская порта“ или „Османская империя“. Это заимствования из французского языка, в первую очередь из выражения La Sublime Porte. Но „Османская порта“ — неверное название. Это экзоним, как и „Османская империя“. В официальных документах самой Османской Порты встречается название Великое или Величественное Государство либо Великое или Величественное Османское Государство. Нигде не встречается название «Османская империя». Встречается название «Порта» или «Ступень». В документах встречаются и другие названия, например, «Преславное место для резиденции» или «дворец султана». Также встречаются «Величественный Порог», «Порог счастья», «Высокая Порта», «Высокий Порог», «Обитель счастья». Это метафоры и эпитеты, используемые в документах для обозначения места, откуда исходил тот или иной документ. Но это не было официальным названием, это были просто метафоры, и ничего больше. А западные люди приняли эти метафоры за официальные названия. Таким образом, официальное название Османского государства было «Великое или Величественное Османское государство».

В конце XIII века Осман, правитель Вифинии, государства в Малой Азии вокруг Константинополя, перешёл в наступление против других правителей и расширил свои владения на всю Анатолию. Именно он дал имя туркам, которые впоследствии завоюют столицу Византийской империи и создадут империю, охватывающую три континента. Менее чем через столетие, победив христианские народы Балкан — греков, болгар, сербов и албанцев, — османы обратили своё внимание и на север от Дуная, где вступили в контакт с румынами. Тасин Джемиль.

Отношения между румынами и османами начались ранее, чем это было установлено официально. Они начались в середине XIV века, одновременно с проникновением османов на Балканы. Воевода Влайку-водэ стал первым господарём, который отправил свои войска сражаться против новых завоевателей на Балканах. Однако те отношения не были напрямую. Непосредственно напрямую отношения начались со времён Мирчи Старого и Баязида, прозванного «Молнией». В 1395 году, после так называемой битвы при Ровине — о которой мы точно не знаем, проходила ли она именно там, и не знаем, чем она закончилась, — Мирче пришлось оставить трон. Баязид возвёл на трон его брата, Влада I, которого в румынской историографии ошибочно называют Узурпатором. Он вовсе не был узурпатором, он был потомком правящего рода и имел все права на трон.

Румыно-османские отношения обретают правовую основу благодаря договорам о вассальной зависимости, как это было принято в средневековье. О первом договоре 1395 года информации не так много; Тасин Джемиль отмечает, что мы узнаём о нём из более поздних источников.

Однако у нас есть сведения о договоре, заключенном Мирчей в 1417 году. Другой султан, Мехмет I, прибыл в Добруджу и оттуда послал свои войска. Его представители, вероятно, вручили Мирче такой договор. Отголоски этого договора мы находим в хронике XV века Идриса Битлиси, который утверждает, что договор был возобновлён. Это означает, что Мирча возобновил договор от 1395 года. Итак, в 1417 году договор был возобновлен, был заключён ахиднаме [договор о вассальной зависимости] — в этом эпизоде мы уверены с большей степенью достоверности. У нас также есть информация о том, что два сына Мирчи остались заложниками при дворе султана, а он сам обязался выплачивать дань в размере 3000 золотых монет.

Таким образом, румыно-османские отношения начали свою историю, длившуюся полтысячелетия, в ходе которой сформировались менталитет и обычаи, обобщённо называемые «восточными». А модернизация XIX века сделала восточный уклад своим непримиримым противником.

 

 

Румынская молодежь и рынок труда
Программы Среда, 04 ноября 2026

Румынская молодежь и рынок труда

23 % румын в возрасте от 18 до 24 лет не работают и не получают никакого образования или профессиональной подготовки, что, по мнению ОЭСР, представляе…

Румынская молодежь и рынок труда
Cardinalia, all'ottava edizione / Foto: Alt Nivel Studio
Программы Вторник, 03 ноября 2026

На подиуме, после 35

В конце октября в рамках восьмого по счету показа Cardinalia Show были представлены коллекции от известных дизайнеров румынской индустрии моды, а такж…

На подиуме, после 35
Королева Мария
Программы Понедельник, 02 ноября 2026

Королева Мария в Америке

Королева Румынии Мария, супруга короля Фердинанда I, была одной из великих личностей, создавших современную Румынию. Она создала Румынию благодаря сил…

Королева Мария в Америке
Foto: Alexandru Dolea / Radio România
Программы Воскресенье, 01 ноября 2026

Театр у микрофона

Национальный радиотеатр (TNR) — это структура, которое ставит спектакли для Радио Румыния; его история начинается в 1929 году, когда в Румынии состоял…

Театр у микрофона
Программы Четверг, 29 октября 2026

Трансильванские замки: от киноплощадок до историй о любви

В Трансильвании сохранилось множество дворянских резиденций, которые привлекают посетителей как своей ценной архитектурой, так и малоизвестными истори…

Трансильванские замки: от киноплощадок до историй о любви
Программы Вторник, 27 октября 2026

Кулинарное мастерство – шаг за шагом

Банат готовится стать Европейским гастрономическим регионом; повседневные решения зависят от климатических изменений или, наоборот, могут оказывать ог…

Кулинарное мастерство – шаг за шагом
Программы Понедельник, 26 октября 2026

Столетие Национал-крестьянской христианско-демократической партии

Национал-крестьянская партия была одной из ведущих партий Румынии, из рядов которой вышла плеяда выдающихся политиков. Речь шла, прежде всего, о двух …

Столетие Национал-крестьянской христианско-демократической партии
Программы Воскресенье, 25 октября 2026

Судебная медицина в Румынии

Судебная медицина — это отрасль медицины, которая помогает установить истину и обеспечить справедливое применение закона. История судебной медицины в …

Судебная медицина в Румынии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company